Allview Viva H801 LTE User Manual Download Page 1

Page: 1 / 114

Viva H801 LTE

User manual……………..…..3

Ръководство за употреб.…14

Οδηγός Χρήστη....................22

Betriebsanleitung.................46

Manual de usuario...............57

Használati utasítás...............64

Instrukcja obsługi .........…..74

Manual de utilizare..............84

Uputstvo ……………..…….94

Uživatelská příručka……..104

Specifications*………..…..111

* SPECIFICATIONS/ SPETSIFIKATSII / PRODIAGRAFES / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES /
MŰSZAKI ADATOK DANE TECHNICZNE / SPECIFICATII / SPECIFIKACIJA

/ SPECIFIKACE

Summary of Contents for Viva H801 LTE

Page 1: ...o 57 Haszn lati utas t s 64 Instrukcja obs ugi 74 Manual de utilizare 84 Uputstvo 94 U ivatelsk p ru ka 104 Specifications 111 SPECIFICATIONS SPETSIFIKATSII PRODIAGRAFES TECHNISCHE DATEN ESPECIFICACIO...

Page 2: ...ls kamera 2 Bekapcsol gomb 3 MicroUSB csatlakoz 4 Mikrofon 5 F lhallgat jack 6 Hanger 7 MicroSD slot 8 hangsz r 9 Mini SIM slot 10 F kamera 1 Przednia kamera 2 Przycisk zasilania 3 Z cze micro USB 4 M...

Page 3: ...his company will continue to provide new functions for the development of the product and there will be no separate change in the case of any change in the product s performance and functions While th...

Page 4: ...perating system Screen time out If you do not contact the player within the set time and do no operate by the button the screen will be automatically turned off In any state short press Power button a...

Page 5: ...y High capacity Polymer battery is used for this unit The duration available of the battery power depends on volume types of playing files and operation of batteries The player can be set up by the us...

Page 6: ...e In any interface touch icon to access to main interface Return to upper interface or menu In any interface touch icon click the key to access to upper interface or menu You can also click short pres...

Page 7: ...way than stated in the user guide Our company reserves the right to bring modifications in the content of the user guide without making this fact public All the modifications will be listed on the co...

Page 8: ...k volume Default notification click to open notifications settings menu Touch sounds if checked the touch screen pressing will make a sound 5 Display settings Brightness adjust brightness of the scree...

Page 9: ...letters typed in the password box Unknown sources allows you to install applications that do not come from Google Play store 12 Language input Set language and area input method etc 13 Backup reset Ca...

Page 10: ...d 2 Click USB already connected notice options and choose the open USB storage devices and you can manage the files from the memory of your machine Factory data reset If this machine is infected or th...

Page 11: ...o development without the platform compatibility testing and part of the hardware and software for Android system version has a special requirements so there could be downloaded APK documents not comp...

Page 12: ...complies with the charger of the player charger requirements 2 Such as connection USB charging please do not connect to computers lead USB interface 10 Why some downloaded video cannot be played This...

Page 13: ...agnetic compatibility 89 336 CEE modified by the 92 31 CEE si 93 68 CEE HG982 2007 RoHS Directive EN50581 2012 The safety requirements of the European Directive 2001 95 EC and of the EN 60065 2002 A12...

Page 14: ...14 Allview Viva H801 LTE...

Page 15: ...15 z 3 SD SD SD 128MB 32GB SD SD SD...

Page 16: ...16 SD USB DC 2 3 DC...

Page 17: ...17 A B C Visual Fan Ltd http www allviewmobile com Visual Fan...

Page 18: ...18 www allviewmobile com 1 WiFi Wi Fi Wi Fi 2 Audio profiles 3 screensaver 4 5...

Page 19: ...19 6 7 8 PIN 9 FunctionStorage 10 11 12 Schedule power on off 13 14 OS Android 15...

Page 20: ...20 USB 1 USB USB USB connected 2 USB already connected open USB storage devices disc U...

Page 21: ...50581 2012 2001 95 EN 60065 2002 A12 2011 SI EN 60950 1 2006 A1 2010 A11 2009 A12 2011 EN 50360 2001 EN 50361 EN 62209 1 2006 EN 60950 1 2001 A11 2004 EMC EN 301 489 01 V1 6 1 09 2005 EN 301 489 07 V1...

Page 22: ...22 Allview Viva H801 LTE...

Page 23: ...23 3...

Page 24: ...24 Micro SD Micro SD Micro SD 128MB 32GB Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD...

Page 25: ...25 USB DC DC AC 220V DC 2 3...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27 service Visual Fan Ltd Visual Fan service service service Allview Support Service Approved service SC Visual Fan LLC www allviewmobile com...

Page 28: ...28 1 WiFi Wi Fi Wi Fi WIFI 2 3 4 Super HD...

Page 29: ...29 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Page 30: ...30 15 Android 16 1 Android PMP A Android Package Android Android 2 A Google Play store 3 WiFi A WiFi WiFi 5...

Page 31: ...31 4 APK A APK Android 5 A 6 A 7 1 2 3 8 1 0 2 9 1 2 USB USB...

Page 32: ...32 10...

Page 33: ...60065 2002 A12 2011 EN 60950 1 2006 A1 2010 A11 2009 12 2011 EN 50360 2001 50361 EN 62209 1 2006 EN 60950 1 2001 A11 2004 EMC EN 301 489 01 V1 6 1 09 2005 EN 489 07 301 V1 3 1 11 2005 EN 301 489 17 V1...

Page 34: ...34...

Page 35: ...35...

Page 36: ...36...

Page 37: ...37...

Page 38: ...38...

Page 39: ...39...

Page 40: ...40...

Page 41: ...41...

Page 42: ...42...

Page 43: ...43...

Page 44: ...44...

Page 45: ...45...

Page 46: ...aft wird weiter neue Funktionen zur Entwicklung des Produktes liefern und es werden keine gesonderte nderungen bestehen im Falle einer Ver nderung der Leistung oder der Funktionen Solange dieses Ger t...

Page 47: ...das Ger t automatisch im Stand by Betrieb kehren Neustarten Wenn sich das Ger t w hrend des Betriebsprozesses nicht reagiert kann es zwangsweise erneut eingeschaltet werden indem man den Reset Knopf d...

Page 48: ...arte Herausnehmen Schieben Sie leicht die Mikro SD Karte nach innen befreien Sie es und danach k nnen Sie es herausnehmen Sicherheitsma nahmen Setzen sie die Karte ein und nehmen Sie es heraus solange...

Page 49: ...dass in der Mehrheit der F llen waren die M ngel des portablen Ger tes von der Benutzung der ungeeigneten Zubeh re besonders des ungeeigneten Ladeger tes Die Benutzung von ungeeigneten Ladeger ten wi...

Page 50: ...chaft haftet nicht daf r 6 Demontieren Sie nicht das Ger t Wenn Probleme bestehen kontaktieren Sie den Lieferant 7 In Falle dass die Funktionen oder Leistungen dieses Produktes ge ndert werden werden...

Page 51: ...FAN S R L wird in keiner Weise f r nderungen der Dienste oder Inhalte dieser Anwendungen verantwortlich sein Jede Anfrage oder eine Frage betreffend Anwendungen von Drittanbietern k nnen die Eigent me...

Page 52: ...Akku Zeigt Angaben ber den Ladenzustand 8 Anwendungen Anzeigen und Anwendungen von installierten Applikationen 9 Kontos und Synchronisierungen Synchronisierungsdaten und einstellungen f r Ihre Benutz...

Page 53: ...durch den USB Kabel angeschlossen werden Das Verfahren ist wie folgt 1 Schlie en Sie das Produkt durch den USB Kabel am Computer an Die Ank ndigung USB angeschlossen wird am Schirmbild erscheinen 2 Kl...

Page 54: ...ch Zur ckkehrung im Stand by Zustand nach ungef hr 5 Sekunden f ngt die WiFi Funktion erneut wieder an z Warum funktionieren einige APK Applikationen nicht regelm ig R Viele Applikationen werden von E...

Page 55: ...richtig angeschlossen ist z Fehlerhafte Ladung des Ger tes 1 Beachten Sie dass Sie eine Ladungsausr stung benutzen die der technischen Hinweise des f r das Produkt standardm igen Ladeger tes entsprich...

Page 56: ...er die elektromagnetische Vertr glichkeit 89 336 EWG ge ndert durch die 92 31 CEE si 93 68 CEE HG982 2007 RoHS Richtlinie EN50581 2012 Die Sicherheitsanforderungen der Europ ischen Richtlinie 2001 95...

Page 57: ...configuraci n del terminal no sea la misma que la presentada m s abajo por favor ponte en contacto con la tienda donde compraste el producto Operaciones b sicas Encender Para encender la tablet mant...

Page 58: ...ta empuja la tarjeta con cuidado y luego su ltala Ver s como la tarjeta sale un poco hacia fuera y la puedes retirar Atenci n La operaci n de insertar y retirar la tarjeta micro SD se debe realizar mi...

Page 59: ...miento Volver a la interfaz principal Desde cualquier interfaz pulsa el bot n para acceder a la interfaz principal Volver a la interfaz anterior Desde cualquier interfaz pulsa el bot n para retroceder...

Page 60: ...un sonido Al activar la opci n Sonido al bloquear al bloquear el dispositivo se escuchar tambi n un sonido 5 Ajustes de la pantalla la opci n Brillo te permitir ajustar el brillo del dispositivo como...

Page 61: ...el cable USB para operaciones de copiar borrar y mover los datos Los pasos son los siguientes 1 Conectar el dispositivo mediante el cable USB al ordenador En la pantalla aparecer el mensaje Conectado...

Page 62: ...o cuenta con un sensor incorporado de la gravedad que se utiliza para rotar la pantalla y algunas aplicaciones no est n dise adas para implementar esta funci n El aparato no enciende Mirar si la bater...

Page 63: ...ci n sobre el equipo de los usuarios 73 32 CEE de baja tensi n modificada por la Direcci n 93 68 CEE HG 457 2003 Los requisitos de seguridad de la Directiva 2001 95 CE Europea y de las normas EN60065...

Page 64: ...tunk ha a jelen sz veget m dos tjuk Ez a t ras g jabb funkci kat szolg ltat a term k fejleszt s hez s nem ny jtunk k l n rtes t st teljes tm ny vagy funkci m dos t sa eset n Amennyiben ezt a k sz l ke...

Page 65: ...ol egy k nyszer jraind t st lehet v gezni a Reset gomb megnyom s val K perny k sleltet se Ha az el re be ll tott k sz l kkel nincs kapcsolata a k perny automata m don le ll B rmilyen llapotban nyomja...

Page 66: ...a Elem A k sz l k egy nagy kapacit s Litium Polim r elemet haszn l Az energia megtart sa a megtekintett f jl t pusokt l s ezek nagys g t l f gg valamint a k sz l ken v gzett m veletekt l A k sz l ket...

Page 67: ...k sz l k valamint a teljes tm ny lland meghib sod s t okozza A nem megfelel t lt haszn lata a k sz l k audi min s g t cs kkenti valamint le ll tja a haszn lat k zben Ezen k v l a k sz l k felrobbanha...

Page 68: ...y Ne szedje sz t a k sz l ket Ha probl ma l p fel vegye fel a kapcsolatot a forgalmaz val y Nem adunk ut lagos rtes t st a term k funkci k s teljes tm ny m dos t sa eset n Figyelem Nem v llaljuk a fe...

Page 69: ...gs opci t a rendszer konfigur ci s maj j hoz Funkci k le r sa 1 WiFi Wi Fi Ind tja le ll tja a wireless kapcsolatot Wi Fi be ll t sok nyomja meg a ikont hogy bel pjen a konfigur ci s men be 2 Adatkapc...

Page 70: ...m dszerek be ll t sa g rget s a modell szerint PIN k d vagy jelsz L that jelsz Ha bejel lj k megjelen ti a beg pelt karaktereket a jelsz hely re Ismeretlen forr s Enged lyezi azokat az alkalmaz sokat...

Page 71: ...t r lje le a Settings men b l az alkalmaz sokat s a gy ri alkalmaz sokat jra be kell ll tani A Settings Privacy men b l v lassza ki a Factory data reset t hagyja j v s t r lje az sszes adatokat Szokv...

Page 72: ...bb id n kereszt l csatlakoztassuk hogy az elem t lt si llapota megjelenjen 6 A gravit ci s rz kel vel mi rt nem lehet funkci kat l trehozni F Ebbe a k sz l kbe egy gravit ci s rz kel t p tettek be a...

Page 73: ...intet ben az elektrom gneses sszef rhet s g 89 336 CEE m dos tja a 92 31 CEE si 93 68 CEE HG982 2007 RoHS ir nyelv EN50581 2012 A Biztons gi k vetelm nyeket az Eur pai sz l 2001 95 EK ir nyelv s az EN...

Page 74: ...awane do publicznej wiadomo ci Producent b dzie nadal dostarcza nowych funkcji dla rozwoju tego produktu jednak nie b dzie nigdzie umieszcza oddzielnej informacji w przypadku jakichkolwiek zmian w jeg...

Page 75: ...przy normalnym u ytkowaniu mo esz wy czy jego zasilanie a nast pnie uruchomi je ponownie w celu zrestartowania system operacyjnego Wygaszacz ekranu Je li nie korzystasz z urz dzenia przez okre lony cz...

Page 76: ...tawu pod cz j do gniazdka sieci niskiego napi cia AC 220V 50Hz nast pnie pod cz wtyczk adowania do z cza USB urz dzenia Ostrze enia dotycz ce adowania Nowy akumulator mo e byc pusty oraz niena adowany...

Page 77: ...h lub ich pobierania W przeciwnym razie mo e to doprowadzi do b d w w dzia aniu programu 5 Podczas gdy urz dzenie jest u ywane jako przeno ny dysk u ytkownik powinien przechowywa oraz eksportowa pliki...

Page 78: ...onkretnemu produktowi kt ry jest przedmiotem modyfikacji Zawarto tej instrukcji obs ugi mo e si r ni od tej istniej cej w formie elektronicznej na naszej stronie internetowej W takim przypadku brana b...

Page 79: ...tkni ciu gdy zaznaczone naci ni cie ekranu b dzie sygnalizowane d wi kiem 5 Wy wietlacz Jasno ekranu dopasuj jasno ekranu Tapeta mo esz wybra tapet z galerii lub dost pnych tapet U pienie ustaw czas b...

Page 80: ...a czasu 15 Ustawienia dost pu Opcje obrotu ekranu powi kszania napis w wypowiadania na g os hase itp 16 Opcje programistyczne Ustawienia i opcje dla programist w systemu Android 17 Informacje o tablec...

Page 81: ...dzeniu uruchomiona jest funkcja wygaszacz ekranu po up ywie okre lonego czasu tablet przejdzie w tryb hibernacji funkcja Wi Fi zostanie zamkni ta w celu oszcz dzania energii 4 Dlaczego niekt re pobran...

Page 82: ...ewodu USB do komputera 9 Dlaczego niekt re pobrane filmy wideo nie mog zosta odtworzone To urz dzenie jest kompatybilne z internetowymi formatami plik w wideo jednak z powodu mnogo ci dost pnych na ry...

Page 83: ...cie z dyrektyw dotycz c kompatybilno ci elektromagnetycznej 89 336 EWG zmieniona przez 92 31 CEE si 93 68 EWG HG982 2007 Dyrektywa RoHS EN50581 2012 The Wymogi bezpiecze stwa dyrektywy europejskiej 20...

Page 84: ...continut ale acestui text Aceasta companie va continua sa furnizeze noi functiuni pentru dezvoltarea produsului si nu vor exista schimbari separate in cazul unei modificari de performanta sau de func...

Page 85: ...ea butonului Reset sau prin apasarea tip de 10 secunde a butonului Pornire Oprire Intarziere ecran Daca nu aveti contact cu dispozitivul in timpul prestabilit ecranul se va opri in mod automat In oric...

Page 86: ...ul fisierelor accesate cat si de operatiile efectuate pe dispozitiv Aparatul poate fi configurat de utilizator in meniul Setari Afisare pentru a salva energie Incarcarea Dispozitivul poate fi reincarc...

Page 87: ...iconul pentru a reveni la meniul sau interfata anterioara De luat in considerare 1 Nu folositi dispozitivul intr un mediu exceptional de rece sau de cald prafos umed sau uscat 2 Nu lasati dispozitivu...

Page 88: ...a a face public acest lucru Aceste modificari vor fi afisate pe siteul companiei www allviewmobile com in sectiunea dedicata produsului caruia i se aduc modificari Continutul acestui ghid poate fi dif...

Page 89: ...ingerea ecranului se va auzi un sunet Sunet la blocarea ecranului daca este bifat la blocare deblocare se va auzi un sunet 5 Setari ecran Luminozitate Reglare luminozitate ecran Imagine de fundal pute...

Page 90: ...resetare Se poate realiza o copie de rezerva si reveni la setari anterioare se pot reseta contoarele de date 14 Ora si data Reglare data ora fus orar si format de afisare a ceasului 15 Accesibilitate...

Page 91: ...catia APK R Aplicatiile se pot descarca si instala de pe calculator sau din Google Play store z De ce se intrerupe conexiunea WiFi R Daca timpul de intarziere pentru oprirea ecranului este setat funct...

Page 92: ...lumului sa nu fie 0 2 Verificati conectarea corecta a castilor z Incarcarea aparatului defectuoasa 1 Asigurati va ca folositi un echipament de incarcare ce respecta specificatiile alimentatorului stan...

Page 93: ...ibilitatea electromagnetica 89 336 CEE modificate de Directiva 92 31 CEE si 93 68 CEE HG982 2007 RoHS EN50581 2012 Cerintele de siguranta ale Directivei Europene 2001 95 EC si a standardelor EN 60065...

Page 94: ...ne sadr aja ovog teksta koje ne moraju biti posebno objavljene Ova kompanija e nastaviti sa uvo enjem novih funkcija radi razvoja samog proizvoda a bez posebne izmene teksta u slu aju promene performa...

Page 95: ...iskom na dugme za ponovno uklju ivanje Automatsko ga enje ekrana Ukoliko odre eno vreme ne dodirujete plejer i ne koristite tastere ekran e se automatski isklju iti U bilo kom re imu rada kratko priti...

Page 96: ...a korisnik defini e vreme isklju ivanja ili pode avanje displeja radi u tede baterija Punjenje Ovaj ure aj se puni preko USB ulaza a mo ete koristiti i ispravlja jednosmerne struje Izvadite ispravlja...

Page 97: ...ejsu ili meniju Mo ete i da kratko pritisnete i otpustite taster ime posti ete isti efekat Mere predostro nosti 1 Ne koristite plejer u sredinama sa izrazito niskom ili visokom temperaturom visokim sa...

Page 98: ...drugi na in a ne kako je opisano u uputstvu za upotrebu Na a kompanija zadr ava pravo uno enja izmena u sadr aj uputstva za upotrebu i bez javnog objavljivanja ove injenice Sve izmene se mogu prona i...

Page 99: ...odaberite poziciju i podesite podrazumevanu melodiju zvona za obave tavanje Dodirnite melodije Nakon to je ozna ite ekran osetljiv na dodir proizvodi datu melodiju Zaklju avanje melodije nakon ozna a...

Page 100: ...aplikacija koje se mogu na i na tr i tu a nisu Google Play store Podrazumevane vrednosti za pode avanje se mogu menjati 8 Jezik i uno enje Pode avanje jezika i geografskog podru ja na ina uno enja pod...

Page 101: ...koristi za instalaciju Sistem Android direktno instalira i izvr ava APK datoteke 2 Kako nabaviti APK aplikaciju A Mo ete je preuzeti preko PC instalacije a mo ete da je potra ite i preko Interneta na...

Page 102: ...glas u slu alici 1 Molimo proverite da li je ja ina pode ena na 0 2 Molimo da proverite da li su slu alice priklju ene 9 Nepravilnosti kod punjenja baterije plejera 1 Molimo da proverite da li je opr...

Page 103: ...tibilnosti 89 336 CEE izmenjena 92 31 CEE si 93 68 CEE HG982 2007 RoHS Direktiva EN50581 2012 The Sigurnosni zahtjevi Evropske direktive 2001 95 EC i na EN 60065 2002 A12 2011 SI EN 60950 1 2006 A1 20...

Page 104: ...ulo en soubory a data a za jejich bezpe nost Bezpe nost p i zen Nepou vejte za zen pokud d te Vypn te za zen pokud se nach z te v letadle Pouze autorizovan servisn st edisko m e toto za zen opravovat...

Page 105: ...abletu Pou it pam ov karty micro SD Pam ovou kartu vlo te do slotu pro pam ovou kartu viz obr zek na stran 2 Po n sledovn m p ipojen tabletu k po ta i pomoc micro USB kabelu se V m na PC zobraz dv vel...

Page 106: ...r tit pouze o jeden krok zp t stiskn te ikonku ipky Varov n 1 Nepou vejte tablet v mimo dn tepl m chladn m pra n m nebo vlhk m prost ed 2 Nedovolte aby tablet spadl na zem 3 Kdy indik tor baterie ukaz...

Page 107: ...d Displej Nastaven jasu re imu sp nku atd lo i t Spr va intern ho a extern ho lo i t Baterie Zobraz p ehled o stavu baterie Aplikace Spr va nainstalovan ch aplikac Osobn Poloha Umo uje zapnout nebo vy...

Page 108: ...hodu U in te tak v Nastaven Z lohov n a obnoven dat Obnoven tov rn ch dat FAQ asto kladen ot zky 1 Co je to soubor APK Zkratka APK znamen Android Package a je to instala n soubor aplikace 2 Jak z sk m...

Page 109: ...V Sm rnice t kaj c se elektromagnetick kompatibility 89 336 EHS ve zn n 92 31 CEE si 93 68 CEE HG982 2007 Sm rnice RoHS EN50581 2012 The Bezpe nostn po adavky evropsk sm rnice 2001 95 ES a EN 60065 2...

Page 110: ...g Display Pokaz Anzeige Visualizaci n Kijelz Wystawa Ecran Displej Displej Type Tip Typ Tipo Type Typ Tip Tip Typ IPS LCD Touchscreen Touchscreen Touchscreen Pantalla T ctil rint k perny Ekran dotykow...

Page 111: ...fi ki processor Grafick processor GPS Yes Da Ja S Igen Tak Da Da Ano AGPS Yes Da Ano Ja S Igen Tak Da Da Ano microSD 128 GB Flash memory Flash Pamet flash Flash Speicher Memoria Flash flash mem ria Pa...

Page 112: ...n Internet teszi Internet czyni Redare de pe internet Internet render Internet Rozli en FullHD 1080p Camera Kamera Kamera C mara Kamera Kamera Ca mera Kamera Fotoapar t Camera resolution rezolyutsiya...

Page 113: ...Hotspot Tethering Wi Fi Bluetooth Battery Bateriya Akkumul tor B atterij Bateria Baterie Baterija Baterie Capacity kapatsitet Kapazit t Capacidad kap acit s pojemno Capacitate pojemno Kapacita Li Poly...

Page 114: ...t napajanje USB kabl Tablet u ivatelsk p ru ka z ru n list nap jec zdroj datov kabel USB English en Android and Google Play are trademarks of Google Inc Bulgarian bg Android Google Play Google Inc Gre...

Search results

Summary of Contents for Viva H801 LTE

Reviews:

Related manuals for Viva H801 LTE

Brands by name

Popular brands

Allview Viva H801 LTE, User Manual

Search results

Summary of Contents for Viva H801 LTE

Reviews:

Related manuals for Viva H801 LTE

Brands by name

Popular brands