English
Description
-6
Plate Heat Exchanger
3490008529 rev 2012-01
EN
EN
DE
FR
ES
PT
IT
SV
DA
FI
NL
RU
PL
NO
HU
SK
CS
SL
LV
LT
ET
EL
BG
RO
ZH
BG
Name plate
On the name plate the type of unit, manufacturing
number and manufacturing year can be found. Pres-
sure vessel details in accordance with the applicable
pressure vessel code are also given. The name plate
is fixed to the frame plate, most common, or the pres-
sure plate.
The mechanical design pressure and the design tem-
perature as given on the name plate are the values
to which the plate heat exchanger is approved to the
pressure vessel code in question. The mechanical
design temperature may exceed the operating tem-
perature for which the gaskets have been selected to
reach a its lifetime. If the operating temperatures as
specified on the assembly drawing are to be exceed-
ed the supplier should be consulted.
1. Space for logotype.
2. Open space.
3. Web site for service.
4. Drawing of possible locations of connections.
For 3A units location of 3A tag.
5. Space for mark of approval.
6. Warning, read manual.
7. Date of pressure test.
8. Maximum operating temperatures.
9. Test pressure.
10. Max permissible operating temperatures.
11. Max permissible operating pressures.
12. Decisive volume or volume for each fluid.
13. Locations of connections for each fluid.
14. Decisive fluid group.
15. Year of manufacture.
16. Serial number.
17. Type.
18. Manufacturer’s name.
Warning!
For each unit, the mechanical design pressures and
temperatures are marked on the name plate. These
must not be exceeded.
Service
Year
Test press. PT
Fluid group
Inlet
Outlet
Design press. PS
Design temp. TS
Volume V
Manufacturer
Serial No.
Type
Max. op. temp.
Test pressure date
WARNING
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
