Akiyama XCEED User Manual Download Page 7

11. TAP

Presione el botón en sincronía con el beat para, manualmente,
obtener una lectura del valor de BPM de la pista. En modo
manual el display muestra BPM. Para volver a modo AUTO BPM
mantenga el botón presionado 2 segundos. En el display leerá
AUTO BPM.

12. DISPLAY

Indica las funciones que van realizándose en tiempo real en
XCEED además de información variada. Vea más información en
el apartado dedicado al “Display” en página 7

13. CUE

En el modo de pausa, pulse este botón para establecer un punto
en el tiempo que quiera memorizar en su reproducción. En
modo reproducción, pulse este botón para pausar la música y
volver al punto memorizado. Si mantiene pulsado este botón se
iniciará la reproducción desde el punto de referencia. Cuando
deje de presionarlo, dejará de reproducirlo y volverá al punto
memorizado.

Después de pulsar este botón para memorizar el punto
deseado, los anteriores serán eliminados.

14. PLAY/PAUSE

Presione este botón para iniciar la reproducción o pausarla.

15. PITCH ON/OFF

Presione este botón para activar o desactivar el ajuste de pitch.
Ajustable mediante el deslizador PITCH (25).

16. PITCH RANGE
Cambie el rango de pitch entre el +/-8%, +/-16 % y +/-100%.
A. Cuando la luz LED está apagado, se est/-8%.
B. Cuando la luz LED está encendido, se est/-16%.
C. Cuando la luz LED parpadea, se est/-100%.

17. MT MASTER TEMPO

Cuando se activa esta función, la nota de la canción permanece
inalterada aunque manipule el pitch control (25) y/o el rango de
pitch (16)

Nos permite seleccionar el modo Key Lock (Master Tempo). En
modo Key Lock nos permite alterar el valor de PITCH de una pista
sin cambiar la percepción de la nota original. Cuando el modo
Key Lock está activado se iluminará el LED adjunto al botón KEY
LOCK.

Si

esta

función

no

está

activa

y

modificamos

significativamente el valor de velocidad de reproducción
mediante el potenciómetro Pitch (25) escucharemos la música
considerablemente modificada. Al incrementar la velocidad
escucharemos el llamado efecto “Mickey Mouse” al disminuir la
velocidad escucharemos el llamado efecto "James Earl Jones".

18. PITCH BEND

Pulse “+” para aumentar la velocidad y ”-“ para disminuir la
velocidad.

BOTONES PITCH -/+. La velocidad de reproducción disminuirá o
se acelerará automáticamente cuando presionemos el botón “ - “
o “+” y volverá a la velocidad de reproducción original cuando
dejemos de presionar el botón. El pitch bend actúa aún cuando el
botón pitch ON/OFF (15) no esté activado. El rango de pitch bend
depende del rango seleccionado con el botón (16).

19. PROG

El número máximo de pistas que se puede editar es de 99.

Iniciar PROG-Editar: En modo de pausa, pulse este botón para
editar el programa. La posición de pantalla MM: SS: FF mostrará
"P-xx" y luego parpaderá "xx". Seleccione una pista presionando
SKIP (*) y luego pulse este botón para almacenar. Repita el mismo
proceso y, finalmente, pulse este botón otra vez para terminar un
programa.

(*)Si quiere cambiar de folder, primero pulse el botón FOLDER (3)
y presione el botón SKIP para moverse dentro de las carpetas
disponibles. Una vez elegida la carpeta deseada vuelva a
presionar el botón Folder para entrar en el modo Pistas .

Reproducir PROG: Pulse PLAY / PAUSE para reproducir el
programa y PROG parpadeará en el display. Una vez que detenga

la reproducción programa, puede añadir más canciones al
programa.

Salir de PROG Reproducción-Editar: En modo de pausa, al pulsar
este botón durante dos segundos se puede volver a la
reproducción normal. Una vez que regrese a la reproducción
normal, pulsando este botón se puede entrar en el programa de
nuevo. Puede continuar la reproducción del programa,
almacenar más canciones en el programa o eliminar el programa.

20. OPEN/CLOSE

Presione para expulsar el disco. Eyecta el disco. Para evitar la
eyección accidental durante la reproducción, ésta no se produce
a menos que el equipo esté en modo Cue o Pause.

Nota: El disco no puede ser expulsado a menos CUE o PAUSE ha
sido presionado primero.

21. EFECTOS DE SONIDO

Estos cuatro botones activan los efectos de sonidos. Presionando
cada uno de ellos activará el efecto flanger, filter, eco, o reverse
(reproducción hacia atrás). Cuando seleccione estos efecos se
iluminará y parpadeará el botón RELAY (9). Presione RELAY para
alternar

entre

ganancia

y

parámetro

(el

seleccionado

parpadeará). Utilice el Jog-Wheel (la rueda) para cambiar el valor
de los mismos.

Flanger:

Ganancia: 0 ~ 100. Parámetro: 1/32 ~ 16/1

Filtro:

Ganancia: 0 ~ 100. Parámetro: -60 ~ +60

Echo:

Ganancia: 0 ~ 100: Parámetro: 1/32 ~ 1/1

Cualquiera de los tres efectos puede ser parametrizado como
acabamos de describir. Así como la función REVERSE.

22. SCRATCH

Presione este botón para activar la función SCRATCH. Toque y
gire la superficie superior plana de la rueda (Jog-Wheel) de
desplazamiento para realizar este efecto. Podemos aplicar
cualquier efecto junto a la función SCRATCH.

23. BÚSQUEDA

Presione este botón para realizar búsqueda. Después de haberlo
seleccionado mueva la rueda de desplazamiento para realizar la
búsqueda rápida hacia delante o hacia atrás.

24. RUEDA (Jog-Wheel)

Utilice la rueda para:

24.1. Modo Pitch > ”Pitch Bend”: Use la rueda para ajustar la
velocidad para obtener un BPM más exacto.

24.2. Modo SCRATCH: La superficie plana superior se utiliza para
el efecto SCRATCH. El anillo de la rueda se utiliza para ajustar la
velocidad.

24.3. Modo efecto: En conjunción con el control RELAY para
ajustar la ganancia y el parámetro del efecto digital.

25. PITCH CONTROL

Deslizando

este

potenciómetro

ajusta

la

velocidad

de

reproducción.

Se utiliza para determinar el porcentaje de Pitch. Al mover el
control deslizante fijamos un porcentaje de Pitch que será fijo
hasta que volvamos a actuar sobre dicho control o desactivemos
la función Pitch (15). Recordar que para modificar el Pitch control
deberemos primero activar la función Pitch ON/OFF. El
porcentaje de Pitch aplicado se mostrará en el Display. Utilice
este control para igualar el valor de BPM de ambas pistas.

6

PRESIONE” RANGE” TRES VECES:

RANGE

8%-16%-100%

RANGE

8%-16%-100%

RANGE

8%-16%-100%

8%

16%

100%

> PARPADEA

1

ENTRAR EN MODEO PLAY/PAUSE

2

PRESIONAR PROG

PROG.

PRESS

3

SELECCIONAR PISTAS CON LOS BOTONES SKIP > En Display podra ver la pista seleccionada.

4

PRESIONE PLA;  PROGRAM COMIENZA

4

SALIR DE MODO PROGRAM .

> PROG en Display parpadea

DISPLAY >

PROG.

PRESS 2 seg.

> ENTRAMOS EN MODO PROG

> PRESIONAR BOTON PROG. 2 seg

1

SELECIONE EFECTO i.e. FLANGER & ACTIVELO

2

PRESIONE EL BOTON RELAY PARA ESCOGER ENTRE: GAIN o PARAMETER

2.1 SELECCIONAMOS GAIN  > EN DISPLAY “G ###” PARPADEA (GAIN > DRY/WET)

2.2 SELECCIONAMOS PARAMETER > EN DISPLAY “Parameter value” PARPADEA

> GAIN= 28%

GAIN

PARAMETER

> PARAMETER = 8 Ciclos Flange por Beat

Parpadea

Parpadea

3

GIRE LA RUEDA PARA DETERMINAR GAIN Y PARAMETER (el efecto debe estar activado)

Manual usuario Xceed. Descripción de funciones. Frontal

Summary of Contents for XCEED

Page 1: ...USER MANUAL MANUAL DE USUARIO PROFESSIONAL CD USB MEDIA PLAYER...

Page 2: ...a verse comprometida resultando en un sobrecalentamiento que podr a da ar el equipo Tenga siempre en cuenta que colocar el aparato en un lugar sin ventilaci n puede producir un sobrecalentamiento de...

Page 3: ...ice un pa o limpio y seco Aseg rese de tener las manos limpias cuando coja los discos Nunca inserte un disco que tenga una grieta en su superficie Guarde este manual en un lugar seguro para posible re...

Page 4: ...e alimentaci n suministrado El uso de otro tipo de cable puede ocasionar da os al equipo PRECAUCI N 3 XCEED A CLIP 10dB 20dB SIGNAL P R O T E C T A C T I V E 19 19 15 15 12 12 10 10 29 29 8 8 6 6 4 4...

Page 5: ...nado el bot n y presione FOLDER TRACK para seleccionar el tiempo que tardar el aparato en entrar en modo Sleep El rango es de 15 30 y 60 minutos Vea m s informaci n acerca del modo Sleep en EXPLICACI...

Page 6: ...PLICACI N DE FUNCIONES p gina 8 7 HOT CUE XCEED le permite la reproducci n desde tres puntos CUE distintos instant neamente A Guardar un punto CUE en memoria primero presione el bot n MEMO y a continu...

Page 7: ...adir m s canciones al programa Salir de PROG Reproducci n Editar En modo de pausa al pulsar este bot n durante dos segundos se puede volver a la reproducci n normal Una vez que regrese a la reproducci...

Page 8: ...ndo est encendida se reproduce sin interrupci n 10 MODO DE TIEMPO ELAPSED Muestra el tiempo reproducido 11 MODO DE TIEMPO TOTAL Muestra el tiempo restante que falta para reproducir todo el CD completo...

Page 9: ...en las distintas particiones Estando en modo Pausa presionamos el bot n FOLDER PARTITION durante 3 seg En Display aparece la partici n total Podemos seleccionar una partici n presionando el bot n y re...

Page 10: ...V Tipo de disco Compact discs Standard AUDIO CD CD R MP3 CD ROM MP3 Puertos USB USB Time Display Track Elapsed Track Remain or Total Remain Text Mode Text Mode displays CD TEXT and ID3 tag information...

Page 11: ...pliance should be unplugged from the outlet when left unused for a long period of time This equipment has been designed and manufactured for use as CD and USB player Any alternative use will void the...

Page 12: ...ight damage the finish Use a clean dry cloth Be sure your hands are clean when handing discs Never insert a disc which has a crack on its surface Keep this manual in a safe place for future reference...

Page 13: ...AMA 08191 BARCELONA SPAIN XCEED CD USB MEDIA PLAYER LINE OUT DIGITAL OUT L R POWER AMPLIFIER LOUDSPEAKERS MIXER CONNECTIONS 1 Before making or changing connections turn the device off and disconnect t...

Page 14: ...ton to switch between Continue Mode and Single AUTO CUE Mode Continue Mode Playing from the first track continually to the last track When skipping to the next track it will continue the playback Pres...

Page 15: ...ain CUE button to finish the CUE record The set CUE button will light on B Play CUE memory Press the set CUE button to perform this function Hold MEMO and dial the jog wheel to preset the beat length...

Page 16: ...PLAY PAUSE to play the program and PROG will flash in the display Once stopping the program playback it can be added more songs to the program continually Exit PROG Play Edit In pause mode pressing t...

Page 17: ...e playback goes without interruption 10 TIME MODE ELAPSED Shows the time as it is taking place 11 TIME MODE TOTAL Shows how much time is left on the full CD 12 TIME MODE REMAIN Shows how much time is...

Page 18: ...to let you select the partition Because it s already go to the first partition But if many partitions the condition just like my description above With a normal pressing not for 3 seconds it switch th...

Page 19: ...ype Standard Compact discs AUDIO CD CD R MP3 CD ROM MP3 files USB Ports USB Time Display Track Elapsed Track Remain or Total Remain Text Mode Text Mode displays CD TEXT and ID3 tag information Pitch c...

Page 20: ...C Praga n 11 Pol Ind Cova Solera 08191 Rub Barcelona SPAIN www akiyamadj com info akiyamadj com...

Reviews: