Alecto WS-3800 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

Gebruiksaanwijzing

Guide de l’utilisateur

Bedienungsanleitung

User Manual

WS-3800

Weerstation met draadloze buitenunit

Station météo avec unité extérieure sans fil

Wetterstation mit kabelloser Außeneinheit
Weather station with wireless outdoor unit

FORECAST

HPA

K /H

WIND DIRECTION

WIND SPEED

WINDCHILL

OUTDOOR

24HR

TOTAL

TODAY

RAINFALL

INDOOR

OUTDOOR

MODE

SET

RAIN HISTORY

AL ON/OFF

RAIN CLEAR

RAIN SINCE

Summary of Contents for WS-3800

Page 1: ...itenunit Station m t o avec unit ext rieure sans fil Wetterstation mit kabelloser Au eneinheit Weather station with wireless outdoor unit FORECAST mB HPA K H m WIND DIRECTION WIND SPEED WINDCHILL OUTD...

Page 2: ...2...

Page 3: ...egen hoeveelheid in inch of mm 14 alarm hoog niveau gevallen regen indicatie icoon 15 aantal dagen dat wordt teruggekeken in de ge schiedenis 16 indicatie wind richting 17 maximale en minimale gemeten...

Page 4: ...niet aan te bevelen Voor de buiten unit adviseren wij dan ook om Lithium batterijen te plaatsen die ontwikkeld zijn om te functioneren bij een temperatuurbereik van 20 C tot 60 C Deze batterijen zijn...

Page 5: ...ie Aan de hand van de luchtdruk berekend het weerstation het weer voor de komende 12 24 uur Na het plaatsen van de batterijen dient de actuele weersconditie te worden ingesteld door middel van het jui...

Page 6: ...er op de buiten unit op toets RESET 3 na enkele seconden hebben de units elkaar weer gevonden 3 PLAATSEN VAN DE BUITEN UNIT Als de buiten unit is aangemeld aan het weerstation en dit werkt allemaal co...

Page 7: ...Stel de gewenste taal in voor de dag weergaven Language Country Code Sun day Mon day Tues day Wed nesday Thurs day Fri day Satur day Deutsche GE SO MO DI MI DO FR SA English EN SU MO TU WE TH FR SA P...

Page 8: ...ts SET 13 na 15 seconden zal het knipperen van het display stoppen De klok is nu handmatig ingesteld Als de DCF ontvanger is ingeschakeld en het signaal wordt weer goed ontvangen dan neemt deze ontvan...

Page 9: ...Voor de verwachting van het weer is het noodzakelijk om de juiste luchtdruk te meten Ook als men zich bv 100 meter boven de zeespiegel bevindt Dit noemt men de relatieve luchtdruk Per 8 meter neemt de...

Page 10: ...en of eenmaal indrukken na 15 seconden geen toets te hebben ingedrukt stopt het instelmenu Mocht de mast toch niet goed naar het noorden staan kan met de toetsen en de positie van de mast worden aange...

Page 11: ...Druk op een willekeurige toets om het alarm uit te zetten Hi icoon blijft knipperen 6 7 TEMPERATUUR Indoor Binnentemperatuur met luchtvochtigheid is de luchtvochtigheid beneden 20 verschijnt het icoo...

Page 12: ...eik luchtvochtigheid 20 99 montage op pijp maximaal 37mm Lengte kabel 9 50 meter voeding batterij 2 x 1 5V type AA LR6 bij voorkeur Lithium batterijen zendfrequentie 868 34 MHz zendvermogen 1 dBm reik...

Page 13: ...totale de pr cipitations en pouce ou mm 14 ic ne d alerte de quantit lev e de pr cipitations 15 nombre de jours coul s dans l historique 16 indication de la direction du vent 17 valeurs mesur es de t...

Page 14: ...vous conseillons d utiliser de piles au Lithium pour l unit ext rieure qui sont con ues pour bien fonctionner dans une gamme de temp ratures de 20 C 60 C Ces piles peuvent tre command es via le d par...

Page 15: ...station m t o calcule la m t o pour les 12 24 heures prochaines en se basant sur la pression de l air Apr s l installation des piles les conditions m t o actuelles doivent tre r gl es en s lectionnan...

Page 16: ...usieurs secondes 3 POSITIONNEMNT DE L UNIT EXT RIEURE Lorsque l unit ext rieure est enregistr e sur la station m t o et que tout fonctionne correctement vous pouvez placer l unit ext rieure avec le ca...

Page 17: ...te Pour d finir la date actuelle Langue Pour d finir la langue souhait e pour l affichage des jours Language Country Code Sun day Mon day Tues day Wed nesday Thurs day Fri day Satur day Deutsche GE SO...

Page 18: ...lisez les boutons et pour d finir la langue pour l affichage des jours puis appuyez bri vement sur le bouton SET 13 apr s environ 15 secondes l affichage s arr te de clignoter L horloge est pr sent r...

Page 19: ...ment lorsque vous tes par exemple 100 m tres au dessus du niveau de la mer Cela est appel pression de l air relative Pour chaque 8 m tres la pression de l air diminue de 1 hPa Lorsque vous n tes pas s...

Page 20: ...commence clignoter Appuyez une fois sur le bouton ou le menu de configuration se ferme apr s 15 secondes sans appui sur aucune touche Cependant si le piquet n est pas correctement face au Nord vous po...

Page 21: ...porte quel bouton pour arr ter l alerte l ic ne HI continue de clignoter 6 7 TEMP RATURE Int rieur Temp rature int rieure avec humidit lorsque l humidit est en dessous de 20 l ic ne appara t Ext rieur...

Page 22: ...rieure 20 50 C gamme de mesure d humidit 20 99 montage sur tuyau maximum 37mm c ble de longueur 9 5 m tre alimentation 2 piles x 1 5V taille AA LR6 de pr f rence au Lithium fr quence de transmission...

Page 23: ...Windb en 13 Niederschlagsgesamtmenge in Zoll oder mm 14 Starkregen Alarmsymbol 15 Anzahl der Tage im R ckblick 16 Windrichtungsanzeige 17 Gemessene maximale und minimale Au entempe ratur 18 Raumluftfe...

Page 24: ...en zu verwenden Deshalb weisen wir Sie darauf hin f r die Au eneinheit Lithium Batterien zu verwenden die f r gute Funktion innerhalb eines Temperaturbereichs von 20 C bis 60 C konzipiert sind Diese B...

Page 25: ...tterstation berechnet das Wetter f r die kommenden 12 24 Stunden anhand des Luftdrucks Nach dem Einlegen der Batterien muss die aktuelle Wetterlage durch Auswahl des richtigen Symbols einge stellt wer...

Page 26: ...SENEINHEIT Wenn die Au eneinheit an der Wetterstation registriert ist und alles richtig funktioniert k nnen Sie die Au eneinheit mit dem Au ensensor Wind und Regensensor im Freien aufstellen Sie k nne...

Page 27: ...che Die aktuelle Sprache f r die Anzeige der Tage einstellen Language Country Code Sun day Mon day Tues day Wed nesday Thurs day Fri day Satur day Deutsche GE SO MO DI MI DO FR SA English EN SU MO TU...

Page 28: ...Sie kurz die SET Taste 13 Nach ca 15 Sekunden h rt das Display auf zu blinken Die Uhr wird jetzt manuell eingestellt Wenn der DCF Empf nger aktiviert ist und ein starkes Signal empfangen wird berschre...

Page 29: ...t die Messung des richtigen Luftdrucks entscheidend auch wenn Sie sich z B 100 m ber dem Meeresspiegel befinden Dies wird als relativer Luftdruck bezeichnet Alle 8 m nimmt der Luftdruck um 1 hPa ab We...

Page 30: ...Dr cken Sie einmal die Taste oder das Setup Men schlie t sich nach 15 Sekunden ohne Tastendruck Wenn die Stange jedoch nicht ordnungsgem nach Norden zeigt k nnen Sie mit den Tasten und die Position d...

Page 31: ...bol blinkt weiter 6 7 TEMPERATUR Innenbereich Raumtemperatur mit Luftfeuchtigkeit wenn die Luftfeuchtigkeit unter 20 f llt erscheint das Symbol Au enbereich Au entemperatur mit Luftfeuchtigkeit wenn d...

Page 32: ...Luftfeuchtigkeitsmessbereich 20 99 Montage auf Stange maximal 37mm Kabell nge 9 5 meter Stromversorgung Batterie 2 x 1 5 V Gr e AA LR6 vorzugsweise Lithium Batterien Sendefrequenz 868 34 MHz Sendeleis...

Page 33: ...al wind gusts 13 total amount of rainfall in inch or mm 14 high amount of rainfall alert icon 15 number of days looked back in the history 16 wind direction indication 17 maximum and minimum outdoor t...

Page 34: ...e outdoor unit For that reason we advise you to use Lithium batteries for the outdoor unit that are designed to function well within a temperature range of 20 C to 60 C These batteries can be ordered...

Page 35: ...of animations The weather station calculates the weather for the coming 12 24 hours based on air pressure After installing the batteries the actual weather condition must be set by selecting the corre...

Page 36: ...the outdoor unit 3 the units will have found each other again after several seconds 3 POSITIONING THE OUTDOOR UNIT When the outdoor unit is registered on the weather station and everything is working...

Page 37: ...for displaying the days Language Country Code Sun day Mon day Tues day Wed nesday Thurs day Fri day Satur day Deutsche GE SO MO DI MI DO FR SA English EN SU MO TU WE TH FR SA P RU BC H BT CP T T C Da...

Page 38: ...fly press the SET button 13 after approx 15 seconds the display stops flashing The clock is now set manually When the DCF receiver is enabled and a strong signal is being received the receiver will ov...

Page 39: ...t s essential to measure the correct air pressure also when you re e g 100 meters above sea level This is called the relative air pressure For every 8 meters the air pressure decreases by 1 hPa When y...

Page 40: ...ss card starts flashing Press the or button once the setup menu closes after 15 seconds without pressing any button However if the post is not properly facing the North you may use the and buttons to...

Page 41: ...s any button to stop the alert the HI icon remains flashing 6 7 TEMPERATURE Indoor Indoor temperature with humidity when the humidity is below 20 the icon appears Outdoor Outdoor temperature with humi...

Page 42: ...C humidity measurement range 20 99 mounting on pipe maximum 37mm cable length 9 5 meter power supply battery 2 x 1 5V size AA LR6 preferably Lithium batteries transmission frequency 868 34 MHz transm...

Page 43: ...43...

Page 44: ...Service Help WWW ALECTO NL SERVICE ALECTO NL Hesdo Australi laan 1 5232 BB s Hertogenbosch The Netherlands v3 0 V1 3...

Search results

Summary of Contents for WS-3800

Reviews:

Related manuals for WS-3800

Brands by name

Popular brands

Alecto WS-3800, User Manual

Search results

Summary of Contents for WS-3800

Reviews:

Related manuals for WS-3800

Brands by name

Popular brands