background image

Summary of Contents for AMV1162AAB

Page 1: ...EP 2 Prepare The Venting System 9 STEP 3 Prepare The Venting Blower 11 STEP 4 Prepare The Wall Upper Cabinet For Installation 13 STEP 5 Install The Mounting Plate 15 STEP 6 Attach The Oven To The Wall 17 Electric Microwave Keep instructions for future reference Be sure manual stays with microwave Part No 8101 P641 60 3828W5U0352 01 04 04 ...

Page 2: ... energy Pressure may build up and erupt Pierce yolk with fork or knife before cooking 4 Pierce skin of potatoes tomatoes and similar foods before cooking with microwave energy When skin is pierced steam escapes evenly 5 Do not operate equipment without load or food in oven cavity 6 Use only popcorn in packages designed and labeled for microwave use Popping time varies depending on oven wattage Do ...

Page 3: ...ent Contact nearest authorized service facility for examination repair or adjustment 10 DO NOT cover or block filter or other openings on equipment 11 DO NOT store this equipment outdoors DO NOT use this product near water for example near a kitchen sink in a wet basement or near a swimming pool and the like 12 DO NOT immerse cord or plug in water 13 Keep cord AWAY from HEATED surfaces 14 DO NOT l...

Page 4: ...to a different outlet so that the microwave oven and the receiver are on different branch circuits The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modification to this microwave oven It is the responsibility of the user to correct such interference SAVE THESE INSTRUCTIONS Grounding Instructions Oven MUST be grounded Grounding reduces __ risk of electric ...

Page 5: ...lath ATTACH AT LEAST ONE of the two lag screws supporting the oven to a vertical 2 x 4 wall stud DO NOT mount the microwave oven to an island or peninsula cabinet BE SURE the upper cabinet and rear wall structures are able to support 150 Ibs plus the weight of any items you place inside the oven or upper cabinet Locate the oven away from strong draft areas such as windows doors and strong heating ...

Page 6: ...ord hole in a metal upper cabinet Four 1 4 x 2 lag screws Actual Size for wall stud holes Four 1 4 x 3 toggle bolts Actual Size for drywall holes Two 1 4 x 3 bolts Actual Size for securing to the upper cabinet OR Four spring toggle heads Actual Size for the toggle bolts Two tapping screws Actual Size for attaching the damper duct connector One upper cabinet template Not Actual Size One rear wall t...

Page 7: ...illips Screwdriver for the screws Pencil Keyhole Saw for the power cord hole ic Drill 3 8 and 3 4 wood drill bits _ 1 2 and 3 16 drill bits Flat Blade Screwdriver for the toggle bolts Plumb Line Measuring Tape metal preferred Duct Tape Small Side Cutters or Tin Snips Caulking Gun If you have brick or masonry walls you will need special hardware and tools The ductwork you need for the installation ...

Page 8: ... have the proper wall outlet you MUST have one installed by a qualified electrician 2 You will cut the power supply cord hole shown in Figure 4 later when you prepare the wall and upper cabinet in Step 4 NOTE Do not use an extension cord Keep the power cord dry and do not pinch or crush it Upper Cabinet ill l Power Supply Cord Hole Figure 4 Grounded Outlet Inside Cabinet j_LWA R N I N G_k Improper...

Page 9: ...oven is located on an inside wall of your house as in Figure 7 NOTE If you choose the rear exhaust method roof or wall venting be sure there is enough clearance within the wall for the exhaust duct Wall Venting cabin__ Wall venting Figure 5 _ wall cap through the wall Roof Venting oobinet o Roof venting roof cap 3 1 4 x10 duct through the roof Figure 6 REMEMBER AS YOU INSTALL THE VENTING Keep the ...

Page 10: ... elbows and keep length as short as possible Below are the standard fittings and their equivalent length in feet 3 1 4 x 10 to 6 Sft 3 1 4 x 10 roof cap 24ft 3 3 1 4 x 10 90 elbow 25ft 90 elbow 1Oft 3 1 4 x 10 wall cap 40ft 6 45 elbow Sft 7 3 1 4 x 10 flat elbow lOft Figure 9 To calculate the equivalent length of each duct piece used see the examples below For 3 1 4 x10 SYSTEMS Exam 3 1 4 X10 _ 6f...

Page 11: ...nting plate screw s 1 or 2 screws from the mounting plate as shown and discard See Figure 11 2 This plate will be used as the rear mounting plate It will be used to locate and mark the mounting holes on the rear wall 3 Locate exhaust adaptor grease filters and hardware packet 4 At this point remove any adhesive tape if there is any on the exhaust adaptor the grease filters and the power supply cor...

Page 12: ...knockouts Be careful not to distort the plate See Figure 19 blower unit exhaust exhaust ports Figure 16 blower plate _ mounting screw nit__ er plate blower u __ _ _ back plate I PT _J _ blower unit blowerunlt_ L _fJ _ mounting screw exnausr porls _ Figure 17 3 Carefully lift the blower unit out of the microwave oven 4 Rotate blower unit 90 so the exhaust ports face the upper of the cabinet See Fig...

Page 13: ...gure 23 4 Center mounting plate in operating by lining up the plumb line on wall with centerline on mounting plate Make sure the minimum width is 30 inches and that the top of the mounting plate is located a minimum of 30 inches above the cooking surface See Figure 24 NOTE If the cabinets are not plumb adjust the mounting plate to the cabinets If the front edge of the cabinet is lower than the bac...

Page 14: ...the bolts See Figure 25 Mark the center of each filler block and drill a 3 8 diameter hole at the marks Align filler blocks over the two openings in the top of the microwave oven cabinet and attach to cabinet with masking tape See Figure 26 3 Cut or drill a 2 diameter hole at the area marked M Power supply cord hole on the upper cabinet template If the upper cabinet is metal you will need to cover...

Page 15: ... See the next page on how to prepare the rear wall cutout opening and the exhaust adaptor mounting plate for wall vented 3 Drill holes on the circles If there is a stud drill a 3 16 hole for lag screws If there is no stud drill a 5 8 hole for toggle bolts Make sure to use at least 1 lag screw in a stud and 4 toggle bolts in the drywall or the plaster 4 Attach the plate to the wall To use spring to...

Page 16: ...st the top locking tabs and in the lower locking tabs Take care to assure the damper hinge is installed so that it is at the top and that the damper swings freely Carefully guide the exhaust adaptor now attached to the mounting plate into the house duct Before using the screws to attach the plate to the wall This will assure proper alignment for installation Return to step 5 item 3 to continue Aft...

Page 17: ...upply cord through the power supply cord hole in the bottom of the upper cabinet See Figure 31 2 Rotate the microwave oven upward so the top of oven is against the bottom of the upper cabinet or cabinet frame 1 power cord power cord hole 3 Then insert a bolt down through each hole in the upper cabinet bottom See Figure 32 Tighten the bolts until the gap between the upper cabinet and microwave oven...

Page 18: ...cord clamp using a screw as shown in Figure 34 to inside of the cabinet 7 Grasp filter screen with one hand holding the ring and the other hand holding the opposite end Insert the end of the filter screen without ring into the opening and slide towards the side of the microwave oven Insert ring end of filter screen into the opening and slide entire screen towards the center of the microwave until ...

Page 19: ...2 Preparaci6n del sistema de ventilaci6n 27 PASO 3 Preparaci6n del ventilador 29 PASO 4 Preparaci6n de los gabinetes de pared y superior parainstalaci6n 31 PASO 5 Instalaci6n de la placa de montaje 33 PASO 6 Sujeci6n del horno a la pared 35 Microondas eldctrico Conserve estas instrucciones como referencia futura Asegt_rese de que el manual permanezca con el microondas ...

Page 20: ...ar una erupci6n Perfore la yema con un tenedor o cuchillo antes de cocinarlo 4 Perfore la cascara de las papas los tomates y alimentos similares antes de cocinarlos con energfa de microondas Cuando se perfora la cascara el vapor escapa uniformemente 5 No opere el equipo sin una carga o alimentos en el interior del horno 6 Use solamente palomitas de mafz de paquetes diseSados y etiquetados para usa...

Page 21: ...e Io revisen reparen o ajusten 10 NO cubra ni obstruya el filtro ni las demas aberturas del equipo 11 NO almacene este equipo en el exterior NO use este producto cerca de donde haya agua por ejemplo cerca del fregadero en un s6tano hQmedo ni cerca de una piscina y cosas por el estilo 12 NO sumerja el cord6n ni la clavija en agua 13 Mantenga el cord6n ALEJADO de las superficies CALIENTES 14 NO deje...

Page 22: ...eptor esten en circuitos de derivaci6n diferentes El fabricante no es responsable por ninguna interferencia de televisi6n o radio causada por la modificaci6n sin autorizaci6n al homo de microondas Es responsabilidad del usuario el corregir dicha interferencia CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instrucciones para la Puesta a Tierra I_ j _ El horno DEBE ser puesto a tierra La puesta a tierra reduce la La ...

Page 23: ...la pared posterior pueden soportar el peso de 150 libras 68 Kg mas el peso de los articulos que se coloquen adentro del homo o en el gabinete superior NOTA Se recomienda un corte a 33 84 cm del mostrador a la parte superior del microondas para obtener el rendimiento 6primo de la estufa y del microondas Coloque el horno alejado de areas con corrientes fuertes de aire como ventanas puertas y ventila...

Page 24: ... metal Cuatro tornillos con cabeza cuadrada de 1 4 x 2 Tama_o real para los orificios de los postes de la pared Cuatro pernos acodillados de 114 x 3 Tama_o real para los orificios de las paredes de cart6n de yeso Dos pernos de 114 x 3 TamaSo real para asegurar en el gabinete superior OR Cuatro cabeza con articulador de muelle Tama_o real para los pernos acodillado Dos tornillos para madera autorro...

Page 25: ...os tornillos LApiz J Sierra para orificios para el orificio del cord6n electrico dirOo brocas de madera de 3 8 _ _ y 3 4 brocas de 1 2 y 3 16 Destornillador de hoja plana para los pernos acodillados Hilo de plomada Cinta de medir metalica de preferencia Cinta para ductos Alicates pequeSas de corte lateral o de hojalatero Pistola de calafateo Si tiene paredes de ladrillos o mamposteria necesitara h...

Page 26: ...instale uno un electricista calificado 2 Necesitara cortar el orificio del cord6n de suministro de corriente mostrado en la Figura 4 mas adelante cuando prepare los gabinetes superior y el de pared en el Paso 4 NOTA NO use un cord6n de extensi6n Mantenga el cord6n electrico seco y no Io pelliFque ni Io aplaste Gabinete superior 1 Tomacorriente conectado a tierra adentro del gabinete Orificio para ...

Page 27: ... interior de la casa como se muestra en la Figura 7 NOTA Si elige el metodo de escape por la parte posterior ventilaci6n por el techo o la pared asegQrese de que haya suficiente espacio libre en la pared para el ducto de escape Ventilacibn por la pared gabin_ homo a 1 4 xlO atraves de la pared vantilaci6n ductode porla pared Figura 5 Ventilacibn por el techo ventilaci6n por el techo tapa de techo ...

Page 28: ...uaci6n se encuentran los accesorios estandar y su Iongitud equivalente en pies 3 1 4 x 10 to 6 Sft 3 1 4 x 10 roof cap 24ft 3 3 1 4 x 10 90 elbow 25ft 90 elbow 1Oft 3 1 4 x 10 wall cap 40ft 45 elbow Sft 7 3 1 4 x 10 flat elbow 10ft Figura 9 Para calcular la Iongitud equivalente de cada pieza de ducto que se use vea los ejemplos que aparecen a continuacibn I Ejemplos Para SISTEMAS de 3 1 4 8 2cm x ...

Page 29: ... Consulte la Figura 11 2 Esta placa se utilizara como placa de montaje trasera Se empleara para ubicar y marcar los agujeros de montaje en la pared trasera 3 Ubique el adaptador de escape los filtros de grasa y el paquete de accesorios de ferreteria 4 En este momento retire cualquier cinta adhesiva si la hubiera en el adaptador de escape los filtros de grasa y el cable de alimentaci6n de energia I...

Page 30: ...seche las partes A Tenga cuidado de no daSar la placa Consulte la Figura 19 3 Levante cuidadosamente la unidad del ventilador para retirarla del homo microondas 4 Gire la unidad del ventilador 90 de mode que los puertos de escape queden frente a la parte superior del gabinete Consulte la Figura 20 5 Vuelva a instalar el cable del ventilador 6 Vuelva a colocar la unidad del ventilador en el homo mi...

Page 31: ...ficie del gabinete sea per Io menos de 76 cm 30 pulg Consulte la Figura 23 4 Centre la placa de montaje que utiliza al alinear la cuerda de plomada con la linea central de la placa de montaje Cerci6rese de que el ancho minimo sea 76 cm 30 pulg y que la placa de montaje se ubique a un minimo de 76 cm 30 pulg sobre la superficie para cocinar Consulte la Figura 24 NOTA Si los gabinetes no estan a plo...

Page 32: ...elleno y taladre un orificio de 3 8 dediametro en las marcas Alinee los bloques de relleno sobre las dos aberturas en la parte superior del gabinete del homo de microondas y suiete el gabinete con cinta masking Vealafigura26 3 Corte o taladre un orificio de 2 51 ram de diametro en el Area marcada con M Power supply cord hole Orificio del cord6n de suministro electrico en la plantilla del gabinete ...

Page 33: ...escape placa de montaje para ventilaci6n en pared 3 Pen orelos agujeros de los cfrculos Si hay un travesaSo perfore un agujero de 3 16 para tornillos para madera Si no hay un travesaSo pen oreun agujero de 5 8 para pernos con fiador Cerci6rese de usar al menos 1 tornillo para madera en un travesaSo y 4 pernos con fiador en paredes secas o de yeso 4 Fije la placa en la pared Para emplear pernos de ...

Page 34: ...lado de la pared Empuje firmemente hasta que pase las lengQetas de sujeci6n superiores e inferiores Tenga cuidado de asegurarse de que la bisagra amortiguadora este instalada de modo que quede en la parte superior asimismo que las aletas amortiguadoras se muevan libremente Gufe cuidadosamente el adaptador de escape mismo que ahora se encuentra fijado a la placa de montaje en el ducto de la casa An...

Page 35: ...ble que se encuentra en la parte inferior del gabinete superior Consulte la Figura 31 2 Voltee el homo microondas de modo que la parte superior del homo quede hacia la parte inferior del gabinete superior o del marco del gabinete 3 Inserte un perno a traves de cada agujero en la parte inferior del gabinete superior Consulte la Figura 32 Apriete los pernos hasta que se cierre el espacio entre el ga...

Page 36: ... muestra en la Figura 34 al interior del gabinete 7 Sujete la pantalla del filtro con una mano sosteniendo el anillo y con la otra mano sostenga el extremo contrario Inserte el extremo de la pantalla del filtro sin el anillo adentro de la abertura y deslfcelo hacia un lado del homo de microondas Inserte el extremo del anillo en la pantalla del filtro en la abertura y deslice la pantalla completa h...

Page 37: ...arer I evacuation 45 TAPE 3 Preparer le ventilateur d evacuation 47 ETAPE 4 Preparer le tour et rarmoire superieure la pose 49 TAPE 5 Poser la plaque de montage 51 _TAPE 6 Fixer le four au tour 53 J Electrique micro ondes Veuillez conserver cette notice de mise en service pour ref6rence ulterieure Veiller a ce que le manuel accompagne toujours le four a micro ondes ...

Page 38: ... Percer le jaune avec une fourchette ou un couteau avant la cuisson 4 Percer la peau des pommes de terre tomates et aliments similaires avant de les cuire au four micro ondes Lorsque la peau est percee la vapeur peut s echapper uniformement 5 Ne pas faire fonctionner I appareil a vide sans aliments ou liquides 6 Utiliser uniquement du pop corn en paquet special micro ondes indique sur I etiquette ...

Page 39: ... examiner reparer ou regler 10 NE PAS couvrir ni boucher le filtre ni aucun autre orifice du four 11 NE PAS conserver cet appareil a I ext ieur NE PAS I utiliser pres d un endroit ou il y a de I eau comme dans un sous sol humide pres d un evier ou d une piscine ou en tout autre endroit similaire 12 NE PAS plonger le cordon electrique ou la prise dans I eau 13 Garder le cordon electrique _ DISTANCE...

Page 40: ...ancher le four a micro ondes dans une prise differente de fa _onace que le four et le recepteur soient sur des circuits differents Le fabricant n est pas responsable du brouillage de recepteurs de radio ou de television provoques par une modification non autorisee apportee ace four micro ondes La responsabilite revient a I utilisateur decorrigercetypedebrouillageradioelectrique CONSERVEZ CES INSTR...

Page 41: ...l tre d une epaisseur de 3 8 po 10 mm ou de pl tre et lattes d une m6me epaisseur FIXER AU MOINS UN des deux tire fonds de support du four un montant vertical de 2 x 4 po 51 x 102 mm NE PAS monter le four micro ondes sur une armoire d flot ou de peninsule de cuisine S ASSURER que I armoire superieure et les structures murales arriere sont capables de supporter 150 Ib 68 kg plus le poids du contenu...

Page 42: ...e 1 4 x 2 po 6 x 51 mm Grandeur reelle pour les trous dans les montants du mur Quatre boulons a ailettes de 1 4 x 3 po 6 x 76 mm Grandeur reelle pour les trous dans le placopl tre Deux boulons 1 4 x 3 po Grandeur reelle pour attacher I armoire superieure OR Quatre ecrous a ailettes Grandeur reelle pour les boulons a ailettes Deux vis autotaraudeuses Grandeur reelle pour attacher le raccord de cond...

Page 43: ...ie a guichet pour decouper le trou du cordon d alimentation Forets bois de 3 8 poet 3 4 po __ Forets bois de 1 2 po et3 16 po Tournevis lame plate pour les boulons ailettes Fil plomb Ruban mesurer de pref6rence en metal Ruban adhesif en toile Pince coupe de c6t6 ou ciseaux metaux Pistolet calfeutrer Si le mur est en briques ou en ma _onnerie il faut de la visserie et des outils speciaux Les condui...

Page 44: ... il FAUT en faire poser une par un electricien qualifi 2 Le trou pour le cordon electrique montre la figure 4 sera decoupe plus tar au moment de la preparation du mur et de I armoire superieure I etape 4 REMARQUE Ne pas utiliser de rallonge Garder le cordon d alimentation au sec et ne pas le pincer ni I ecraser Armoire superieure Prise reli_e a la terre dans I armoire Trou pour le cordon d aliment...

Page 45: ... est pose sur une cloison interieure comme I illustre la figure 7 REMARQUE Dans le cas d une evacuation par I arriere evacuation par le mur ou par le toit verifier qu il y a suffisamment de place dans lemur pour le conduit d evacuation armoire I_vacuation par le mur capuchon de mur 1 travers lemur four 3 1 4 x10 par lemur conduit de Figure 5 par le foit I_vacuation par le toit capuchon de toit 3 1...

Page 46: ...standard et la Iongueur de conduit equivalente 3 1 4 x 10 to 6 Sft 3 1 4 x 10 roof cap 24ft 3 3 1 4 x 10 90 elbow 25ft g0 elbow 1Oft 3 1 4 x 10 wall cap 40ft 45 elbow Sft 7 3 1 4 x 10 flat elbow 10ft Figure 9 Pour calculer I equivalence de Iongueur de chaque element de conduit utilise voir les exemples ci dessous Exam Pour les CONDUITS de 3 114 x 10 po 8 2 x 25 4 cm coude 90 de IT L 6 pi 1 82 iJ c...

Page 47: ...age 1 ou 2 vis tel qu illustre et les mettre au rebut Voir la figure 11 2 Cette plaque sera utilisee comme plaque de montage I arriere Elle servira determiner les trous de montage sur le tour arriere et les marquer d un repere 3 Trouver I adaptateur d evacuation les filtres graisse et le paquet de materiel 4 _ ce point enlever tout ruban adhesif si necessaire du raccord d evacuation des filtres gr...

Page 48: ...que du ventilateur Mettre les pieces A au rebut Faire attention ne pas tordre la plaque Voir la figure 19 3 Soulever en procedant avec soin le ventilateur du four A micro ondes 4 Faire tourner le ventilateur de 90 de faqon ce que les bouches d evacuation soient dirigees vers le haut de I armoire Voir la figure 20 5 Poser nouveau le fil du ventilateur 6 Remettre le ventilateur dans le four micro on...

Page 49: ... et le dessus de la cuisiniere ou du comptoir est d au moins 76 cm 30 po Voir la figure 23 4 Centrer la plaque de montage en alignant la ligne plomb le long du mur et sur I axe central de la plaque de montage S assurer que la largeur minimum est de 76 cm 30 po et que le haut de la plaque de montage se trouve au moins 76 cm 30 po au dessus de la cuisiniere ou du comptoir Voir la figure 24 REMARQUE ...

Page 50: ...re de chaque morceau de bois etpercerd un trou de 3 8 10 ram de diametre en ce point Aligner les morceaux de bois de remplissage sur les deux ouvertures du dessus du four et les fixer en place I aide de ruban adhesif Voir la figure 26 3 Couper ou percer un trou de 2 po 51 ram de diametre dans la zone marquee d un M pour le cordon d alimentation sur le gabarit de I armoire superieure Si I armoire s...

Page 51: ...nt I evacuation se fait par le mur 3 Percer des trous sur les cercles traces A I emplacement d un montant percer un trou de 5 mm 3 16 pc pour les tire fond En I absence de montant percer un trou de 16 mm 5 8 pc pour les boulons ailettes Veiller A utiliser au moins un tire fond dans le cas d un montant et 4 boulons A ailettes dans le cas de placopl tre ou de pl tre 4 Fixer la plaque au mur Pour uti...

Page 52: ...i Pousser fermement jusqu A ce qu il aille au delA des pattes de verrouillage superieures et qu il soit insere dans les pattes de verrouillage inferieures Veiller A s assurer que la charniere du clapet soit en place de fa _on Ace qu elle soit au haut du clapet et que celui ci pivote librement Guider soigneusement le raccord d evacuation fixe A la plaque de montage dans le conduit d evacuation dans...

Page 53: ...u menag6 cet effet dans le dessous de I armoire superieure Voir la figure 31 2 Faire tourner le four vers le haut de fa on ce que le dessus du four soit contre le dessous de I armoire superieure ou de son encad rement 3 Inserer un boulon dans chaque trou du dessous de I armoire superieure Voir la figure 32 Serrer les boulons jusqu ce qu il n y nit plus d espace entre I armoire et le four micro ond...

Page 54: ...rre c ble I interieur de I armoire I aide d une vis tel qu indique la figure 34 7 Saisir I el6ment du filtre une main tenant I anneau et I autre le cSte oppos Inserer I extremit6 de I el6ment sans anneau dans I ouverture et faire glisser vers le cSte du four Inserer I extremit6 anneau de I el6ment du filtre dans I ouverture et faire coulisser la totalite de I element vers le centre du four jusqu c...

Page 55: ...FormNo A 04 04 Printed inKorea 2004Maytag Appliance PartNo 8101 P632 60 3828W5U0352 04 04 04 ...

Reviews: