
442240_a
427
Информация о руководстве по эксплуатации
1
ИНФОРМАЦИЯ О РУКОВОДСТВЕ
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
■
Немецкая версия содержит оригинальное
руководство по эксплуатации. Все осталь-
ные языковые версии — это переводы о-
ригинального руководства по эксплуатаци-
и.
■
Обязательно прочитайте данное руковод-
ство по эксплуатации перед вводом в экс-
плуатацию. Это необходимо для безопас-
ной и безотказной работы.
■
Всегда держите это руководство по экс-
плуатации под рукой, чтобы прочитать его,
если вам потребуется информация об у-
стройстве.
■
Передавайте устройство другим лицам
только вместе с этим руководством по экс-
плуатации.
■
Прочтите и соблюдайте указания по тех-
нике безопасности и предупреждения,
приведенные в данном руководстве по
эксплуатации.
1.1
Условные обозначения и сигнальные
слова
ОПАСНОСТЬ!
Указывает на опасную
ситуацию, которая, если
ее не избежать, приводит
к смерти или серьезным
травмам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Указывает на потенци-
ально опасную ситуацию,
которая, если ее не избе-
жать, может привести к
смерти или серьезным
травмам.
ОСТОРОЖНО!
Указывает на потенци-
ально опасную ситуацию,
которая, если ее не избе-
жать, может привести
травмам легкой и сред-
ней тяжести.
ВНИМАНИЕ!
Указывает на ситуацию,
которая, если ее не избе-
жать, может привести к
имущественному ущер-
бу.
ПРИМЕЧАНИЕ
Специальные указания для облегче-
ния понимания и эксплуатации.
2
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
Данное руководство по эксплуатации содер-
жит описание аккумуляторного вертикуттера.
2.1
Использование по назначению
Аэратор предназначен для разрыхления и
вентиляции грунта газона (аэрации) на част-
ных участках, и его можно использовать толь-
ко на сухом коротко подстриженном газоне.
Любое другое использование или несанкцио-
нированные изменения и дополнения счита-
ются использованием не по назначению и
приводят к аннулированию гарантии, а также
потери соответствия (знак CE) и отказ от ка-
кой-либо ответственности за ущерб, нанесен-
ный пользователю или третьей стороне изго-
товителя.
2.2
Случаи предусмотренного
применения
Устройство не предназначено для коммерче-
ского использования в общественных парках,
на спортивных площадках, в сельском и лес-
ном хозяйствах. Его не следует использовать
для укорачивания кустарников и живых изго-
родей, а также для выравнивания почвы.
Summary of Contents for SF 4036
Page 3: ...442240_a 3 01 a b c 02 b b a 03 Option 04 Option 05 1 2 3 4 06 1 2...
Page 5: ...442240_a 5 15 1 a b 2 16 2 c 2 d b a 1...
Page 7: ...442240_a 7...
Page 426: ...RU 426 SF 4036 7 1 444 7 2 16 444 7 3 445 8 445 9 445 10 446 11 447 12 448 13 449 14 450...
Page 427: ...442240_a 427 1 1 1 2 2 1 CE 2 2...
Page 429: ...442240_a 429 2 5 Off 2 6 1 2 3 4 5 5 5 6 7 10 11 12 13 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Page 430: ...RU 430 SF 4036 11 12 13 3 3 1 3 1 1 3 1 2...
Page 431: ...442240_a 431...
Page 432: ...RU 432 SF 4036 3 1 3...
Page 433: ...442240_a 433 3 1 4 3 1 5...
Page 434: ...RU 434 SF 4036 130 C 3 1 6...
Page 435: ...442240_a 435 3 2 3 2 1 16 3 2 2 3 2 3...
Page 436: ...RU 436 SF 4036 3 2 4 AL KO 3 2 5...
Page 437: ...442240_a 437...
Page 438: ...RU 438 SF 4036 10 C 3 2 6 4 01 04...
Page 444: ...RU 444 SF 4036 7 7 1 7 2 16 2 3 428 1 2 3 4 16 a 16 1 5 16 1 16 b 6 16 2 16 c 7 16 2 16 d...
Page 445: ...442240_a 445 7 3 1 2 3 6 6 15 443 4 8 1 2 6 4 13 442 3 6 2 11 442 4 7 3 445 5 6 9 1 2 3...
Page 446: ...RU 446 SF 4036 6 2 11 442 10 2012 19 EC...
Page 448: ...RU 448 SF 4036 12 AL KO...
Page 449: ...442240_a 449 AL KO 13 xxxxxx x...
Page 452: ...UA 452 SF 4036 7 1 469 7 2 16 469 7 3 470 8 470 9 470 10 471 11 472 12 473 13 474 14 474...
Page 453: ...442240_a 453 1 1 1 2 2 1 CE 2 2...
Page 455: ...442240_a 455 2 5 Off 2 6 1 2 3 4 5 5 5 6 7 10 11 12 13 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 456: ...UA 456 SF 4036 3 3 1 3 1 1 3 1 2...
Page 457: ...442240_a 457 3 1 3...
Page 458: ...UA 458 SF 4036...
Page 459: ...442240_a 459 3 1 4 3 1 5...
Page 460: ...UA 460 SF 4036 130 C 3 1 6 3 2 3 2 1 16 3 2 2...
Page 461: ...442240_a 461 3 2 3 3 2 4 AL KO...
Page 462: ...UA 462 SF 4036 3 2 5...
Page 463: ...442240_a 463 10 C 3 2 6...
Page 469: ...442240_a 469 6 7 7 7 1 7 2 16 p 2 3 454 1 2 3 4 16 a 16 1 5 16 1 16 b 6 16 2 16 c 7 16 2 16 d...
Page 471: ...442240_a 471 p 6 2 11 467 10 ElektroG 2012 19 C BattG Hg Cd Pb Hg 0 0005 Cd 0 002 Pb 0 004...
Page 472: ...UA 472 SF 4036 2006 66 C 11 AL KO www al ko com service contacts...
Page 473: ...442240_a 473 12 AL KO AL KO...
Page 475: ...442240_a 475...