FR
74
LSH 4 | LSH 6
Transport
9
TRANSPORT
ATTENTION !
Risque d’endommage-
ment en cas de transport
inapproprié
Lors du transport, la fen-
deuse à bois peut être en-
dommagée si le transport
n’est pas effectué correc-
tement.
■
Avant de la changer de
placer, débrancher la
fiche secteur (02/1) et
serrer la vis de purge
d’air (06/1).
■
Ne soulever la fendeuse
à bois que par l’étrier de
transport (01/6).
■
Ne pas soulever la fen-
deuse à bois par la fixa-
tion du vérin, la tige de
piston ou par d’autres
composants.
1. Soulever la fendeuse à bois par l’étrier de
transport (01/6) et la transporter en la pous-
sant ou en la tirant.
■
Avec la LSH 4, veiller à soulever suffi-
samment la fendeuse à bois jusqu’à ce
que seules les roues touchent le sol, et
pas le pied d’appui (02/2) au niveau du
moteur électrique.
10 ÉLIMINATION
■
Les appareils électriques et électro-
niques ne doivent pas être jetés aux
ordures ménagères, mais être triés
avant leur mise au rebut.
■
Les piles ou batteries usagées qui ne
sont pas fixées à demeure dans l’appa-
reil usagé doivent être retirées avant
d’éliminer l’appareil. Leur élimination
est régie par la loi sur les piles.
■
Les détendeurs et utilisateurs d’appa-
reils électriques et électroniques sont
légalement tenus de les rapporter
après utilisation.
■
L’utilisateur final porte seul la respon-
sabilité de la suppression de ses don-
nées personnelles sur l’appareil usagé
à éliminer.
Le symbole de la poubelle barrée signifie que les
appareils électriques et électroniques ne doivent
pas être jetés aux ordures ménagères.
Les appareils électriques et électroniques
peuvent être déposés gratuitement aux endroits
suivants :
■
points de collecte ou centres de tri publics
(p.ex. déchetteries communales)
■
points de vente d’appareils électroniques
(magasins ou en ligne) si le revendeur est
obligé de rependre l’appareil ou s’il le pro-
pose.
Ces déclarations ne s’appliquent qu’aux appa-
reils installés et vendus dans les pays de l’Union
européenne et soumis à la directive européenne
2012/19/UE. Dans les pays en dehors de l’Union
européenne, des dispositions différentes peuvent
être applicables en matière d’élimination des ap-
pareils électriques et électroniques.
Summary of Contents for LSH 4
Page 4: ...4 LSH 4 LSH 6 05 8 1 a 9 b 6 2 5 b 4 3 7 06 1 07 1 2 08 1 2 b a LSH 6...
Page 5: ...442309_a 5 09 10 11 12 1 2 max min 90 1 1 2...
Page 7: ...442309_a 7...
Page 9: ...442309_a 9 Original Betriebsanleitung 12 Garantie 24 13 EG Konformit tserkl rung 24...
Page 111: ...442309_a 111 Prevod originalnih navodil 12 Garancija 125 13 Izjava ES o skladnosti 125...
Page 274: ...RU 274 LSH 4 LSH 6 12 290 13 291...
Page 275: ...442309_a 275 1 1 1 2 2 1 11 2 2 2 3 2 3 1 1 2 3 4...
Page 277: ...442309_a 277 3...
Page 278: ...RU 278 LSH 4 LSH 6 3 1 16 3 2 3 3 3 4...
Page 279: ...442309_a 279 3 5 AL KO 3 6...
Page 280: ...RU 280 LSH 4 LSH 6 3 7...
Page 281: ...442309_a 281 3 8...
Page 283: ...442309_a 283 1 05 a 05 8 05 1 2 05 9 3 05 b 05 6 05 2 05 4 4 05 5 5 05 3 6 05 7 5 5 1...
Page 284: ...RU 284 LSH 4 LSH 6 1 2 3 4 5 2 1 2 02 1 3 4 06 1 3 4 5 01 4...
Page 285: ...442309_a 285 07 6 07 12 1 1 07 2 2 07 1 3 6 1 08 08 b 08 2 1 2 3 08 1 08 a 4 5...
Page 286: ...RU 286 LSH 4 LSH 6 7 7 1 1 7 2 7 2 1 1 7 2 2 09 10 HLP 46...
Page 287: ...442309_a 287 1 2 09 1 3 min max 09 10 1 10 2 4 09 2 5...
Page 288: ...RU 288 LSH 4 LSH 6 8 AL KO...
Page 289: ...442309_a 289 9 02 1 06 1 01 6 1 01 6 LSH 4 02 2 10 2012 19 EC...
Page 290: ...RU 290 LSH 4 LSH 6 11 AL KO www al ko com service contacts 12 xxxxxx x...
Page 309: ...442309_a 309 Declara ie de conformitate CE...
Page 310: ...310 LSH 4 LSH 6...
Page 311: ...442309_a 311...