Page 1: ...wner s ManualI MRV M250 Manuel du proprietaireI Manual del usuario MRV M250 MRV M250 Speaker Level Input Harness I MRV M250 Faisceau d entree pour haut parleur I MRV M250 Conector de entrada de nivel...
Page 2: ...WIRING DISCONNECT THE CABLE FROM THE POSITIVE BATTERY TERMINAL Failure to do so may result in electric shock or injury due to electrical shorts DO NOT ALLOW CABLES TO BECOME ENTANGLED IN SURROUNDING O...
Page 3: ...y a risque de choc electrique ou de blessure par courts circuits NE PAS COINCER LES CABLES AVEC DES OBJETS VOISINS Positionner les cables conformement au manuel de maniere aeviter toute obstruction e...
Page 4: ...EL CABLEADO DESCONECTE EL CABLE DEL TERMINAL POSITIVO DE LA BATER A De no hacerlo asf podrfa ocasionar una descarga electrica oheridas debido acortocircuitos electricos NO PERMITA QUE LOS CABLES SE EN...
Page 5: ...to avoid potential damage to internal parts ENGLISH 3 Once the plates are mounted as shown position the PWA S1 OV in the desired location within the vehicle Before securing with screws check to make s...
Page 6: ...internes 6 FR FRAN AIS 3 Une fois que les plaques sont installees comme illustrees placer le PWAS1OV a l emplacement souhaite a l interieur du vehicule Avant de mettre les vis s assurer que celles ci...
Page 7: ...evitar posibles daiios a las partes internas ESPANOL 3 Una vez que las placas se monten segun Ia ilustraci6n coloque el PWA S10V en el Iugar deseado dentro del vehlculo Antes de ajustar los tornillos...
Page 8: ...specifications and design are subject to change without notice 8 ENIFR FRANt AIS Specifications PWA S10V Poids 34 70 livres 15 80 kg 350mm 13 13 16 be 100 mm 1 3 8 3 15116 Degagement minimal de 10 em...
Page 9: ...PWA S10V Peso 34 70 lbs 15 80 kg 350mm 13 13 16 Abertura del puerto Mlnimo espacio libre recomendado 4 Con el fin de continuar mejorando el producto las especificaciones yel diseno estan sujetos acamb...
Page 10: ...RONICS GmbH Wilhelm Wagenfeld Str 1 3 80807 MOnchen Germany Phone 089 32 42 640 ALPINE ITALIA S p A Viale C Colombo 8 20090 Trezzano Sui Naviglio MI Italy Phone 02 484781 Phone 03 5499 4531 ALPINE ELE...
Page 11: ...event obstructions when driving Cables or wiring that obstruct or hang up on places such as the steering wheel gear lever brake pedals etc can be extremely hazardous DO NOT SPLICE INTO ELECTRICAL CABL...
Page 12: ...to 40 at 1OOHz 500 Control c RCA Input 0 15 4 0V Ref Rated Power into 40 Input Sensitivity Speaker Level Input Ref Rated Power into 40 0 4 10V Crossover Variable LPF 24dB oct 50Hz 400Hz Equalizer Vari...
Page 13: ...CD 2 I 1 I CD Self Tapping Screws M4 x 20 Vis auto taraudees Tornillos autorroscantes Ground Lead Conducteur de mise aIa terre Cable de tierra Chassis Chassis Chasis Holes Trous Agujeros Fig 1...
Page 14: ...pot on the vehicle s chassis Verify this point to be a true ground by checking for continuity between that point and the negative terminal of the vehicle s battery Ground all your audio components to...
Page 15: ...L I I ____ _ MRV M 50 I INPUT I Be sure to add an in line fuse with the battery lead as close as possible to the battery s positive terminal Veillez aajouter un fusible en ligne au fil de la batterie...
Page 16: ...1 metre Max 1 m max 4AWG or 2AWG I 21 mm2 or 33mm2 4AWG ou 2AWG I 21 mm2 ou 33mm2 4AWG o 2AWG I 21 mm2 o 33mm2 To car battery Vers Ia batterie du vehicule A Ia baterfa del cache Distribution block Re...
Page 17: ...to a normal level The indicator color changes to red blinking Power supply voltage is too high Use the correct power supply voltage The indicator color changes to green CONNECTION CHECKLIST Fig 5 Plea...
Page 18: ...ous graves vendu separement fJ Cable d extension RCA vendu separement I Unite principals etc Adaptateur en forme de Y vendu separement Espaiiol Altavoz de subgraves vendido separadamente fll Prolongad...
Page 19: ...neanmoins possible que Ia fonction REVElL AUTOMATIQUE ne soit pas disponible en fonction de Ia source du signal Connecter alors le conducteur de mise sous tension telecommandee aun cordon d alimentat...
Page 20: ...faible puissance en cas d utilisation d un seul canal d entree adaptateur Y n est pas requis en cas d utilisation d une sortie de ligne ou d un couple stereo mono pour piloter les deux entrees de l a...
Page 21: ...istration Vous serez tenu informe des nouveaux produits des mises ajour logicielles le cas echeant des promotions speciales et des informations concernant Alpine L enregistrement de votre produit vous...
Page 22: ...ication Certificate _ Date 2014 02 21 Model MRV M250 Load Impedance 2 ohms Test Voltage 14 4V D C Serial ACTUAL TEST MEASUREMENT TEST SPECIFICATION ACTUAL Output Power RMS 250W min Sub woofer ALPINE E...
Page 23: ...f ou revise le tout sans frais pour vous Si les reparations sont couvertes par Ia garantie et si le produit a ete envoye a un centre de service Alpine ou a Alpine le paiement des frais de reexpedition...
Page 24: ...ed to an Authorized Alpine SeNice Center or Alpine Alpine will pay the return shipping charges You should provide a detailed description of the problem s for which seNice is required You must supply p...
