
102
Překlad originálního návodu k použití
Popis výrobku
V této dokumentaci je popsáno více typů spalovacích
motorů. Jejich typy se liší výkonem, zdvihovým objemem
a vybavením (elektrický startér).
Identifikujt svůj model pomocí produktových vyobraze-ní,
popisu a typového štítku.
Účelové používání
Koncepce tohoto spalovacího motoru je určena k pohonu
sekačky používané k soukromým účelům.
Jakékoli jiné použití, přesahující tento stanovený rámec, se
považuje jako neúčelové.
Bezpečnostní upozornění
Motor používejte pouze, pokud se nachází po technické
stránce v bezvadném stavu
Bezpečnostní a ochranná zařízení neodstraňujte
z funkčního provozu
Používejte ochranu sluchu
Motor startujte a ponechávejte v chodu pouze ve
venkovních prostorách; provoz v uzavřených prostorách
není dovolen, ani v případě otevřených dveří a oken.
Zařízení s motorem nepoužívejte, pokud jste pod vlivem
alkoholu, omamných a psychotropních látek nebo
pozornost ovlivňujících léků.
Přístroj nesmějí používat děti a rovněž osoby, které
nejsou seznámeny s obsahem návodu k provozu.
Dodržujte ustanovení místních závazných předpisů
určujících minimální věk obsluhující osoby
Dodržujte regionálně platná ustanovení upravující dobu
pro provoz tohoto typu zařízení
Dodržujte také vždy bezpečnostních pokyny uvedené
v návodu k obsluze sekačky
Varování!
Spaliny z motoru vznikající při provozu tohoto
výrobku, obsahují chemické látky, které podle
výsledků výzkumů provedených v USA státem
Kalifornie, způsobují rakovinu, vrozené vady nebo
poškození pohlavních orgánů.
K této příručce
Před uvedením stroje do provozu si přečtěte tuto
dokumentaci. To je předpokladem pro bezpečnou práci
a bezporuchovou obsluhu.
Věnujte pozornost bezpečnostním a varovným
upozorněním uvedeným v této dokumentaci a na
motoru.
Tato dokumentace je trvalou součástí popsaného
výrobku a při prodeji by měla být společně s výrobkem
předána kupujícímu.
Také dodržujte vždy pokyny uvedené v návodu k
obsluze sekačky
Vysvětlení značek
Pozor!
Přesné dodržování postupu podle těchto
varovných upozornění může zamezit poškození
zdraví nebo výskyt věcných škod.
Speciální upozornění pro lepší srozumitelnost
a obsluhu.
Bezpečnostní upozornění na motoru
POZOR
Motory vytváří oxid uhelnatý (CO),
bezbarvý jedovatý plyn bez zápachu.
Při vdechování oxidu helnatého může
dojít k nevolnosti, bezvědomí nebo k
smrti.
Motor startujte a ponechávejte v chodu
pouze ve venkovních prostorách.
Motor nestartujte a eponechávejte v chodu
v uzavřených prostorách, a to i v případě
otevře ných dveří a oken.
Přečtěte si návod
Palivo a výpary paliva jsou extrémně
vznětlivé a výbušné.
Při startování stroje vznikají jiskry. Jiskry
mohou zapálit hořlavé plyny v blízkosti
motoru.
Hořlavé cizorodé prvky jako listí, tráva
atd., se mohou vznítit.
Pozor nebezpečí!
Ruce a nohy mějte vždy dál od řezných
nástrojů.
Summary of Contents for TECH 120 OHV
Page 3: ...3...
Page 4: ...Original Betriebsanleitung 4...
Page 5: ...5...
Page 13: ...D 13...
Page 21: ...GB 474169_d 21...
Page 29: ...NL 29 469254_d...
Page 37: ...F 37 469254_d...
Page 45: ...E 45 469254_d...
Page 61: ...I 61 469254...
Page 69: ...DK 69 469254...
Page 77: ...S 77 269254_d...
Page 85: ...N 85 469254_d...
Page 86: ...86 v...
Page 88: ...88 1 1 2 SF API API SF API SAE 10W 30 0 C 40 C 1 1 2 A 3 4 1 3 2 3 85 30 10 15...
Page 89: ...RUS 89 469254_d 15 1 3 2 30 6...
Page 90: ...90 AL KO 2 1 D 2 E 3 4 1 8 1 2 6 3 4 5 5 4 A 6 7 SAE 10W 30 0 6 8 G 0 6 0 8...
Page 92: ...92...
Page 93: ...RUS 93 469254_d XXX XXX X...
Page 101: ...PL 469254_d 101...
Page 109: ...CZ 109 468254_d...
Page 117: ...SK 117 468254_d...
Page 125: ...H 125 469254_d...
Page 126: ......