background image

Summary of Contents for AER5722BAB

Page 1: ...Favorite Cook Hold Broiling Delay Cook Hold Sabbath Mode Keep Warm Oven Racks Care Cleaning 16 19 Self Clean Oven Cleaning Procedures Maintenance 20 Oven Window Oven Light Troubleshooting 21 22 Warran...

Page 2: ...secures the rear leveling leg to the floor when properly engaged You should check this anytime the range has been moved To Prevent Fire or Smoke Damage Be sure all packing materials are removed from...

Page 3: ...fire or damage to the appliance Use foil only as directed in this guide Cooking Safety Never heat an unopened food container in the oven Pressure build up may cause container to burst resulting in ser...

Page 4: ...Do not use oven cleaners or oven liners of any kind in or around any part of the self clean oven Before self cleaning the oven remove broiler pan oven racks and other utensils and wipe off excessive...

Page 5: ...tings to the numbers that give the desired cooking results For information on cookware and 4 other factors affecting heat settings refer to Cooking Made Simple booklet The following descriptions will...

Page 6: ...keep hot cooked foods warm such as vegetables gravies and oven safe dinner plates Setting the Control 1 Push in and turn the knob Warming temperatures are approximate and are indicatedon the control...

Page 7: ...anners and griddles Do not use foil or foil type containers Foil may melt onto the glass If metal melts on the cooktop do not use Call an authorized Amana Servicer Cookware Recommendations Using the r...

Page 8: ...fter pressing the A or V pads the time or temperature will automatically be entered If more than 30 seconds elapse between touching a function pad and the A or V pads the function will be canceled and...

Page 9: ...counting down The last minute of the timer countdown will be displayed as seconds 4 At the end of the set time one long beep will sound To cancel the Timer 1 Press and hold tile Timer pad for three se...

Page 10: ...off the oven it will automatically turn off at the end of 12 hours If you wish to deactivate this feature see page 13 For additional baking and roasting tips see Cooking Made Simple booklet Baking Dif...

Page 11: ...DELAY BAKE and HOLD light in the display When the Delay time has expired DELAY will turn off Baking time and temperature are displayed BAKE and HOLD are displayed To set a Delay when Cook Hold has alr...

Page 12: ...ture from a Cook Hold function To set a Favorite cycle Cook Hold must be either active or just programmed To set a new Favorite cycle or to save a currently running Cook Hold as a Favorite 1 Program a...

Page 13: ...ppliance is installed on a 208 volt circuit HI is used for most broiling Use LO broil when broiling longer cooking foods The lower temperature allows food to cook to the well done stage without excess...

Page 14: ...e recommends then bake The results of the test should give you an idea of how much to adjust the temperature adjust the oven temperature To 1 2 3 Press the Bake pad Enter 550 by pressing the A pad Pre...

Page 15: ...ks The oven has two racks All racks are designed with a lock stop edge TO remove 1 Pull rack straight out until it stops at the lock stop position 2 Lift up on the front of the rack and pull out To re...

Page 16: ...sitions 2 and 5 or 3 and 6 Baking Layer Cakes on Two Racks For best results when baking cakes on two racks use racks 2 and 4 Place the cakes on the rack as shown EasyRack TM select models Select range...

Page 17: ...lovers such as sweet potatoes tomato or milk based sauces Porcelain enamel is acid resistant not acid proof The porcelain finish may discolor if acidic spills are not wiped up before a self clean cycl...

Page 18: ...times the oven is cleaned This is normal and will lessen in time Smoke may also occur if the oven is heavily soiled or if a pan was left in the oven Sounds As the oven heats you may hear sounds of met...

Page 19: ...may scratch the surface Glass cleaners may be used if sprayed on a cloth first DO NOTspray directly on centrelpad and display area Remove knobs in the OFFposition by pulling forward Wash rinse and dry...

Page 20: ...s follow with Stainless Steel Magic Spray Part No 20000008 _ Moderate Heavy Soil Wipe with one of the following Bon Ami Smart Cleanser or Soft Scrub _ using a damp sponge or soft cloth Rinse and dry S...

Page 21: ...en its structure causing an increased risk of breakage at a later date The range should be leveled when installed If _h the range is not level turn the leveling legs located at each corner of the rang...

Page 22: ...en and an old one As ovensage the oven temperature often drifts and may become hotter or cooler See page 13for instructions on adjusting the oven temperature Note It is not recommended to adjust the t...

Page 23: ...ange and will disappear after a few uses Initiating a clean cycle will burn off the odors more quickly Turning on a ventilation fan will help remove the smoke and or odor Excessive food soils on the o...

Page 24: ...amages so the above exclusion may not apply If You Need Service First see the Troubleshooting section in your Use and Care Guide or call Maytag ServicessM Amana Customer Assistance at 1 800 843 0304 U...

Page 25: ...ssus lisse Cuisson darts le four 33 41 Cuisson courante Cuisson et maintien Cuisson et maintien diff6r6s Maintien au chaud Favori Cuisson au gril Arr6te automatique Mode sabbat Grilles du four Nettoya...

Page 26: ...phes et symboles sur la s6curite Life routes les instructions avant d utiliser cot appareil observer toutes losinstructionspour eliminer les risques d incendie choc electrique dommages materiels et co...

Page 27: ...s interieures du four peuvent atteindre une temperature suffisamment elevee pour infliger des brQlures Pendant et apres usage ne pas toucher les elements chauffants ni les patois interieures du four e...

Page 28: ...lise ssur a table de cuisson ou dans le four sans risque de bfis sous reffet du choc thermique Observer es instructions du fabricant Iors de rutilisation d un ustensile en verre Ofienter la poigne e d...

Page 29: ...t de Californie conside re comme cance rige nesou dangereuses pour le syste mereproducteur et impose aux entreprises commerciales robligation de signaler a leurs clients les risques d exposition a de...

Page 30: ...ajustementsmineursdartsun sensou dartsI autresolon I aliment pr6parer Losautres_16ments ont des r6glagesimprim6sautour des boutonsqui sontsp6cifiquesdecos 616ments Ajuster los r6glages solonlos chiff...

Page 31: ...marche on peut voir un rougeoiement_ travers lasurface a dessuslisse L _l_ment fonctionnera en intermittence pour maintenir le r_glage pr_tabii de chaieur m_me au niveau Hi Elev_ Pourobtenir plus info...

Page 32: ...uer ou rayer lasurface Ne pas faire glisser de r6cipients mdtalliques sur la surface de cuisson brOlante IIs pourraient hisser des marques qui devront 6tre nettoy6es imm6diatement 07oir Nettoyage page...

Page 33: ...aire bouillir lealiquides Desustensilesen Desustensilesen verreou en m6talpeu mat6riaux ais ais Desustensilesde la Desustensilesplus petitsou plus grands m6medimensionde de2 5cm 1 po que 1 616ment 1 6...

Page 34: ...ts cults Annuletouteslesoperations saufminuterie et horloge Utilisation des touches Appuyer sur la touchedCsir Appuyersur latoucheA Plus ouT Moins pourentrerladurCeou latempCrature Un bip retentit Ior...

Page 35: ...continuent _ clignoter 3 Appuyer a nouveausur latouche Timer ou attendrequatre secondes Losdeux pointscontinuent _ clignoteret le dCcomptede la durCecommence Laderni_reminutedu dCcomptesera affichCeso...

Page 36: ...t affich6e Si I onoublie d arr6ter lefour il s arr6teraautomatiquement apr_s 12heures Si I ond6sired6sactivercette fonction voir page39 Pourdes conseilssuppl6mentaires sur lacuissoncouranteet le rOtis...

Page 37: ...Appuyer sur L peur pregrammer la temperature de cuissen 00 00 et le mot HOLD clignotent Lemot BAKEresteallumC 5 Appuyersur A pour programmer la dur_e de cuissen LadurCed attente los rootsDELAY BAKEet...

Page 38: ...ndiquerque lescommandosont accept_ le r6glagefavori Demarrage d un cycle programm6 darts favori 1 Appuyer sur la touche Favorite Ladur6eet la temp6raturedu cycleprogramm6 de cuissonet maintienserontaf...

Page 39: ...gueset un rissolage16g_rement moinsdor_ si I appareilfonctionnesur un circuit de 208volts Legril au r_glageHIest utilis_ pour la majorit6des op6rations de cuissonau gril Utiliser le gril au r6glageLOp...

Page 40: ...plus bassoque la temp6ratureindiqu_edans la recette puis faire cuire la pr aration Losr6sultatsdu_ test _ de cuissondoiventdonnerune id6edu nombrede degr6sduquel la temp6raturedolt 6tre ajust6e Ajuste...

Page 41: ...td6colorerI _mailvitrifi6 Utiliserdes ustensilesde la bonnedimensionpour 6viterque los produitsne se renversentou passentpar dessusI ustensileen bouillant Ne pus placer d ustensilesou de feuille d alu...

Page 42: ...grilles Pourde meilleursr6sultatspour lacuissonde gSteauxsur deux grilles utiliserles positions2 et 4 Placerlesg_teauxsur la grille commeil estindiqu6 Grille EasyRack Mc certains modeles Certainsmod_...

Page 43: ...incrusterpendant le cyclede nettoyage Lejoint assure1 6tanch6it6 autour de la porte et du hublot du four 4 Pouremp6chertout dommage ne pas nettoyerni frotter lejoint qui se trouve autour de la porte...

Page 44: ...pour I ouvrirIorsquele mot LOCKestaffich_ Fumee et odeurs Lapremierelois oQlefour est nettoy_ il pouty avoir production d odeuret de fum _e Ceciest normal et disparaitraa I usage Sile four est tr_ssa...

Page 45: ...jeter le produit directement sur les touches de commando ou sur I afficheur Beutens de Placerchaquebouton_ lapositiond ARRET et rotiferchaqueboutonen letirant commande Laver rinceret fairesecher Nepas...

Page 46: ...Salet mod r_e paisse Essuyer avecI undesproduitssuivants BunAmi SmartCleanser ouSoftScrub _ I aided un lingosoupleoud une ongehumide Rinceret s her Lostachesrebellespeuvent6treenlev savecuntamponmulti...

Page 47: ...Lecabochon tomberasi on ne le maintient pas en place 2 Enleverlecabochonet I ampoule 3 Installeruneampoulede 40watts pour appareilm6nager 4 R6installerlecabochonet lefil m6talliquede retenue 5 R6tabl...

Page 48: ...Voirson emplacementpage40 S assurerque lacuisini_reestd aplomb Les r_glagesdetemp6raturevarientsouvententre un four neuf et le four qu il remplace On observesouvent uned6rivedu r6glagede temperatured...

Page 49: ...everrapidementles produitssucr6squi ont d6bord Voir page44 Ceciest normaldurant lacuissond alimentscontenant beaucoupd eau Utilisationexcessived humidit6 Iorsdu nettoyagedu hublot Ceciest normalpour u...

Page 50: ...s dommagessecondaires ou indirects parconsequentles limitationsou exclusions ci dessuspeuventnepass appliqueravotrecas Si un service apr s vente est n cessaire IIfaut d abordconsulterlasectionsur led6...

Page 51: ...Lisas Cocinando en el Homo 59 67 Horneado Cook Hold Cook Hold Diferido Mantener Caliente Favorito Asar a la Parrilla Cierre Autom_tico Modo Sab_tico Parrillas del Homo Cuidado y Limpieza 68 71 Homo A...

Page 52: ...ufa no est_n destinadas a cubrir todas las posibles circunstancias y situaciones que puedan ocurrir Se debe ejercer sentido com_n precauciOn y cuidado cuando instale realice mantenimiento o haga funci...

Page 53: ...alentar o entibiar una habitaci6n Adem_s no use el homo como un lugar para guardar alimentos o utensilios de cocina No obstruya la circulaci6n del aire bloqueando el respiradero del homo NO TOQUE LOS...

Page 54: ...do espedficamente recomendado en esta gu a No use sistemas de conveccidn agregables a hornos El uso de dispositivos o accesorios que no sean expresamente recomendados en esta gu a puede crear peligros...

Page 55: ...e Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986 exige que el Gobernador de California publique una lista de las sustancias que segQn el estado de California causan c_ncer o da_o al sistema reproduc...

Page 56: ...turadependiendodel alimentoque est6 preparando Losotros elementosmuestranlos ajustesexclusivosde dichoselementosimpresosalrededorde las perillas Ajuste la temperaturaa los nOmeros que ofrecenlos resul...

Page 57: ...resplandora trav6s de la superficielisa Elelemento pasar_ per cities de encendido y apagado para mantener el ajuste de taler seleccionado alan en el ajuste Hi Alto Paramayorinformaci0nsobre los utensi...

Page 58: ...de aluminio a trav6s de una cubierta caliente Los utensilios pueden dejar marcas que deben ser limpiadas inmediatamente Ver Limpieza p ina 70 Aseglirese de que la cubierta y la parte inferior del uten...

Page 59: ...mentosy algunasvecesno puedenhervir liquido Utensiliosde material Los utensiliosde metalesdelgadoso de gmeso vidrio Utensiliosque sean Los utensiliosm_spequefioso mds del mismotamafio grandesque el el...

Page 60: ...seada Oprima A o V paraprogramareltiempo o la temperatura Seescuchar_unasepal sonoracadavezque optima unatecla Seescuchar_ndos se_alessonorassi ocurre un erroren la programaci6n Nora Cuatrosegundosdes...

Page 61: ...Oprimanuevamentelatecla Timer o esperecuatrosegundos Losdos puntoscontin0andestellandoy comienzala cuenta regresivadel tiempo ElOltimominutode la cuentaregresivadel temporizadorse desplegar4ensegundo...

Page 62: ...a Bake luegooprima latecla A o V hastaquese desplieguelatemperaturadeseada Si olvida apagarel homo seapagar_autom_ticamentedespu6s detranscurrir 12horns Si deseadesactivarestacaracterfstica vea la p i...

Page 63: ...mismotiempo DELAY se iluminaen el indicadorvisual 00 00 se despliegaen el indicadorvisual 2 Oprimalatecla o V paraprogramarel tiempo diferido 3 Oprimalatecla Cook Hold 000 se ilumina en el indicadorvi...

Page 64: ...ar queel control ha aceptadoel ajuste Favorite Para comenzar an title programado come Favorite 1 Oprimala tecla Favorite Sedesplegar_el tiempoy latemperaturapara el ciclo Cook Hold programatic si no h...

Page 65: ...illaaumentar_ny el doradoser_ m_sclaro si el electrodomOstico es instaladoen un circuito de 208voltios HI se usa parala mayoriade los asadosa la parrilla Use LO broil cuandoasea laparrilla alimentosqu...

Page 66: ...salta o m_sbajaque la temperatura indicada en susrecetas luegohornee Los resultadosde la prueba puedendarle unaideade cuantoajustar latemperatura Ajuste de la temperatura del homo 1 Oprimala tecla Bak...

Page 67: ...siliodetamafio correcto a fin de evitar derrames No coloque utensiliosni papal de aluminio directamente en la parte inferiordel homo Parrillas del Homo Elhomo tiene dos parrillas TodasInsparrillastien...

Page 68: ...S MULTIPLES Dos parrillas Use las posiciones 2 y 5 o 3 y 6 Horneado de Pasteles de Capas en Dos Parrillas Paraobtener mejoresresultadoscuandohorneapastelesen dos parrillas use la posiciOn2 y 4 Coloque...

Page 69: ...padulce camote tomateso salsasa basede leche Laporcelana esmaltadaes resistenteal _cido perono a pruebade _cidos El acabadode porcelanapuededescolorarsesi los derrames_cidos o azucaradosnoson limpiado...

Page 70: ...entir olor Insprimerasvecesque el homo es limpiado Estoes normaly disminuir_con el tiempo Tambi6npuedeocurrir humosi el homo est_demasiadosucioo si se ha dejadoun utensilioen el homo Sonidos A medidaq...

Page 71: ...uiehrae el papel de aluminio se derrite sobm la cuhierta Dejequelacubiertaseenfrfeantesdelimpiarla Generalidades Limpielacubiertadespu6s decadauseo cuandoseanecesario con unatoallade papelhOmeda y con...

Page 72: ...ainless SteelMagicSpray PiezaNo 20000008 Suciedad Moderada Intensa Limpiecon unodelossiguientes BonAmi SmartCleanser o SoftScrub usando unaesponjah _meda o un patiosuave Enjuague y seque Lasman asdifi...

Page 73: ..._ _ estufa noest_ nivelada gire los tornillos niveladores IIIll _ ubicadosen cada esquinade la estufa hastaque _ ANTIVUEL CO TORNILLO NIVELADOR Luz del Homo La gavetade almacenamientopuedeser retirada...

Page 74: ...peraturasamenudovar anentreun homo nuevoy uno antiguo A medidaquepasa eltiempo latemperaturadelhomo cambiay puedehacerserodscalienteo m_sfria Ver pagina65paralas instruccionescomoajustarlatemperaturad...

Page 75: ...Hay un olor fuerte o humo leve cuandose enciende el homo C6digosde Errores Se escuchan ruidos Estoes normal cuandose cocinanalimentoscon alto contenidode humedad Seus6 humedadexcesivacuando limpi6 la...

Page 76: ...olaexclusionanteriorpuedeque nose apliqueensu caso Si Necesita Servicio Veaprimerolasecci6nde Iocalizaci6n y soluci6ndeaver asen lagu ade usoy cuidadoo Ilamea MaytagServices sM Servicioa los ClientesA...

Reviews: