23
01.05CDE182R-QRG.fm
ALPINE CDE-182R 68-24567Z14-A (EN/DE/FR)
Connections / Anschlüsse / Raccordements
To power antenna / An die Motorantenne / À l’antenne électrique
To the instrument cluster illumination lead / An das
Beleuchtungskabel des Instruments / Au fil d’éclairage du
combiné d’instruments
Ignition Key
(Black) / (Schwarz) / (Noir)
(Blue) / (Blau) / (Bleu)
(Yellow) / (Gelb) / (Jaune)
(Green/Black) / (Grün/Schwarz) / (Vert/Noir)
(White/Black) / (Weiß/Schwarz) / (Blanc/Noir)
(Violet/Black) / (Violett/Schwarz) / (Violet/Noir)
(Violet) / (Violett) / (Violet)
Battery
Speakers
Rear Left
Front Left
Front Right
Rear Right
Rear or Subwoofers (CDE-181 Series/CDE-180 Series
only)
Speakers
(Green) / (Grün) / (Vert)
Amplifier
(Orange) / (Orange) / (Orange)
GND
(Blue/White) / (Blau/Weiß) / (Bleu/Blanc)
(Red) / (Rot) / (Rouge)
IGNITION
POWER ANT
DIMMER
BATTERY
(White) / (Weiß) / (Blanc)
(Grey/Black) / (Grau/Schwarz) / (Gris/Noir)
(Grey) / (Grau) / (Gris)
REMOTE TURN-ON
FUSE 10A
Antenna Receptacle
Amplifier
Front (CDE-182R only)
To amplifier / An den Verstärker / À l’amplificateur
Amplifier
Rear (CDE-182R only)
Front (CDE-181 Series/CDE-180 Series only)
Subwoofers (CDE-182R only)
01.00CDE182R-QRG.book Page 23 Monday, August 26, 2013 9:49 AM
