83
I N S T A L L A Z I O N E
I T
5
Installazione
5.1
Trasporto
▷
Sollevare con due persone l'apparecchio alla
piastra di base e trasportarlo.
5.2
Installazione
_
L'apparecchio è destinato esclusivamente per
l'utilizzo in locali chiusi ed asciutti.
_
L'ingombro minimo per Ceramill Map400, colle-
gamenti inclusi, è di:
▪
Larghezza: 420 mm
▪
Profondità: 450 mm (escl. cavo di collega-
mento)
▪
Altezza: 610 mm
_
La superficie d'appoggio deve poter sopportare
35 kg.
_
La temperatura ambiente durante il funziona-
mento deve essere compresa tra 15
°C
e 30
°C
,
devono essere evitati forti sbalzi di tempera-
tura.
▷
Installare l'apparecchio su un tavolo di lavoro
stabile oppure un banco di lavoro (lontano dal
pavimento, non su una parete; è importante a
causa di vibrazioni proprie).
▷
L'apertura della camera di scansione non deve
essere rivolta verso finestre ed illuminazione
artificiale intensa.
▷
Ruotando i piedini dell'apparecchio regolare
l'altezza in modo tale che l'apparecchio orizzon-
talmente appoggi in modo stabile su tutti e
quattro i piedini.
5.3
Installazione del PC
▷
Collegare il cavo di alimentazione al collega-
mento di alimentazione del PC e ad una presa di
corrente.
▷
Collegare un cavo di rete al collegamento alla
rete del PC ed al router Internet/modem.
▷
Staccare il cavo VGA blu (analogico) sul moni-
tor.
▷
Collegare il cavo DVI bianco (digitale) al monitor
ed al collegamento digitale del PC
▷
Collegare mouse e tastiera al PC.
5.4
Installazione del software sul PC
▷
Accendere lo scanner con l'interruttore princi-
pale.
▷
Accendere il PC.
▷
Per l'installazione cambiare l'utente ed effet-
tuare il login come Administrator.
Dopo il riavvio il PC effettua il login con l'utente
standard
«
cadcam
»
. Non viene preimpostata
alcuna password da parte della fabbrica.
Cambiamento della lingua
Il sistema Ceramill Digital viene fornito da parte
della fabbrica in lingua inglese. Per l'impostazione
della lingua desiderata dopo la messa in funzione
del PC:
▷
Aprire sul desktop la pagina
Manual Language
Selector e seguire le istruzioni.
L'installazione avviene sotto l'utente spe-
ciale
«
Administrator
»
:
_
Nome utente: Administrator
_
Password: ceramill mall
▷
Utilizzare questo utente esclusivamente
per l'installazione.
Summary of Contents for 179140
Page 2: ......
Page 19: ...19 I N S T A L L A T IO N D E Mit der Leertaste auf den Vestibulärscan umschalten Bild 13 ...
Page 21: ...21 I N S T A L L A T IO N D E Mit dem Button Weiter die Oberkiefer Zuordnung starten Bild 15 ...
Page 23: ...23 I N S T A L L A T IO N D E Mit dem Button Weiter die Feinausrichtung starten Bild 17 ...
Page 43: ...43 I N S T A L L A T IO N E N Switch to the vestibular scan by pressing the space bar Fig 13 ...
Page 45: ...45 I N S T A L L A T IO N E N Start the upper jaw scan by clicking on theNext button Fig 15 ...
Page 47: ...47 I N S T A L L A T IO N E N Start the fine alignment by clicking on theNext button Fig 17 ...
Page 123: ...123 I N S T A L A C IÓ N E S Arrancar el posicionamiento fino con el botón Continuar Fig 17 ...
Page 129: ...129 ...
Page 130: ...130 ...
Page 131: ......
