background image

SPX-F17T

Component 3-way Speaker System

OWNER’S MANUAL

Please read before using this equipment

MANUEL DE L'UTILISATEUR

Veuillez lire ce mode d’emloi avant la mise en service de l’appareil

ALPINE ELECTRONICS, INC.
Tokyo office ; 1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku, Tokyo 141-8501, Japan
Tel.: (03) 3494-1101

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Tel.: 1-800-ALPINE1 (1-800-257-4631)
1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357)

ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
Suite 203, 7300 Warden Ave. Markham, Ontario
L3R 9Z6, Canada
Tel.: 1-800-ALPINE1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough Victoria 3173,
Australia
Tel.: (03) 9769-0000

ALPINE ELECTRONICS GmbH
Kreuzerkamp 7-11 40878 Ratingen, Germany
Tel.: 02102-45 50

ALPINE ITALIA S.p.A.
Via C.Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio MI, Itary
Tel.: 02-48 47 81

ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
98, Rue De La Belle Etoile, Z.I. Paris Nord II B.P.50016
F-95945, Roissy, Charles De Gaulle Cedex, France
Tel.: 01-48 63 89 89

ALPINE ELECTRONICS OF U.K., LTD.
13 Tanners Drive, Blakelands,
Milton keynes MK14  5BU, U.K.
Tel.: 01908-61 15 56

ALPINE ELECTRONICS DE ESPANÃ, S.A.
Portal De Gamarra 36, Pabollón 32
01013 Vitoria(Alava)-Apdo. 133, Spain
Tel.: 34-45-283588

Summary of Contents for SPX-F17T

Page 1: ...tario L3R 9Z6 Canada Tel 1 800 ALPINE1 1 800 257 4631 ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY LTD 6 8 Fiveways Boulevarde Keysborough Victoria 3173 Australia Tel 03 9769 0000 ALPINE ELECTRONICS GmbH Kreuz...

Page 2: ...NE BY EXPERTS The wiring and installa tion of this unit requires special technical skill and experience To ensure safety always contact the dealer where you purchased this unit to have the work done C...

Page 3: ...x8 6 Speed clip Attache x8 7 Gasket Garniture x2 For Tweeter Mounting Pour assemblage du tweeter 19 Tweeter unit Unit speaker x2 20 Surface angle mount cup Cuvette suface x2 21 Flush angle mount cup...

Page 4: ...System Type 6 22 Specifications General 24 Mechanical 24 Theil Small parameters 24 Installation Woofer 5 M dium 7 Tweeter 8 Filtre de voies 9 Connexions du syst me Entr simple 10 Bi c blage 10 Tri c...

Page 5: ...asket tape as shown st4 2x25mm Woofer Usine montage cach Woofer Montage en surface Remarques l Fixez le cordon isolant comme indiqu sur l illustration l Si vous utilisez l entretoise avec une grille i...

Page 6: ...comme indiqu sur l illustration l Utilisez le mod le d adaptateur appropri pour le montage par le fabricant de l quipement d origine et enlevez ensuite les pattes non utilis es Mat riel l Utilisez de...

Page 7: ...iqu sur l illustration et fixez ensuite le haut parleur dans le collier de la grille l Si vous utilisez l entretoise avec une grille il est indispensable que vous enleviez les pattes pression sur cett...

Page 8: ...e tronqu en surface Remarques l Lors de son insertion poussez sur le tweeter afin de comprimer le cordon isolant tout en tournant dans le sens des aiguilles d une montre st4 2x19mm Tweeter Montage niv...

Page 9: ...Montage tronqu niveau Remarques l Ins rez l embase tronqu e en faisant tout d abord passer les clips travers l ouverture comme l indique l illustration l Appuyez sur les clips au centre et fixez l ai...

Page 10: ...uration Wiring is not included Caution Specific jumpers must be removed as foundreated above to avord possible damange to amplifiers Connexions du syst me Entr e simple Entr e par bi c blage Entr e pa...

Page 11: ...es difficult s acoustiques si l on souhaite obtenir un son haute fid lit Heureusement nombre de ces probl mes peuvent tre r solus gr ce un emplacement appropri des haut parleurs une galisation une cor...

Page 12: ...in gray below Configuration du filtre de voies Type de syst me 1 par d faut Emplacement des composants Tweeter Baffle plat M dium Baffle plat Woofer Baffle plat Fonctions actives Tweeter Niveau et ax...

Page 13: ...re does not represent the actual summed frequency response of the speaker system Configuration du filtre de voies Type de syst me 1 Description du filtre Dans ce type de syst me les haut parleurs sont...

Page 14: ...du filtre de voies Type de syst me 2 Description de l emplacement du haut parleur Dans cette configuration les haut parleurs sont mont s trois endroits s par s et des distances diff rentes de l audite...

Page 15: ...refore does not represent the actual summed frequency response of the speaker system Configuration du filtre de voies Type de syst me 2 Description du filtre Dans cette configuration le m dium est sit...

Page 16: ...n du filtre de voies Type de syst me 3 Description de l emplacement du haut parleur Dans ce type de syst me les haut parleurs sont mont s deux endroits s par s et des distances diff rentes de l audite...

Page 17: ...t represent the actual summed frequency response of the speaker system Configuration du filtre de voies Type de syst me 3 Description du filtre Dans cette configuration le m dium et le tweeter sont si...

Page 18: ...du filtre de voies Type de syst me 4 Description de l emplacement du haut parleur Dans ce type de syst me tous les haut parleurs sont mont s dans la porti re ou la verticale Le plus important est que...

Page 19: ...represent the actual summed frequency response of the speaker system Configuration du filtre de voies Type de syst me 4 Description du filtre Dans ce type de syst me tous les haut parleurs sont situ s...

Page 20: ...ies Type de syst me 5 Totalement actif Description de l emplacement du haut parleur Dans ce type de syst me les haut parleurs peuvent tre mont s dans pratiquement tous les endroits N anmoins il est ha...

Page 21: ...du filtre de voies Type de syst me 5 Totalement actif Description du filtre Les syst mes totalement actifs sont souvent consid r s comme les syst mes les plus flexibles mais ils ne sont certainement p...

Page 22: ...on des nombreuses difficult s d installation dans les v hicules modernes il n est pas toujours possible d int grer un syst me complet trois voies Par cons quent il existe deux configurations de base p...

Page 23: ...ttings Filter Transfer Function Configuration B Type de syst me 6 2 voies Description du filtre Bien que le mod le d origine n attache pas beaucoup d importance ce filtre il est possible d optimiser l...

Page 24: ...ons Syst me Type Haut parleur 3 voies composants Puissance Pointe RMS 300 75 W Imp dance 4 W R ponse en fr quence 30 35 kHz Poids net 8 6 kg Amplificateurs G n ralit s Taille du haut parleur 6 5 5 25...

Reviews: