manualshive.com logo in svg

Allview P5 Energy, User Manual

Share
Download
Allview P5 Energy User Manual Download Page 1

P5 Energy 

 

USER MANUAL……………………………………..4 

BETRIEBSANLEITUNG......................................15 

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA.....

……………..……27 

FELHASZNALOI 

KEZIKONYV…………….….…37 

MANUAL D’USO……………………………..……45 

GEBRUIKERSHANDLEIDING............................58 

PODRĘCZNIK DLA UŻYTKOWNIKA.................70 

MANUAL DE UTILIZARE………………………...82 

PR

IRUČNIK  ZA KORIŠĆENJE…………………94 

Summary of Contents for P5 Energy

Page 1: ...rgy USER MANUAL 4 BETRIEBSANLEITUNG 15 U IVATELSK P RU KA 27 FELHASZNALOI KEZIKONYV 37 MANUAL D USO 45 GEBRUIKERSHANDLEIDING 58 PODR CZNIK DLA U YTKOWNIKA 70 MANUAL DE UTILIZARE 82 PRIRU NIK ZA KORI E...

Page 2: ......

Page 3: ...era 8 Zur ck Kamera 8 Zadn kamera 8 H tuls kamera 8 Fotocamera principale 9 Front camera 9 zweite Kamera 9 P edn kamera 9 El ls kamera 9 Fotocamera frontale NL PL RO SR 1 Uit knop 1 Przycisk zasilania...

Page 4: ...call press the call key and confirm the location explain what happened and do not close the call The battery and charging the battery It is recommended to fully charge before first use of the device...

Page 5: ...tart the phone by holding down the Power button for 3 seconds To power off press and hold the same button and confirm If you press the Power button you will set phone in standby mode to return shortly...

Page 6: ...nu Open the Messaging application From the bottom right side of the screen touch Compose new message symbol Write the message Note You create an MMS by touching the attach symbol and adding media cont...

Page 7: ...follows Open Contacts Press the Options button and select Import Export Choose memory from which to copy contacts Choose in which memory to copy the contacts Select contacts to copy Press the Copy but...

Page 8: ...the symbol to add image Select the input method of image photo shoot or from gallery Google Play store Google Play store provides a multitude of applications from various categories games business com...

Page 9: ...itch to activate Touch Bluetooth to enter the device searching screen You can modify settings by pressing the Menu button Data usage Here you can activate or deactivate the data connection and see a c...

Page 10: ...es remains in the same state Display a Brightness adjust the brightness b Wallpaper change the wallpaper picture for idle screen lock screen and main menu c Auto rotating screen rotate phone to change...

Page 11: ...set the lock of SIM If you enter 10 times wrong PUK code the SIM card will be permanently locked 3 Password visible password visible when enter it 4 Select device administration add or delete device...

Page 12: ...tic date time use date and time provided by network or by GPS 2 Automatic time zone check to use network provided time zone 3 Set Date Set time touch to set date time 4 Selecting time zone Select Time...

Page 13: ...on end call 2 Touch and hold delay 3 Install web scripts Developer options Set options dedicated to the Android software developers About phone You can check the information about phone status legal i...

Page 14: ...gnetic compatibility 89 336 CEE modified by the 92 31 CEE si 93 68 CEE HG982 2007 RoHS Directive EN50581 2012 The safety requirements of the European Directive 2001 95 EC and of the EN 60065 2002 A12...

Page 15: ...tte d rfen die Mobiltelefonen reparieren Wenn Sie den Telefon ffnen und versuchen es zu reparieren verlieren Sie die Produktgarantie Zubeh r und Akkus Sie d rfen nur die von dem Hersteller genehmigte...

Page 16: ...und oder gestoppt k nnen S C VISUAL FAN S R L wird in keiner Weise f r nderungen der Dienste oder Inhalte dieser Anwendungen verantwortlich sein Jede Anfrage oder eine Frage betreffend Anwendungen vo...

Page 17: ...ts und um den Anruf Ziehen Sie das Symbol nach links zur ckweisen Sie k nnen Nummern direkt vom Anrufprotokoll w hlen ber hren Sie den Anrufknopf im rechten Bereich der gew nschten Nummer Nachrichte U...

Page 18: ...espeichert werden soll Eintragung der Kontaktangaben Am Ende ber hren Sie den Speicherknopf Hinzuf gen eines Kontaktes im Anrufprotokoll Aktivieren Sie die Telefonanwendung im Anwendung Men Ber hren S...

Page 19: ...tig ist Sie k nnen die Angaben eines Kontos wie folgend synchronisieren Aktivieren Sie den Anwendungmen Einstellungen KONTOS Ber hren Sie das gew nschte Konto wenn Sie kein bereits eingetragene Konto...

Page 20: ...ert Wenn Sie bereits ein Google Konto besitzen wird die Eintragung von Angaben beantragt Wenn nicht dr cken Sie den Knopf Neues Konto um ein neues Konto zu erstellen und folgen Sie die Schritte die au...

Page 21: ...Einstellungen Sie k nnen das Telefon benutzen um einen Punkt f r Wireless Zugang zu erstellen Wifi Direkt Mobilnetze Profils Diese Option erlaubt Ihnen die Rufsignale f r die Eingangsanrufe das E Mail...

Page 22: ...ng f r verlorene Anrufe und SMSs haken Sie diese Option um die visuelle Warnung f r verlorene Anrufe und neues SMS zu aktivieren durch die periodische Einschaltung des Bildschirms Sie werden auch Noti...

Page 23: ...WiFi Netzen oder Mobilnetzen um den ungef hre Ort festzustellen Sicherheit Versperrung des Bildschirmes Sie k nnen eine der folgenden Muster w hlen Ohne Gleitung Model PIN Passwort Info ber den Inhabe...

Page 24: ...zung des Telefons zu den Fabrikeinstellungen Kontos Verwaltung von Kontos und Einstellungen zur Synchronisierung Datum und Uhr 1 Automatisch Benutzen Sie das von dem GPS Modul zur Verf gung gestellte...

Page 25: ...ltungs oder Ausschaltungszeit des Telefons einstellen Planung des Flugzeugsmodus Einstellungen zur Einschaltung und Ausschaltung des Flugzeugmodus um gew nschter Uhr Zug nglichkeit Der Powerknopf been...

Page 26: ...e elektromagnetische Vertr glichkeit 89 336 EWG ge ndert durch die 92 31 CEE si 93 68 CEE HG982 2007 RoHS Richtlinie EN50581 2012 Die Sicherheitsanforderungen der Europ ischen Richtlinie 2001 95 EG un...

Page 27: ...visy Pouze schv len servisy m ou opravovat mobiln telefony Pokud rozeberete telefon a pokus te se jej opravit sami ztrat te z ruku v robku P slu enstv a baterie Mohou se pou vat pouze p slu enstv a ba...

Page 28: ...stalovan v tomto za zen mohou b t upraveny a nebo se zastavil v ka d m okam iku Vizu ln Fan Ltd nenese odpov dnost v dn m p pad za pravy slu eb nebo obsahu t chto aplikac Ka d dost nebo dotaz t kaj c...

Page 29: ...e hovor dotkn te se tla tka volat na prav stran po adovan ho sla Chcete li p ijmout hovor p et hn te ikonu na prav stran a na odm tnut hovoru p et hn te ikonu doleva Zpr vy Pro vytvo en a odesl n zpr...

Page 30: ...kontaktu z historie hovor Z menu aplikac otev ete aplikaci Telefon Dotkn te se telefonn ho sla kter chcete ulo it Dotkn te se tla tka Nov kontakt Vyberte pam nebo et kam chcete ulo it zad n Zadejte da...

Page 31: ...ete menu aplikac Nastaven TY Dotkn te se po adovan ho tu pokud je t nem te zaveden et m ete zadat daje nov ho tu stisknut m tla tka P idat et Za krtn te mo nost Seznam Personalizace kontakt s vlastn m...

Page 32: ...Dodavatel slu eb m e aktivovat implicitn n kter nastaven p stroje tak e je mo n e nebudete moci zm nit tato nastaven Wi Fi Nastaven WiFi pou ijte p slu n tla tka pro pou it funkce Otev ete WiFi lze v...

Page 33: ...te p stupov body Oper to i s t Profily Tato st V m umo n nastavit zvukov t ny pro p choz hovory upozorn n na e mail a sms ozn men Nastaven zahrnuj Vibrace Hlasitost Zvukov t ny Ozn men Vyberte Obecn T...

Page 34: ...je Upozorn n na zme kan hovory a nep e ten zpr vy dostanete tak formou animovan ch ikonek na zamykac obrazovce e Inaktivita doba ek n na vstup do re imu stand by f Velikost p sma Pam 1 Prohl en vnit n...

Page 35: ...eln hesla zobrazen hesel p i zad v n Spr vci p stroje Nezn m zdroje za krtn te pro umo n n nainstalov n aplikac z nezn m ch zdroj Potvrzen spolehlivosti Nainstalujte z karty SIM Jazyk a metoda zad v n...

Page 36: ...sma vyberte asov p smo podle m sta kde se nach z te Pro Rumunsko vyberte GMT 02 00 6 Pou vejte form t 24 hodin zapnuto vypnuto 7 V b r form tu data existuji 3 druhy form tu m ete vybrat z n sleduj c c...

Page 37: ...36 3 Instalov n skript web V voj sk mo nosti Nastaven a mo nosti pot ebn pro v voj e aplikac Android O telefonu 1 Nastaven telefonu 2 Leg ln informace 3 Verze softwaru...

Page 38: ...heti Ehhez a tipusu keszulekhez kizarolag a gyarto altal jovahagyott akkumulatorokat toltokeszulekeket es tartozekokat hasznaljuk Ne csatlakoztassunk nem kompatibis termekeket Segelyhivas Kapcsolja be...

Page 39: ...azas ami a jelen keszuleken talalhato modosithato es vagy leallhat barmikor Visual Fan Kft nem vallal feleloseget semmilyen modon ezen alkalmazasok mododitasaiert vagy tartalmaert Barmilyen kerdes vag...

Page 40: ...mbokat tartalmazo panelrol a kovetkezo opciokat hasznalhatja WIFI Bluetooth GPS Hang Rezges Automata elfordulas Telefonalas Ismerje meg a telefonalasi funkciokat peldaul a hivasok kezdemenyezeset es f...

Page 41: ...t e mail cimeket zuletesnapokat es egyeb adatokat menthet Uj nevjegy letrehozasa Keszenleti allapotban nyissa meg az alkalmazaslistat majd valassza a ikont Valassza ki a memoriahelyet es irja be az ad...

Page 42: ...ronizalashoz hasznalt fiokok kezelesenek modositasa Google Play store Az Android platform segitsegevel a telefon funkcioi tovabbi alkalmazasok telepitesevel bovithetok mint peldaul jatekok sport hirek...

Page 43: ...Virtualis maganhalozatok beallitasa es csatlakoztatasa Mobilhalozatok Az elerheto halozatok keresese es egy halozat kivalasztasa barangolasra Profilok A keszulek altal megszolaltatott hangok beallitas...

Page 44: ...lhatnak kuldhetnek es fogadhatnak adatokat Automatikus szinkronizalas Az alkalmazasok automatikusan szinkronizaljak az adatokat Datum es ora A datum es ora modisitasanak beallitasai Ki bekapcsolasi be...

Page 45: ...tet ben az elektrom gneses sszef rhet s g 89 336 CEE m dos tja a 92 31 CEE si 93 68 CEE HG982 2007 RoHS ir nyelv EN50581 2012 A Biztons gi k vetelm nyeket az Eur pai sz l 2001 95 EK ir nyelv s az EN 6...

Page 46: ...le utilizzarlo in aereo Si prega assicurarsi che il cellulare sia spento allora quando si trovi in aereo Spegnere il cellulare nella zona di operazioni di levigatura Nell ospedale Quando si utilizza i...

Page 47: ...di fare delle modifiche nel contenuto del manuale senza fare pubblica questa cosa Queste modifiche saranno menzionate sul sito della societ al prodotto al quale vengono fatte delle modifiche Il conte...

Page 48: ...ccensione spegnimento e standby del dispositivo In seguito all introduzione delle schede SIM della scheda microSD e della batteria accendere il telefono tenendo premuto il tasto Accensione per 3 secon...

Page 49: ...il tasto di chiamata dalla destra del numero desiderato Per rispondere ad una chiamata scorrere il simbolo centrale a destra e per rifiutare la chiamata scorrere a sinistra Messaggi Per creare e invi...

Page 50: ...licazioni accedere l applicazione Telefono Toccare il numero di telefono che si desidera essere salvato Toccare il tasto Nuovo contatto Scegliere la memoria oppure il conto dove sar salvata l entrata...

Page 51: ...zionare l opzione Rubrica Personalizzazioni dei contatti con immagine propria Nota Ai contatti della memoria SIM non possibile associare suoni oppure immagine propria Per associare un immagine procede...

Page 52: ...a possibile modificare queste impostazioni Gestione SIM Opzioni di configurazione dei servizi di chiamata messaggistica e traffico di dati individualmente per ogni SIM Wi Fi Impostazioni Wi Fi scriver...

Page 53: ...dere per disattivare attivare il servizio 3G Preferenze Punti di accesso visualizzare e modificare i punti di accesso Operatori di rete Profili Questa opzione permette impostare i toni audio per chiam...

Page 54: ...o In pi ricever delle notifiche sulle chiamate perse e messaggi non letti a forma di icone animati nello schermo di blocco e Inattivit periodo di attesa fino all entrata nella modalit stand by f Dimen...

Page 55: ...ti prestabiliti nello schermo di blocco Attivare il blocco della scheda SIM Password visibili visualizzazione delle parole mentre sono introdotte Amministratori dispositivo Fonti sconosciuti seleziona...

Page 56: ...data 4 Impostazione ora scorrere l ora il minuto AM PM per impostare l ora 5 Selezione del fuso orario selezionare il fuso orario secondo il posto dove si trovi Per Romania selezionare GMT 02 00 6 Uti...

Page 57: ...chiamate 2 Ritardo tocca e mantiene 3 Istallazione programmi web Opzioni sviluppatore Impostazioni ed opzioni necessarie agli sviluppatori di applicazioni Android Sul telefono 1 Stato telefono 2 Info...

Page 58: ...verno 457 2003 Direttiva riguardante la compatibilit elettromagnetica 89 336 CEE modificata dalla Direttiva 92 31 CEE e 93 68 CEE Decisione del Governo 982 2007 RoHS EN50581 2012 Requisiti di sicurezz...

Page 59: ...dit echter toch willen doen gebruik dan de handsfree functie de headset of een bluetooth carkit Schakel uw telefoon uit wanneer u gaat vliegen Het zenden en ontvangen van GSM signalen kan mogelijk sto...

Page 60: ...n op de website van de fabrikant Om eventuele problemen te voorkomen met servicepunten die zijn goedgekeurd door Visual Fan Ltd daar Visual Fan het recht bezit om de samenwerking met ieder servicepunt...

Page 61: ...unnen geheel naar eigen wens gepersonaliseerd en aangepast worden Bovenaan ieder scherm treft u een notificatiebalk aan waar u informatie aantreft over de status uw GSM U treft hier bijvoorbeeld infor...

Page 62: ...in de bovenste box het nummer of naam van de ontvanger in Klik op het Pijltje symbool aan de rechterzijde van de tekstinvoer box om uw bericht te verzenden Contacten U kunt het telefoonboek benaderen...

Page 63: ...geheugenlocaties Open Personen Klik op het opties menu rechtsonder en selecteer importeren exporteren Selecteer vervolgens een locatie waar de contacten zich nu bevinden en klik op Volgende Selecteer...

Page 64: ...an een contact toe te voegen voert u de volgende stappen uit Open Personen Selecteer de gewenste contactpersoon Klik rechtsboven in het scherm op het contact aanpassen symbool In de linker hoek van he...

Page 65: ...etooth functie om naar beschikbare apparaten te zoeken Koppel vervolgens eenvoudig met deze apparaten door eenmaal op de naam van het apparaat te klikken Data gebruik Hier kunt u het mobiel datagebrui...

Page 66: ...SMSen zijn beschikbaar data connectie blijft aanstaan Super lange standby Enkel bellen en SMSen blijven beschikbaar Al het overige is uitgeschakeld Beeldscherm a Helderheid Pas de helderheid aan van h...

Page 67: ...iermee geeft u Google toestemming om zoekresultaten op uw locatie af te stemmen Beveiliging 1 Schermbeveiliging hier kunt u een unlock code pin of patroon instellen om uw toestel te deblokkeren 2 SIM...

Page 68: ...en andere instellingen naar de Google servers Automatisch herstellen Het toestel zal automatisch zichzelf instellen met de gegevens welke u heeft bewaard Terugzetten op fabrieksinstellingen Hiermee w...

Page 69: ...n off Hier kunt u tijdstippen instellen dat u het toestel automatisch naar vliegtuigmodus wilt laten schakelen Toegangkelijkheid 1 Oproepen beeindigen met aan uitknop 2 Vertraging tussen aanraken en v...

Page 70: ...n De Richtlijn met betrekking tot de elektromagnetische compatibiliteit 89 336 EEG gewijzigd door de 92 31 CEE si 93 68 CEE HG982 2007 RoHS richtlijn EN50581 2012 De Veiligheidseisen van de Europese R...

Page 71: ...om rkowego na ternie szpitalu musicie przestrzega obowi zuj cych tam zasad Jakiekolwiek zak cenia spowodowane wyposa eniem wireless mo e wp ywa ujemnie na jako i wyniki telefonu Servis jedynie zatwier...

Page 72: ...S R L poniewa Visual Fan zachowuje sobie prawo do zerwania wsp pracy z niekt rymi serwisami wskazanym na wiadectwie gwarancji w dniu wej cia na rynki sprzeda y danego zestawu produkt w dlatego przed o...

Page 73: ...j ca informacje o zakresie sygna u sieci telefonii kom rkowej WiFi Bluetooth poziomie baterii godzinie oraz o bie cych wydarzeniach Celem wy wietlenia menu aplikacji naci nij symbol znajduj cy si na g...

Page 74: ...tronie pola tekstu aby wys a wiadomo Kontakty po czenia Przejd do aplikacji Kontakty znajduj cej si w menu aplikacji Dodanie nowego kontaktu Przejd do aplikacji Kontakty znajduj cej si w menu aplikacj...

Page 75: ...do kt rej nale y wpisa kontakty wybierz kontakty do skopiowania naci nij przycisk Kopiuj Synchronizacja kontaktu z kontem Uwaga Je eli nie posiadasz jeszcze konta mo esz stworzy konto u ytkownika Gogl...

Page 76: ...acji to mo liwo aplikacji zastosowania w r nych dziedzinach takich jak gry interesy komunikacja zakupy podr e rozrywka ksi ki edukacje finanse fotografia instrumenty publikacje media dziedziny spo ecz...

Page 77: ...enia Wykorzystanie danych W tym miejscu mo ecie w czy lub wy czy obieg ruch danych z telefonu Mo ecie r wnie przegl dn zarys wykorzystania po cze danych oraz konfigurowa granice obrotu ruchu danych Wi...

Page 78: ...s zachowane Wyd u ony stan Stand by zostaj zachowane us ugi wzywania i sms Wy wietlanie a wietlno wyregulowa wietlno ekranu b Obraz w tle ekranu mo ecie wybra obraz t a dla g wnego ekranu dla ekranu...

Page 79: ...ie satelit w GPS Us ugi lokalizacji Google pozwalaj na przesy anie danych anonimowych do lokalizacji na wykorzystanie danych pochodz cych ze r de takich jak sieci Wi Fi lub kom rkowe celem ustalenia p...

Page 80: ...telefon zgodnie z ustawieniem fabrycznym Konta Zarz dzanie kontami i ustawieniami synchronizacji Data i godzina 1 Automatycznie korzystajcie z daty i godziny podanych przez sie lub przez modu GPS 2 Au...

Page 81: ...ie Jest mo liwe automatyczne ustawienie czasu w czenia i wy czenia telefonu Programowanie sposobu samolot Mo na ustawi urz dzenie aby w cza o i wy cza o spos b samolot o wyznaczonej przez u ytkownika...

Page 82: ...e z dyrektyw dotycz c kompatybilno ci elektromagnetycznej 89 336 EWG zmieniona przez 92 31 CEE si 93 68 EWG HG982 2007 Dyrektywa RoHS EN50581 2012 The Wymogi bezpiecze stwa dyrektywy europejskiej 2001...

Page 83: ...e aprobate de producator pot fi folosite Apeluri de urgenta Asigurati va ca telefonul este pornit si activat daca doriti sa efectuati un Apel de Urgenta la 112 apasati tasta de apel si confirmati loca...

Page 84: ...au alte solicitari legate de acest continut ori servicii se vor adresa direct furnizorilor propietari ai acestora Pornire oprire si standby dispozitiv Dupa introducerea cartelelor SIM a cardului de me...

Page 85: ...rit Pentru a raspunde unui apel glisati simbolul central catre partea dreapta iar pentru a respinge apelul glisati catre partea stanga Mesaje Pentru a crea si trimite un mesaj SMS procedati astfel Acc...

Page 86: ...ele contactului La final atingeti butonul Salvare Adaugare contact din jurnalul de apeluri Din meniul de aplicatii accesati aplicatia Telefon Atingeti numarul de telefonul care doriti sa il salvati At...

Page 87: ...tfel Accesati meniul de aplicatii Setari CONTURI Atingeti contul dorit daca nu aveti un cont deja introdus puteti introduce datele unui nou cont apasand butonul Adaugati un cont Bifati optiunea Agenda...

Page 88: ...ati butonul Nou pentru a crea un cont nou si urmatii pasii afisati pe ecran Setari Furnizorul de servicii poate activa implicit unele set ri ale dispozitivului astfel nc t este posibil s nu puteti sch...

Page 89: ...s wireless Wifi Direct Retele mobile Serviciu 3G accesati pentru a dezactiva activa serviciul 3G Preferinte Puncte de access vizualizati si modificati punctele de acces Operatori re ea Profiluri Aceas...

Page 90: ...erdut si SMS bifati pentru a activa avertizarea vizuala pentru apel pierdut si SMS nou prin aprinderea periodica a ecranului De asemenea veti primi notificari despre apelurile pierdute si mesajele nec...

Page 91: ...odel PIN Parola Info proprietar afisati date prestabilite in ecranul de blocare Activati blocarea cardului SIM Parole vizibile afisare parole in timp ce introduceti Administratori dispozitiv Surse nec...

Page 92: ...isati ziua luna anul pentru a seta data 4 Setare ora glisati ora minutul Am Pm pentru a seta ora 5 Selectare fus orar electa i fusul orar n func ie de locatia n care v afla i Pentru Romania selectati...

Page 93: ...er inchide apeluri 2 Intarziere atinge si mentine 3 Instalare scripturi web Optiuni dezvoltator Setari si optiuni necesare deszvoltatorilor de aplicatii Android Despre telefon 1 Stare telefon 2 Inform...

Page 94: ...ilitatea electromagnetica 89 336 CEE modificate de Directiva 92 31 CEE si 93 68 CEE HG982 2007 RoHS EN50581 2012 Cerintele de siguranta ale Directivei Europene 2001 95 EC si a standardelor EN 60065 20...

Page 95: ...a sami popravite izgubi ete garanciju proizvoda Dodaci i baterije Mogu da se koriste samo dodaci i baterije koje odobrava proizvo a Hitni pozivi osigurajte se da je telefon uklju en i aktiviran ako el...

Page 96: ...aj ure aj mo e biti izmenjen i ili prekinuti u svakom trenutku Vizuelna Ventilator doo ne e biti odgovoran na bilo koji na in za modifikacije na usluga ili sadr aju ovih aplikacija Svaki zahtev ili pi...

Page 97: ...evnika poziva pritisnite dirku za nazivanje s desne strane eljenog broja Da odgovorite na poziv prevucite ikonu u pravu i da odbije poziv prevucite ikonu na levo Poruke Kako biste kreirali i poslali S...

Page 98: ...ju pritisnite dirku Pohrani Dodavanje kontakta na popis poziva U meniju s aplikacijama otvorite aplikaciju Telefon Pritisnite telefonski broj koji elite da pohranite Pritisnite dirku Novi kontakt Odab...

Page 99: ...vorite meni za aplikacije Pode avanja RA UNI Pritisnite eljeno dugme ako nemate ve unesen ra un adresu mo ete uneti podatke novog kontakta i to tako da pritisnete dugme Dodaj novi konto Odaberite opci...

Page 100: ...ritisnite tipku Novo da biste otvorili novu adresu i sledite korake koji vam se pojavljuju na ekranu Pode avanja Dobavlja usluga mo e implicitno aktivirati pojedina pode avanja ure aja tako da je mogu...

Page 101: ...Wifi Direktno Mobilne mre e Usluga 3G otvorite kako biste aktivizirati dezaktivizirati uslugu 3G Preferencije Ta ke za pristup vizualizirajte i promenite ta ke za pristup Operatori mre a Profili Ova...

Page 102: ...ualnu opomenu za izgubljeni poziv i novu SMS poruku i to periodi nim osvetljavanjem ekrana Tako e dobi ete pismenu notifikaciju o izgubljenim pozivima i nepro itanim porukama u obliku animirane sli ic...

Page 103: ...d odre ene podatke na ekranu za blokiranje Aktivizirajte blokiranje SIM kartice Vidjlive ifre kodovi prikazivanje koda dok ga unosite Administratori ure aja Nepoznati izvori ozna ite kako bi dopustili...

Page 104: ...avanje datuma klizite po danu mesecu godini da biste podesili datum 4 Pode avanje sata klizite po satu minuti AM PM da biste podesili vreme sat 5 Pode avanje vemenske zone odaberite vremensku zonu za...

Page 105: ...predefinisanim vremenima Pristup Dirka Power zatvara pozive Ka njenje pritisni i zadr i Instalacija web pisma Opcije proizvo a a Pode avanja i potrebne opcije za one koji razvijaju Android aplikacije...

Page 106: ...bilnosti 89 336 CEE izmenjena 92 31 CEE si 93 68 CEE HG982 2007 RoHS Direktiva EN50581 2012 The Sigurnosni zahtjevi Evropske direktive 2001 95 EC i na EN 60065 2002 A12 2011 SI EN 60950 1 2006 A1 2010...

Page 107: ...FDD 800 1800 2600 MHz Dual Sim 2 Micro sim 2 Micro sim 2 Micro sim 2 Micro sim 2 Micro sim 2 Micro sim 2 Micro sim 2 Micro sim Yes Ja S Igen S Ja Tak Da Da Dimensions Abmessungen Dimensione s M retek...

Page 108: ...ve touchscreen multitouch OGS Soda Lime Glass Yes Ja S Igen S Ja Tak Da Da Characteristics Charakteristik Caracter sticas Jellemz k Karakteristieken Charakterystyka Caracteris tici Karakteristike Oper...

Page 109: ...ng Multitasking Multitarea T bbfeladatos Multitasking Multitasking Wielozadaniowo Multitasking Multitasking Yes Ja S Igen S Ja Tak Da Da FM radio FM Radio radio FM FM r di radio FM FM radio radio FM R...

Page 110: ...on Kamera Aufl sung Resoluci n de la c mara Kamera felbont sa risoluzione fotocamera camera resolutie rozdzielczo kamery Rezolutie camera Rezolucija kamere 5 MP AF 2 MP Video recording Videoaufnahme G...

Page 111: ...GE Yes Ja S Igen S Ja Tak Da Da Class10 GPRS Yes Ja S Igen S Ja Tak Da Da Class 12 Bluetooth V4 0 A2DP EDR WLAN WiFi 802 11 b g n WiFi Direct Yes Ja S Igen S Ja Tak Da Da USB Yes Ja S Igen S Ja Tak Da...

Page 112: ...S Igen S Ja Tak Da Da Compass Kompass Br jula Ir nyt bussola Kompas Kompas Compas Kompas Yes Ja S Igen S Ja Tak Da Da Internet Social networking Soziales Netzwerk Redes Sociales Social networking Il...

Page 113: ...t pachet Bok content headphones blister Telefon Bedienungsanleitung Garantiekarte Netzteil USB fejhallgat blister Telefono manuale scheda di garanzia alimentatore cavo dati USB Charger type Ladeger t...

Page 114: ...Google Play valamint az egy b jel l sek a Google Inc v djegyei Italiano it Google Android Google Play e altri marchi sono marchi di Google Inc Dutch nl Google Android Google Play en andere merken zij...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands