82” BOOKCASE
Libreria de 208cm
ALE-VA638232
TOP PANEL
panel superior
BACK PANEL
panel posterior
LEFT SIDE PANEL
panel lateral izquierdo
FIXED SHELF
estante fijo
RIGHT SIDE PANEL
panel lateral derecho
1
1
1
3
3
1
Pieza
Cant.
PART
QTY.
ITEM
Descripcion
TP
SL
SR
BK
FS
SH
KP
1
Or
And
And
Important:
All parts should be identified and matched up against the parts list. It is advisable to
assemble on carpet to avoid scratches.
Importante:
Todas las piezas deben ser identificadas y comparadas con la lista de piezas. Es
aconsejable hacer el ensamble sobre una alfombra para evitar raspaduras.
CLEANINGAND CARE OF YOUR FURNITURE
This furniture is manufactured with a high quality melamine laminate finish and durable
PVC edging. It is highly resistant to common hazards such as scratches, peeling, dents,
moisture and heat. During the manufacturing process some glue residue may be left on the
panels. This is normal, and this residue can be easily removed with a soft cloth moistened
with isopropyl (rubbing alcohol). For regular maintenance of your furniture use a soft cloth
with a mild cleaning solution. Never use abrasives or harsh chemicals.
Limpieza y cuidado de su mueble
Este mueble es hecho con madera laminada de halta calidad, con molde durable de
PVC. Es totalmente resisente a cosas comunes como rallones, golpes, humedad y
calor. Durante el proceso de hacereste mueble un poco de pega podria ser hallado en
los paneles, eso es normal, ese residuo puede ser facilmente removido con un paño
suave humentado con alcohol. Para mantenimiento regular de este mueble, use un
paño suave con una solucion no agresiva. Nunca debe de usar productos quimicos
fuertes o, abresivos.
ADJUSTABLE SHELF
estante regulable
KICK BOARD
zocalo
BACK PANEL TOP
panel posterior superior
BKT
2
BKT
FS
FS
FS
SH
SH
SH
SR
SL
BK
KP
TP
36
36
26
4
12
1
36
B
A
C
D
E
F
G
Pieza
Cant.
PART
QTY.
ITEM
Descripcion
CONNECTOR HOUSING
receptaculo conector
SCREWBOLT
perno tornillo
PLASTIC CAP
tapa plástica
DOWEL
espiga
LEVELLER
regaton
SHELF SUPPORT
apoyo - estante
ANTI-TILT SYSTEM PACK
sistema anti-vuelque
1
Touch-up crayon
Hides minor scratches
or imperfections
Manufactured for / Hecho para / Farbriqé pour
Alera®
/ USSCo
1 Parkway North, Suite 100, Deerfield, IL 60015 © 2009 USSCo
Made in / Hecho en / Fabriqué en China
Product support and parts:
Ayuda del producto y partes: 1-800-733-4000
Support technique et pièces
11-009/2 C
