AL-KO 113942, Manual, Page: 53 / 252

443170_a 53
Traducción del manual original de instrucciones
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL DE INSTRUCCIONES
Índice
1 Acerca de este manual de instrucciones . 53
1.1 Símbolos de la portada ...................... 53
1.2 Explicación de símbolos y palabras
de señalización .................................. 54
2 Descripción del producto ......................... 54
2.1 Uso previsto ....................................... 54
2.2 Posible uso indebido previsible .......... 54
2.3 Riesgos residuales ............................. 54
2.4 Dispositivos de seguridad y protec-
ción..................................................... 55
2.4.1 Botón de desbloqueo................... 55
2.4.2 Manejo con las dos manos.......... 55
2.4.3 Protección de sobrecarga............ 55
2.5 Símbolos en el aparato ...................... 55
2.6 Vista general del producto (01) .......... 55
2.7 Volumen de suministro....................... 55
3 Instrucciones de seguridad ...................... 56
3.1 Instrucciones generales de seguridad
para herramientas eléctricas .............. 56
3.1.1 Seguridad en el lugar de trabajo . 56
3.1.2 Seguridad eléctrica...................... 56
3.1.3 Seguridad de personas ............... 56
3.1.4 Uso y manejo de la herramienta
eléctrica ....................................... 57
3.1.5 Uso y manejo de la herramienta
con batería................................... 57
3.1.6 Servicio técnico ........................... 58
3.2 Indicaciones de seguridad para la
sierra de sable.................................... 58
3.3 Exposición a vibraciones.................... 59
3.4 Exposición al ruido ............................. 59
3.5 Instrucciones de seguridad de la ba-
tería y el cargador .............................. 59
4 Montaje .................................................... 59
4.1 Introducir/retirar el estribo de suje-
ción (02) ............................................. 60
4.2 Introducir/sacar la hoja de la sierra
(03) ..................................................... 60
5 Puesta en funcionamiento......................... 60
5.1 Cargar la batería................................. 60
5.2 Insertar/retirar la batería (04).............. 60
6 Funcionamiento......................................... 60
6.1 Encender/apagar el aparato (05)........ 60
7 Técnicas de trabajo (06, 07)...................... 60
8 Mantenimiento y limpieza.......................... 61
9 Ayuda en caso de avería........................... 61
10 Transporte ................................................. 62
11 Almacenamiento........................................ 63
11.1 Almacenar el aparato ......................... 63
11.2 Guardar la batería y el cargador......... 63
12 Eliminación del producto ........................... 63
13 Servicio de atención al cliente/servicio
técnico ....................................................... 64
14 Garantía .................................................... 64
1 ACERCA DE ESTE MANUAL DE
INSTRUCCIONES
■
La versión original de este manual de instruc-
ciones está en alemán. Todas las demás ver-
siones en otros idiomas son traducciones de
la versión original.
■
Conserve siempre este manual de instruccio-
nes para poderlo leerlo en caso de que nece-
site consultar información sobre el aparato.
■
Entregue el aparato a otra persona siempre
adjuntando el manual de instrucciones.
■
Lea y tenga en cuenta las indicaciones de
seguridad y advertencias de este manual de
instrucciones.
1.1 Símbolos de la portada
Símbolo Significado
Antes de ponerlo en marcha, es im-
prescindible leer atentamente este
manual de instrucciones. Esto es
esencial para un trabajo seguro y
un manejo sin problemas.