da
INSTALLATION AF ATC
Montering af ATC (varianter A-D)
1. Løsn kontramøtrik eller stangholder og tag af
(
billede 01, pos. 1
).
2. Afkort gevindets længde på stængerne til 10
mm (
billede 01, pos. 2
).
3. Skru styrebolten M10/M12 på stængerne og
hold imod (
billede 02
).
4. Smør gevindet på trykstangens forlænger før
monteringen - korrosionsbeskyttelse.
5. Skub plastbøsning og trykstangsforlænger
ind i ATC (
billede 03
).
6. Skru sekskantmøtrikken helt på (
billede 04
).
7. Skru trykstangsforlængeren så langt som mu-
ligt ind i ATC (
billede 05
).
8. Skub ATC helt hen til bowdenkablets trykleje
(
billede 06
).
9. Skru ATC på (
billede 07
).
Varianter A og B: Skru sammen med holde-
vinkel.
Varianter C og D: Skru direkte på tryklejet.
2 stk. cylinderhovedskruer, indvendig
sekskant
2 stk. stjerneskiver
2 stk. sekskantmøtrikker, selvlåsende
a) Placer stjerneskiven under skruehovedet.
b) Spænd skruerne på skift til venstre og
højre.
ADVICE
Trykstangen skal sidde i midten af gen-
nemgangshullet. Tilspændingsmoment:
40 Nm.
10. Skru trykstangens forlænger så meget ud i
hånden, indtil den ligger an mod styreboltens
sekskantmøtrik (
billede 08
).
Maksimal afstand: 1 mm !
11. Hold imod på sekskantmøtrikken på ATC (
bil-
lede 17
).
Hold imod på trykstangforlængerens not-
flade.
Montering af ATC (variant E)
1. Løsn kontramøtrik eller stangholder og tag af
(
billede 09, pos. 1
).
2. Afkort gevindets længde på stængerne til 10
mm (
billede 09, pos. 2
).
3. Tag bowdenkablet af tryklejet (
billede 10
).
4. Smør gevindet på trykstangens forlænger før
monteringen - korrosionsbeskyttelse.
5. Skub plastbøsning og trykstangsforlænger
ind i ATC (
billede 11
).
6. Skru sekskantmøtrikken helt på (
billede 12
).
7. Skru trykstangsforlængeren så langt som mu-
ligt ind i ATC.
8. Skub ATC i køreretningen helt hen til bowden-
kablets trykleje (
billede 13
).
9. Skru ATC sammen med trykleje (
billede 14
).
2 stk. cylinderhovedskruer, indvendig
sekskant
2 stk. stjerneskiver
2 stk. underlagsskiver
2 stk. sekskantmøtrikker, selvlåsende
a) Placer stjerneskiven under skruehovedet.
b) Skru sekskantmøtrikker på med under-
lagsskiver og spænd til på skift til venstre
og højre.
ADVICE
Trykstangen skal sidde i midten af gen-
nemgangshullet. Tilspændingsmoment:
40 Nm.
10. Skru styrebolten M10/M12 på stængerne og
hold imod (
billede 15
).
11. Før styrebolten ind i trykstangsforlængerens
boring.
12. Forbind bowdenkablerne.
13. Indstil bremsestængerne.
14. Skru trykstangens forlænger så meget ud i
hånden, indtil den ligger an mod styreboltens
sekskantmøtrik (
billede 16
).
Maksimal afstand: 1 mm !
15. Hold imod på sekskantmøtrikken på ATC (
bil-
lede 17
).
Hold imod på trykstangforlængerens not-
flade.
Tilslutning
Sikkerhed
Tilslut aldrig ATC uden sikring eller direkte til
køretøjets batteri.
Brug kun det medfølgende kabel.
Udlæg ikke ledninger over skarpkantede hjør-
ner, brug en kantbeskyttelse.
Udlæg ikke ledninger i nærheden af appara-
ter, hvis temperatur overstiger 50° C.
Minimumsafstand til ledninger med 230 V~
netspænding: > 10 cm.
Sørg for korrekt spændingsforsyning (12 V)
fra det trækkende køretøj for at sikre en fejlfri
funktion af ATC.
68
1809253_a
Summary of Contents for ATC TRAILER CONTROL
Page 3: ...de 1655621_d 3 ...
Page 4: ...de 4 1655621_d ...
Page 5: ...de 1655621_d 5 ...
Page 112: ......
