Alice's Garden ANEMONE Page 2 Manual Download

Page: 2 / 24

13/08/2019

FRANÇAIS

Conseils d’utilisation et d’entretien .......................................................................................5

Garantie ................................................................................................................................6

Montage..............................................................................................................................15

IMPORTANT

, À CONSERVER

POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE :

À LIRE ATTENTIVEMENT

ESPAÑOL

Consejos de uso y mantenimiento .......................................................................................7

Garantía................................................................................................................................8

Montaje ...............................................................................................................................15

IMPORTANTE

, CONSÉRVELO

PARA FUTURAS REFERENCIAS:

LEA ATENTAMENTE

ENGLISH

Directions for use and maintenance .....................................................................................9

Warranty .............................................................................................................................10

Assembly ............................................................................................................................15

IMPORTANT

, KEEP FOR FUTURE

REFERENCE: READ CAREFULLY

INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE

Summary of Contents for ANEMONE

Page 1: ...VGH80 ANEMONE 13 08 2019 alicesgarden fr alicesgarden be alicesgarden es alicesgarden nl alicesgarden co uk alicesgarden pt alicesgarden it alicesgarden com au 30 MIN ...

Page 2: ...ATION ULTÉRIEURE À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Consejos de uso y mantenimiento 7 Garantía 8 Montaje 15 IMPORTANTE CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS LEA ATENTAMENTE ENGLISH Directions for use and maintenance 9 Warranty 10 Assembly 15 IMPORTANT KEEP FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY INDEX ÍNDICE CONTENTS INHOUD INDICE ...

Page 3: ...structies 11 Garantie 12 Montage 15 BELANGRIJK BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE ZORGVULDIG LEZEN PORTUGUÊS Instruções de utilização e manutenção 13 Garantia 14 Montagem 15 IMPORTANTE GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA CONSULTA POSTERIOR LEIA ATENTAMENTE ...

Page 4: ...tía 2 años Warranty 2 years Garantie 2 jaar Garantia 2 anos Garanzia 2 anni Destiné à un usage domestique Destinado a un uso doméstico For domestic use Bestemd voor huishoudelijk gebruik Para uso doméstico Destinato ad un uso domestico ...

Page 5: ...us avez bien toutes les pièces pour monter votre produit Les morceaux de bois s imbriquent les uns dans les autres Normalement vous n avez pas besoin de forcer S ils ne rentrent pas facilement utilisez un maillet pour les enfoncer Ne tapez pas sur l encoche c est la partie la plus fragile tapez plutôt sur la partie pleine A la fin du montage installez le géotextile comme expliqué dans la notice No...

Page 6: ... aux instructions conte nues dans ce manuel Le fabricant ne se tient nullement responsable d aucune conséquence résultant d un montage non conforme à ces instructions ni de dommages causés par les conditions météorologiques ou des cas de force majeure Nos produits sont prévues pour une utilisation dans un cadre privé et personnel une utilisation dans un cadre professionnel annulerait automatiqueme...

Page 7: ... las instrucciones de ensamblaje que tiene todas las piezas para ensamblar su producto Las piezas de madera se entrelazan entre sí Normalmente no tiene que forzar Si no se ajustan fácil mente use un mazo para conducirlos No toque la muesca es la parte más frágil más bien escriba en la parte sólida Al final del ensamblaje instale el geotextil como se explica en las instrucciones Le aconsejamos que ...

Page 8: ...idad normal cuando se monta de acuerdo con las instrucciones de este manual El fabricante no asume ninguna responsabilidad por las consecuencias que resulten de un montaje incor recto o daños climáticos o de fuerza mayor Nuestros productos están diseñadas para su uso en un entorno privado y personal el uso en un entorno profesional anulará automáticamente todas las garantías Bajo ninguna circunsta...

Page 9: ...and level With the assembly instructions check that you have all the parts to assemble your product The pieces of wood interlock with each other Normally you don t have to force If they do not fit easily use a mallet to drive them Do not tap on the notch it is the most fragile part rather type on the solid part At the end of the assembly install the geotextile as explained in the instructions We a...

Page 10: ...rengths when mounted in accordance with the instructions in this manual The manufacturer is not liable for any consequences resulting from assembly not in accordance with these instructions nor for damage caused by weather conditions or cases of force majeure LIST OF WARRANTY EXCLUSIONS Our products are intended for private and personal use use in a professional setting voids all warranties automa...

Page 11: ... u alle onderdelen hebt om uw product te mon teren De stukken hout passen in elkaar Normaal hoeft u niet te forceren Als ze niet gemakkelijk passen ge bruik dan een hamer om druk te zetten Tik niet op de inkeping dit is het meest kwetsbare gedeelte tik liever op het vaste gedeelte Installeer aan het einde van de installatie het geotextiel zoals uitgelegd in de instructies We adviseren u om het geo...

Page 12: ...het gemonteerd is volgens de instructies in deze handleiding De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor gevolgen van montage die niet volgens deze instructies is uitgevoerd of schade door weersomstandigheden of in geval van overmacht Onze product zijn geschikt voor privé en persoonlijk gebruik Het gebruik in een professionele omge ving annuleert automatisch alle garanties In geen geva...

Page 13: ...presentes todas as peças necessárias para a insta lação do seu produto As peças de madeira estão encaixadas umas nas outras Normalmente não será necessário exercer força Caso não entrem facilmente utilize um malho para empurrar Não bata sobre o entalhe pois esta é a parte mais frágil Bata sobre a madeira completa No final da montagem instale o geotêxtil conforme explicado nas instruções Aconselham...

Page 14: ...rmal quando montado de acordo com as instruções do presente manual O fabricante não pode ser responsabilizado por qualquer consequência resultante de uma montagem que não cumpra estas instruções nem por danos causados por condições meteorológicas ou em caso de força maior Os nossos produtos destinam se a uma utilização privada e pessoal Qualquer utilização em âmbito profissional anulará automatica...

Page 15: ...15 13 08 2019 MONTAGE MONTAJE ASSEMBLY MONTAGEM MONTAGGIO 1 x2 5 x2 9 x1 2 x2 6 x6 10 x1 3 x2 7 x2 11 x1 4 x4 8 x1 12 x1 x4 x32 x18 A B C M6x70 M3 5x45 ...

Page 16: ...16 13 08 2019 3 3 B B B B 6 6 1 A 1 2 12 2 A A 1 2 A x4 B x4 ...

Page 17: ...17 13 08 2019 4 4 B B B B 6 6 B B B B 3 4 B x4 B x8 ...

Page 18: ...18 13 08 2019 5 5 B B B B 7 7 4 4 B B B 6 6 B 5 6 B x8 B x8 ...

Page 19: ...19 13 08 2019 11 10 7 8 ...

Page 20: ...20 13 08 2019 9 8 C 9 10 C x18 ...

Page 21: ......

Page 22: ...JK NL 020 262 1095 BE 033 313 383 After sales aftersales alicesgarden nl aftersales alicesgarden be IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Ed Palau de Mar Plaça Pau Vila 1 oficina 3B3 08039 BARCELONA ESPAÑA ES 931 993 006 911 337 937 Servicio postventa desistimiento alicesgarden es defecto IMPORTÉ PAR WALIBUY SAS 270 avenue de l Espace 59118 WAMBRECHIES FRANCE FR 0805 650 000 BE 081 280 149 Service après ...

Page 23: ...rviço pós venda livreresolucao alicesgarden pt defeito IMPORTATO DA WALIBUY ITALIA S R L Via Torino 60 20123 MILANO ITALIA IT 0039 02 87368397 Contatto contatto alicesgarden it IMPORTED BY ALICE S GARDEN OUTDOOR PTY LTD SHOP 1 1 Denham Street Bondi 2026 NSW AUSTRALIA AU 1300 827 171 Contact service alicesgarden com au ...

Page 24: ......

Search results

Summary of Contents for ANEMONE

Reviews:

Related manuals for ANEMONE

Brands by name

Popular brands

Alice's Garden ANEMONE, Manual

Search results

Summary of Contents for ANEMONE

Reviews:

Related manuals for ANEMONE

Brands by name

Popular brands