background image

   

Esta garantía se otorga al comprador original y se aplica a defectos en el material y la mano de 

obra de sus muebles para exteriores o accesorios, siempre que los muebles se conserven con

cuidado y solo se utilicen para fines personales residenciales.

Las estructuras y las soldaduras están garantizadas contra defectos en los materiales o la mano de

obra por un período de un año.

La garantía de la tela cubre defectos de materiales o mano de obra durante un año.

Esta garantía no es transferible y no cubre productos dañados por mal uso, negligencia, accidentes,

modificaciones ni otro uso o mantenimiento que no sea el especificado en estas instrucciones.

El fabricante no será responsable legal en ningún caso de daños directos, indirectos, accidentales 

o resultantes. Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una garantía

implícita ni permiten la exclusión o la limitación de daños accidentales o resultantes, de modo que

las limitaciones anteriores pueden no aplicarse a usted.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos, pero podría tener también otros derechos

que varían según el estado.

Clientes de EE. UU.: los toldos de repuesto están disponibles para comprar en www.Lowes.com.

Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 

 

 

 

 

 

 

1-866-439-9800, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.

 

.

.

.
.

.

.

.

Impreso en China

22

AA

CC

BB

DD

EE

HH

PIEZA DESCRIPCIÓN

PIEZA #

AA

BB

CC

DD

EE

HH

Perno M6 x 15

Perno M6 x 30

Perno M6 x 45

Arandela

Tuerca

LIave

S54

S55

S56

S57

S58

S59

GARANTÍA

LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO

 

 

Summary of Contents for TPGAZ17-002

Page 1: ...urchase Date___________ 1 Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 866 439 9800 8 a m 8 p m EST Monday Friday welcoming sophisticate...

Page 2: ...rossbar Short Right Crossbar Roof Connector Hook Long Top Connector Pole Small Connector Pole A B C D E F G H I J K 4 4 4 2 2 2 2 1 1 4 4 Short Top Pole Short Top Pole Small Top Connector Small Top Be...

Page 3: ...tra Washer Qty 32 4 Extra Nut Qty 4 1 Extra Cap Qty 28 3 Extra Bolt Cover Qty 4 1 Extra Wrench Qty 2 NOT TO SCALE M6 15 mm Bolt Qty 8 1 Extra Touch up Paint Qty 1 AA CC BB DD EE GG HH FF II JJ Stake Q...

Page 4: ...osquito net clear snow load from roof tube and check for damage before continued use Before beginning assembly of product make sure all parts are present Compare parts with package contents list and h...

Page 5: ...place bolt cover GG on the nut EE Repeat the procedure for the other long right crossbar E and long left crossbar D Hardware Used Hardware Used 3 Insert short right crossbar G into short left crossba...

Page 6: ...re the crossbar assemblies to the supporting posts A using M6 x 30 mm bolts BB and washers DD Tighten securely with the wrench HH Place caps FF on the bolt heads Note Ensure the crossbar assemblies ar...

Page 7: ...to opposite ends of the roof connector H insert the other end of short top pole L into the long left crossbar D Insert each short top pole M into opposite ends of the roof connector H insert the other...

Page 8: ...on top of the assembly Insert each small top beam O into the long top connector pole J Note Put each small top beam O loosely on each long top connector pole J first then insert together otherwise th...

Page 9: ...urtain outside and the mosquito net inside during assembly Close the zippers on the curtain and mosquito net before hanging them If they need to be removed make sure the zippers are closed first Hang...

Page 10: ...UCTIONS Slight pinholes will be present in the tubing which is customary of original steel work and should not be considered Wash with soap and water Before storing remove leaves and dirt drain all wa...

Page 11: ...instruction The manufacturer will not be held liable for any direct indirect incidental or consequential damages Some states do not allow limitations on how an implied warranty lasts or the exclusion...

Page 12: ...mero de serie ___________ Fecha de compra ___________ 12 Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 866 439 9800 de lune...

Page 13: ...ra techo Gancho Varilla conectora superior larga Varilla conectora peque a A B C D E F G H I J K 4 4 4 2 2 2 2 1 1 4 4 Varilla superior corta Conector superior peque o Cubierta para perno Remate Cubie...

Page 14: ...adicional Tuerca Cant 4 1 adicional Topa Cant 28 3 adicional Cubierta para perno Cant 4 1 adicional LIave cant 2 NO EST A ESCALA Perno M6 x 15 Cant 8 1 adicional Pintura de retoque AA CC BB DD EE GG...

Page 15: ...del tubo del techo y revise si hay da os antes de continuar el uso Antes de comenzar a ensamblar el producto aseq rese de tener todas las piezas Compare las piezas con la lista del contenido del paque...

Page 16: ...ca EE Repita el procedimiento con la otra barra transversal derecha large E y la barra transversal izquierda larga D Aditamentos utilizados Aditamentos utilizados 3 Inserte la barra transversal derech...

Page 17: ...emente con la llave EE Coloque la tapa FF en la cabeza del perno Nota aseg rese de que los ensambles de las barras transversales est n instalados en la posici n correcta El lado con los ganchos para c...

Page 18: ...Luego inserte cada varilla conectora peque a K en los postes de apoyo A 8 Inserte cada varilla superior corta L en los extrenos opuestos del conector del techo H inserte el otro extremo de la varilla...

Page 19: ...superior peque o N Fije la cubierta del respiradero Q en la viga superior peque a O luego asegure el remate P 10 Coloque la cubierta de la tela R de forma suelta en la parte superior del ersamble Inse...

Page 20: ...juntos en las barras transversales Preste atenci n a la etiqueta que cuelga del cierre del mosquitero S y la pared lateral T Esta etiqueta indica qu lado es de 3 65 m y qu lado es de 3 04 m Nota este...

Page 21: ...os orificios esto es propio del trabajo de acero y no debe considerarse un defecto Lave con agua y jab n Antes de almacenar retire las hojas y la suciedad drene toda el agua que se haya acumulado den...

Page 22: ...gal en ning n caso de da os directos indirectos accidentales o resultantes Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto a la duraci n de una garant a impl cita ni permiten la exclusi n o la limi...

Reviews: