manualshive.com logo in svg

Allmand Port-A-Lite PAL 1250W2, Operator'S Manual

Share
Download
Allmand Port-A-Lite PAL 1250W2 Operator'S Manual Download Page 26

Not for 

Reproduction

Diagramas de cableado

Compare las Figuras 7 a 9 con las siguientes tablas.

7

Base de PAL 1000W2

Descripción

Ref.

Enchufe macho de 220 V

A

Conector rápido hembra

B

Transformador equilibrador

C

Interruptor de encendido / apagado

D

Condensador

E

Conector de bloqueo con palanca de 2 puertos

F

Cable blanco

G

Cable negro

H

Cable blanco, etiquetado ‘220’ *

I

Cable blanco, etiquetado ‘Cap’ (Condensador)

J

Cable blanco, etiquetado ‘Com’ (Común)

K

* Para tomas de 220 voltios. No se usan las tomas de 120 voltios y 240 voltios.

12

Summary of Contents for Port-A-Lite PAL 1250W2

Page 1: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Page 2: ...us through the Allmand website www allmand com Save these original instructions for future reference Safety Safety Definitions For your safety the safety of others and to protect the performance of eq...

Page 3: ...e operation of the equipment WARNING Rollover Hazard Do not raise lower or use the work light unless positioned on firm ground Never move or reposition the work light while the mast is fully extended...

Page 4: ...ration Hazard Looking at illuminated light fixtures could result in serious injury Never look directly at illuminated light fixtures Burn Hazard Handling light fixtures when hot could result in death...

Page 5: ...cartons and inspect the parts for damage Contact your dealer or Allmand if parts were damaged during shipping Set Up Instructions 1 Loosen the mast socket knob A Figure 3 2 Insert the outer mast B Fig...

Page 6: ...d Plug the power cord into a wall socket See Specifications for detailed information on power requirements 5 Turn the power switch to the ON position to check the bulb The bulb should come to full bri...

Page 7: ...he lamp fixture 1 Remove the handle nut and flat washer from the stud on the base assembly and remove the lamp fixture from the stud Place the center hole of the lamp fixture yoke onto the stud on the...

Page 8: ...fixture from the stud Place the center hole of the lamp fixture yoke onto the stud on the base assembly and secure with the flat washer and handle nut WARNING Burn Hazard Handling light fixtures when...

Page 9: ...ther probe to the output side black wire of the capacitor G Figure 4 4 The voltmeter should read 360 to 440 volts 5 Turn off the power switch and unplug the power cord from the wall socket or outlet 6...

Page 10: ...d 11 Test the new capacitor to ensure proper operation 6 Troubleshooting DANGER Shock Hazard Capacitors are capable of discharging high voltage that will result in death or serious injury Always turn...

Page 11: ...Frequency Hertz 120 220 Volts 10 4 5 Amps Lamp Ballast PAL 1250W2 PAL 1000W2 Description Lamp 1250 1000 Watts BT37 BT37 Bulb Shape Mogul E39 Mogul E39 Base Ballast Capacitor 525 525 Voltage AC Volts...

Page 12: ...se Description Ref 220 Volt Male Plug A Female Quick Connector B Ballast Transformer C On Off Switch D Capacitor E 2 Port Lever Lock Connector F White Wire G Black Wire H White Wire Labeled 220 I Whit...

Page 13: ...Male Plug A Female Quick Connector B Ballast Transformer C 240 Volt Tap Not Used D 120 Volt Tap E On Off Switch F Capacitor G 5 Port Lever Lock Connector H Black Wire I White Wire J White Wire Labele...

Page 14: ...r R e p r o d u c t i o n 9 PAL 1000W2 PAL 1250W2 Lamp Description Ref Lamp Cable A White Wire B Black Wire C Green Wire D Female Quick Connector E Male Quick Connector F 2 Port Lever Lock Connector G...

Page 15: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Page 16: ...bien comun quese con nosotros en el sitio web de Allmand www allmand com Conserve estas instrucciones originales para consultas a futuro Seguridad Definiciones de seguridad Para su seguridad la seguri...

Page 17: ...n puede afectar la operaci n segura de equipo ADVERTENCIA Peligro de vuelco No eleve baje ni use la luz de trabajo a menos que est colocada sobre un suelo firme Nunca mueva ni cambie la posici n de la...

Page 18: ...a muerte Siempre apague el equipo antes de ingresar al compartimiento el ctrico N de pieza 104480 A ADVERTENCIA Peligro de operaci n no segura Mirar las luminarias encendidas podr a provocar lesiones...

Page 19: ...se env an en tres cajas y se deben armar antes de usarlas Al momento de la recepci n de la unidad Port A Lite retire todas las piezas de las cajas de env o e inspeccione si las piezas tienen da os Co...

Page 20: ...st apretada Revise la condici n de las ruedas y que giren libremente 4 Conecte el cable de la l mpara al cable de la luminaria Conecte el cable de alimentaci n en un enchufe de pared Consulte Especifi...

Page 21: ...superen los 16 km h puede hacer que se vuelque la luz de trabajo y provocar lesiones graves o la muerte Siempre baje el m stil cuando se espere que el viento supere los 16 km h Operaci n de la unidad...

Page 22: ...l pasador de seguro con resorte y g relo en 90 2 Baje completamente el m stil interior 3 Gire el pasador de seguro con resorte en 90 y eng nchelo en el orificio del m stil interior Aseg rese de que el...

Page 23: ...endido en la posici n Encendido 2 Use un volt metro de CA con capacidad para medir hasta 1 000 voltios de manera segura y conecte una sonda del volt metro al tornillo de conexi n a tierra C Figura 4 y...

Page 24: ...de haluro met lico las que necesitan un transformador equilibrador y un condensador para funcionar Consulte Especificaciones para saber qu transformador equilibrador y condensador son correctos para s...

Page 25: ...la bombilla Cuando opere en lugares donde la temperatura del equilibrador baje de 29 C se debe utilizar alg n m todo para calentar el equilibrador 6 Bajo voltaje del sistema el ctrico 7 Existe una con...

Page 26: ...A Conector r pido hembra B Transformador equilibrador C Interruptor de encendido apagado D Condensador E Conector de bloqueo con palanca de 2 puertos F Cable blanco G Cable negro H Cable blanco etiqu...

Page 27: ...embra B Transformador equilibrador C Toma de 240 V no se usa D Toma de 120 V E Interruptor de encendido apagado F Condensador G Conector de bloqueo con palanca de 5 puertos H Cable negro I Cable blanc...

Page 28: ...i o n 9 L mpara de PAL 1000W2 PAL 1250W2 Descripci n Ref Cable de la l mpara A Cable blanco B Cable negro C Cable verde D Conector r pido hembra E Conector r pido macho F Conector de bloqueo con palan...

Page 29: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Page 30: ...structions d origine pour vous y reporter dans le futur S curit D finitions de s curit Pour votre s curit et celle des autres et pour prot ger le rendement de l quipement observer les pr cautions figu...

Page 31: ...itaire de l quipement AVERTISSEMENT Risque de renversement Ne pas lever baisser ou utiliser la lampe de travail moins qu elle ne soit sur une surface ferme Ne jamais d placer ou repositionner la lampe...

Page 32: ...Toujours arr ter l quipement avant d ouvrir le compartiment lectrique N de pi ce 104480 A AVERTISSEMENT Risque de fonctionnement non s curitaire Regarder un luminaire allum peut causer de graves bless...

Page 33: ...00W2 PAL 1250W2 sont livr es dans trois bo tes et doivent tre assembl es avant l utilisation la r ception de la Port A Lite sortir chaque morceau de la bo te et l inspecter pour des dommages Contacter...

Page 34: ...n e fixant la lampe la base est bien serr V rifier l tat des roues et qu elles peuvent rouler librement 4 Brancher le cordon de la lampe au cordon du luminaire Brancher le cordon d alimentation dans u...

Page 35: ...ner le renversement de la lampe et causer la mort ou des blessures graves Toujours abaisser le m t lorsque la force pr vue des vents d passe 16 km h 10 mi h Utilisation de la lampe Port A Lite Utilis...

Page 36: ...aire 1 D brancher le c ble de lampe de la lampe Enrouler le cordon d alimentation et le cordon de lampe et les attacher l aide de l attache crochets et boucles 2 Si le luminaire a t plac sur le m t en...

Page 37: ...5 Si la tension n est pas dans cette plage remplacer le transformateur de ballast Contacter un marchand Allmand autoris ou le Service de r paration d Allmand pour obtenir de l information sur le rempl...

Page 38: ...le cordon d alimentation de la prise murale 2 Laisser au condensateur le temps de se d charger 3 Basculer la base sur ses roues de mani re ce que le m t soit pos sur le sol et que le fond de la base...

Page 39: ...joncteur de la prise de courant est d clench 9 Une ampoule ou un ballast du mauvais type ont t install s 10 Le condensateur ou le transformateur de ballast est d fectueux 11 De la corrosion s est prod...

Page 40: ...20 volts A Connecteur rapide femelle B Transformateur de ballast C Interrupteur Marche Arr t D Condensateur E Connecteur 2 ports et verrou leviers F Fil blanc G Fil noir H Fil blanc marqu 220 I Fil bl...

Page 41: ...de femelle B Transformateur de ballast C Prise de courant de 240 volts pas utilis e D Prise de courant de 120 volts E Interrupteur Marche Arr t F Condensateur G Connecteur 5 ports et verrou leviers H...

Page 42: ...r o d u c t i o n 9 Lampe PAL 1000W2 PAL 1250W2 Description R f C ble de lampe A Fil blanc B Fil noir C Fil vert D Connecteur rapide femelle E Connecteur rapide m le F Connecteur 2 ports et verrou lev...

Page 43: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Page 44: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands