MONITEUR POUR VIDÉOPORTIER
MONITOR DE VIDEOPORTERO
VIDEODOOR ENTRY SYSTEM MONITOR
VIDEOPORTERO 2 HILOS
VIDÉOPORTIER 2 FILS
2-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS
Page 1: ...MONITEUR POUR VID OPORTIER MONITOR DE VIDEOPORTERO VIDEODOOR ENTRY SYSTEM MONITOR VIDEOPORTERO 2 HILOS VID OPORTIER 2 FILS 2 WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS...
Page 2: ...eg rese de dejar espacio suficiente a la derecha del soporte 70 mm para poder acceder a los controles del monitor Col quelo alejado de fuentes de luz directa evitando as efectos no deseados en visuali...
Page 3: ...DE VIDEOPORTERO Instrucciones de instalaci n x4 ON PROG OFF r INSTRUCCIONES DE OGRAMACI N Ver INSTRUCCIONES DE PROGRAMACI N p g 7 Ver INSTRUCCIONES DE CONEXI N p g 4 1 3 2 4 Ver INSTRUCCIONES DE CONE...
Page 4: ...MVC 141 OFF ON TRONCAL TRONCAL Derivador interno desac vado en todos los monitores Carga desac vada en todos los monitores OFF ON ON VIVIENDA 1 VIVIENDA 2 DIV 464 B1 B2 B2 B1 ON MVC 141 OFF ON B1 B2...
Page 5: ...a s lo en el l mo monitor OFF ON ON VIVIENDA 1 VIVIENDA 2 VIVIENDA 3 MVC 141 B1 B2 S2 S5 B2 B1 BUS Una vez habilitada es posible ac var y desac var esta funci n mediante una pulsaci n prolongada del b...
Page 6: ...onando el bot n de autoencendido Puede responder la llamada desde cualquiera de los monitores pulsando el bot n de comunicaci n Una vez establecida la comunicaci n desde uno de los monitores no ser po...
Page 7: ...sador c digo Pasos de programaci n 1 Desplace el interruptor PROG a la posici n OFF Vuelva a poner el interruptor en la posici n ON 2 Pulse el bot n de apertura de puerta Se activar el audio entre el...
Page 8: ...volumen de llamada No molestar 0 8 Pulsadores para funciones auxiliares 1 Captura de Foto V deo Si Si WiFi No Alimentaci n A trav s del BUS 2 hilos 12 5 18Vdc Consumo mA 40 mA en reposo 375 mA en act...
Page 9: ...UNITED ARAB EMIRATES Dubai Tel 971 4 214 61 40 TURKEY Istambul Tel 90 216 380 93 17 Las im genes de este documento son puramente referenciales y pueden no coincidir con el producto The illustrations...
Page 10: ...ng that you leave space enough on the right hand side of the bracket 70mm to be able to Access the controls on the monitor Avoid places where there are sources of direct light thereby preventing undes...
Page 11: ...DOOR ENTRY SYSTEM MONITOR Installing instructions x4 ON PROG OFF r INSTRUCCIONES DE OGRAMACI N See PROGRAMMING INTRUCTIONS Page 15 See CONNECTING INSTRUCTIONS Page 12 1 3 2 4 Ver INSTRUCCIONES DE CONE...
Page 12: ...B2 B1 ON MVC 141 OFF ON DIV 464 RISER RISER Internal tap o disabled on all monitors Load disabled on all monitors OFF ON ON APARTMENT 1 APARTMENT 2 B1 B2 B2 B1 ON MVC 141 OFF ON B1 B2 B2 B1 ON OFF ON...
Page 13: ...nitors Load enabled only on the last monitor OFF ON ON APARTMENT 1 APARTMENT 2 APARTMENT 3 MVC 141 B1 B2 S2 S5 B2 B1 BUS Una vez habilitada es posible ac var y desac var esta funci n mediante una puls...
Page 14: ...ick up the receiver by pressing the auto switch on button You can answer the call from any of the monitors by pressing the communication button Once the communication is established from one of the mo...
Page 15: ...on code Programming steps 1 Move the PROG switch to the OFF position Return the switch to the ON position 2 Press the door open button The audio will be activated between the monitor and the main entr...
Page 16: ...nds Call volume regulation Do not disturb 0 8 Buttons for auxiliary functions 1 Capture Photo Video Yes Yes WiFi No Imput Voltage Through the 2 wires BUS 12 5 18Vdc Consumption mA 40 mA rest 375 mA ac...
Page 17: ...UNITED ARAB EMIRATES Dubai Tel 971 4 214 61 40 TURKEY Istambul Tel 90 216 380 93 17 Las im genes de este documento son puramente referenciales y pueden no coincidir con el producto The illustrations...
Page 18: ...urez vous que vous laissez suffisamment de place du c t droit du support 70 mm pour pouvoir acc der au contr le du volume d appel du moniteur Choisissez un endroit loign des sources de lumi re directe...
Page 19: ...POUR VIDEOPORTIER Consignes d installation x4 ON PROG OFF r INSTRUCCIONES DE OGRAMACI N Voir instructions de programmation Page 23 Voir instructions de connection Page 20 1 3 2 4 Ver INSTRUCCIONES DE...
Page 20: ...VC 141 OFF ON DIV 464 TRONC TRONC D rivateur interne d sac v sur tout les moniteurs Charge d sac v e sur tout les moniteurs OFF ON ON LOGEMENT 1 LOGEMENT 2 B1 B2 B2 B1 ON MVC 141 OFF ON B1 B2 B2 B1 ON...
Page 21: ...Charge ac v e sur le dernier moniteur OFF ON ON LOGEMENT 1 LOGEMENT 2 LOGEMENT 3 MVC 141 B1 B2 S2 S5 B2 B1 BUS Una vez habilitada es posible ac var y desac var esta funci n mediante una pulsaci n prol...
Page 22: ...a touche d auto allumage Vous pouvez r pondre l appel depuis n importe lequel des moniteurs en appuyant sur le bouton de communication Une fois que la communication est tablie depuis l un des moniteur...
Page 23: ...ous tapes de programmation 1 Mettez l interrupteur PROG sur la position OFF Repositionnez l interrupteur sur ON 2 Appuyer sur le bouton d ouverture de porte L audio sera activ entre la plaque principa...
Page 24: ...du volume d appel Ne pas d ranger 0 8 Boutons poussoirs pour fonc tions auxiliaires 1 Capture photo vid o Oui Oui WiFi Non Alimentation Par Bus 2 fils 12 5 18 Vdc Consomm e mA 40mA au repos 375mA acti...
Page 25: ...UNITED ARAB EMIRATES Dubai Tel 971 4 214 61 40 TURKEY Istambul Tel 90 216 380 93 17 Las im genes de este documento son puramente referenciales y pueden no coincidir con el producto The illustrations...
