background image

 

Bedienungsanleitung 

 

DAB Digital-/UKW-Radio 

DR 80 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Summary of Contents for DR 80

Page 1: ...Bedienungsanleitung DAB Digital UKW Radio DR 80...

Page 2: ...nstasten 1 4 4 Shift Die Stationen 5 8 werden nach Dr cken von 4 erreicht Umschalter DAB FM Automatische Sendersuche Auto Scan Stand by Auf Bereitschaft schalten Alarm Weckertaste Info Menu Schlummert...

Page 3: ...len wir die Batterien herauszunehmen so k nnen Sie evtl Auslaufen nach l ngerer Zeit vermeiden Antenne Ziehen Sie die Teleskopantenne vollst ndig aus 1 1 Radio Einschalten Schalten Sie das Radio ein D...

Page 4: ...die Sendersuche zu starten Im Display wird nun Scanning sowie die Anzahl der gefundenen Sender angezeigt Benutzen Sie Ihr DAB Radio au erhalb Ihrer Region so empfehlen wir die Sendersuchtaste etwa 2...

Page 5: ...halten Sie 4 zum Umschalten von den Stationstasten 1 4 auf 5 8 gedr ckt Nun dr cken Sie 1 4 das Radio schaltet augenblicklich zu dem gew hlten Sender um Bitte beachten Sie Ist kein Sender unter der S...

Page 6: ...Anzahl der verf gbaren Sender angezeigt Das Ger t erkennt automatisch ob es sich um ein herk mmliches DAB Signal oder um einen Sender nach dem neuen DAB Standard handelt Bitte beachten Sie Richten Si...

Page 7: ...ssen sodass es eher auf die pers nlichen Umst nde und H rgewohnheiten beispielsweise in einer lauten Umgebung in welcher leisere T ne bert nt werden k nnen zugeschnitten ist Die Einstellung der Kompre...

Page 8: ...tundenformat umschalten Sie k nnen die Uhrzeit im 12 Stunden oder 24 Stunden Format anzeigen Sleep Timer Sie k nnen die automatische Ausschaltung durch den Sleep Timer zwischen 15 und 90 Minuten in 15...

Page 9: ...dann dr cken Sie Tune Select zur Best tigung mit Yes Das Radio stellt sich zu den Werkseinstellungen zur ck In Display wird nun Restarting gefolgt von Welcome to Digital Radio angezeigt und die Sende...

Page 10: ...endersuche durch siehe Abschnitt 2 2 richten Sie die Antenne f r besten Empfang aus Setzen Sie Ihr Radio an einen alternativen Standort um Bitte denken Sie daran eine neue Sendersuche zu starten wenn...

Page 11: ...n Das Recyclingsystem wird von der Industrie finanziert und gestattet eine umweltgerechte Entsorgung und R ckgewinnung wertvoller Rohstoffe Europ ische Gew hrleistung und Reparaturen Nach dem europ is...

Page 12: ...r te Pocketmedia AG Im Schossacher 12 CH 8600 D bendorf www pocketmedia ch Phone 41 43 355 9308 Fax 41 43 355 9309 Mail support pocketmedia ch 2011 Alan Electronics GmbH Daimlerstr 1 k D 63303 Dreieic...

Page 13: ...User Manual DAB Digital and FM Radio DR 80...

Page 14: ...ory Keys 1 4 4 Shift Memories 5 8 are reached after pressing 4 Selector DAB FM Automatic Station Search Auto Scan Stand by Switch off except Clock and Alarm Alarm and Info Menu SNOOZE button LCD Displ...

Page 15: ...no other adaptor Antenna Extend the telescopic aerial as far as it can go It may later be necessary to find the best antenna angle depending on the position for best reception quality Turn the Power s...

Page 16: ...Scan button to begin to search for stations The display will change to Scanning and the number of stations found during the scan will be displayed If you are using your DAB radio outside of your area...

Page 17: ...e Preset buttons 1 4 into the second level 5 8 station buttons Then press one of the 1 4 buttons which are now representing number 5 8 the radio will instantly tune to that station and begin to play N...

Page 18: ...can searches for all possible stations During the scanning process at the right up corner will show the number of the available stations Note Adjust the position of the aerial on the radio to obtain t...

Page 19: ...reproduced audio signal Changing the dynamic range can affect the loudness and or quality of sound of the program that you hear so that it will be more suited to your listening conditions and your own...

Page 20: ...e Set 12 24 hour You can use the time display at 12 hours or 24 hours Sleep You can choose Sleep time from 15 minutes to 90 minutes in 15 minute increments or sleep off You can check your sleep settin...

Page 21: ...on Yes then return the radio to its original factory settings The display will change to Restarting followed a few seconds later by Welcome to Digital Radio and will begin scanning for stations 2 4 4...

Page 22: ...r aerial for the best reception Try moving your radio to an alternative location to see if the reception improves Please remember to scan for DAB stations again once you have moved your radio See 2 2...

Page 23: ...ng system has been organized Europe wide and is financed by manufacturer organizations The collecting stations take care for environment friendly recycling procedures European Warranty regulations and...

Page 24: ...cketmedia AG Im Schossacher 12 CH 8600 D bendorf www pocketmedia ch Phone 41 43 355 9308 Fax 41 43 355 9309 Mail support pocketmedia ch 2011 Alan Electronics GmbH Daimlerstr 1 k D 63303 Dreieich www a...

Page 25: ...Manuel de l utilisateur Radio num rique DAB FM DR 80...

Page 26: ...gl es 1 4 5 8 et 4 Touche Standby Veille Touche DAB FM Touche d alarme Touche Recherche automatique Auto Scan Touche Info Menu Touche Snooze Rappel d alarme Ecran LCD Bouton Syntoniser S lectionner Bo...

Page 27: ...t d teindre la radio cette derni re sera s lectionn e lorsque vous le rallumez Remarque Assurez vous toujours que l antenne est compl tement d ploy e ainsi vous assurez une r ception maximale et une b...

Page 28: ...nombre de stations sera affich Si vous utilisez la radio DAB en dehors du RU maintenez enfonc e la touche Scan pendant 2 secondes pour lancer une recherche compl te des stations locales Une recherche...

Page 29: ...che pr r gl e 5 8 vous devez maintenir enfonc e la touche 4 pour passer aux touches pr r gl es 5 8 La radio syntonise imm diatement la station pr r gl e Si aucune station n est m moris e dans une touc...

Page 30: ...s Utilisation des menus La touche Info Menu permet de changer certains param tres pour configurer la radio DAB selon vos choix Conseils Pour acc der ce menu il faut maintenir enfonc e la touche Info...

Page 31: ...programme mis comme par exemple pour les programmes de musique pop ou classique ou mission d bat Le contr le de la gamme dynamique du signal est transmis avec le signal audio pour chaque programme av...

Page 32: ...l heure d t Vous pouvez r gler manuellement l heure Utilisez le bouton Tune Select pour parcourir les heures et minutes puis appuyez sur le bouton Tune Select pour confirmer R gler la date Utilisez l...

Page 33: ...re de l alarme en appuyant sur Alarm utilisez Tune Select pour v rifier le second param tre de l alarme Vous pouvez bien s r acc der au r glage de l alarme en appuyant sur Select pour r gler la date L...

Page 34: ...coutez une station FM lorsque vous teignez la radio cette station sera automatiquement s lectionn e lorsque vous rallumez la radio 3 1 R gler la recherche Vous pouvez r gler la recherche et choisir e...

Page 35: ...sur l cran d fauts d emballage antenne parties ou couvercle d emballage cass s ampoules usag es ou dommages dus une cause ext rieure comme par exemple corrosion surtension due une source de tension ex...

Page 36: ...s de recup rations municipaux La remise de l appareil usag est pour vous en tant qu utilisateur gratuite tant donn que l industrie prend en charge les frais de destruction En remettant votre appareil...

Reviews: