AKG D660 S User Instructions Download Page 1

Page: 1 / 16

Bedienungshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 2

Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!

User Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 4

Please read the manual before using the equipment!

Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 6

Veuillez lire cette notice avant d’utiliser le système!

Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 8

Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere il manuale!

Modo de empleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 10

Antes de utilizar el equipo, lea por favor el manual!

Instruções de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 12

Favor leia este manual antes de usar o equipamento!

D 660 S

AKG.EMOTION

EMOTION
MICROPHONE
SERIES

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Summary of Contents for D660 S

Page 1: ...notice avant d utiliser le syst me Istruzioni per l uso p 8 Prima di utilizzare l apparecchio leggere il manuale Modo de empleo p 10 Antes de utilizar el equipo lea por favor el manual Instru es de u...

Page 2: ...ach verst ndlichkeit Mitgeliefert Stativanschluss SA 44 Empfohlen Mikrofonkabel MK 9 10 Stative ST 1 ST 12 ST 45 ST 305 ST 102A ST 200 Windschutz W 23 elastische Halterung H 30 berpr fen Sie bitte ob...

Page 3: ...PL 150 dB SPL quivalentschalldruckpegel 20 dB A DIN 45412 Zul ssige klimatische Verh tlnisse Temperaturbereich 10 C bis 60 C rel Luftfeuchtigkeit bei 20 C 95 Steckerart 3 poliger Standard XLR Stecker...

Page 4: ...pplications Neu tral low and mid frequency response and a 6 dB presence boost between 4 kHz and 8 kHz provide a neutral sound and good intelligibility Standard SA 44 stand adapter Optional MK 9 10 mic...

Page 5: ...THD 140 dB SPL 150 dB SPL Equivalent noise level 20 dB A DIN 45412 Environment temperature 10 C to 60 C rel humidity at 20 C 95 Connector 3 pin XLR Connector pinout pin 1 ground pin 2 hot pin 3 retur...

Page 6: ...les fr quences basses et moy ennes ainsi qu une accentuation de pr sence de 6 dB entre 4 kHz et 8 kHz le D 660 S se distingue par une sonorit neutre et une haute intelligibilit Fourni d origine pince...

Page 7: ...140 150 dB SPL Niveau de bruit quivalent 20 dB A DIN 45412 Conditions climatiques admissibles temp rature 10 C 60 C humidit relative 20 C 95 Connecteur standard XLR m le 3 broches C blage du connecte...

Page 8: ...registrazioni amatoriali Con la sua risposta in frequenza neu trale nelle frequenze basse e centrali e un enfati zzazione di 6 dB tra 4 kHz e 8 kHz il D 660 S offre un suono lineare e un alta intellig...

Page 9: ...ivello di rumore equivalente 20 dB A DIN 45412 Condizioni climatiche ammissibili temperatura da 10 C fino a 60 C umidit relativa dell aria a 20 C 95 Tipo del connettore connettore standard XLR a 3 pol...

Page 10: ...abaciones dom sticas La respuesta de frecuencia neutral en las gamas baja y media as como una acentuaci n de la presencia de 6 dB entre 4 kHz y 8 kHz propor cionan un sonido neutral y ptima inteligibi...

Page 11: ...do equivalente 20 dB A DIN 45412 Condiciones clim ticas aceptables gama de temperatura 10 C hasta 60 C humedad relativa del aire a 20 C 95 Tipo de conector conector XLR standard de 3 polos Modo de con...

Page 12: ...rava es caseiras A resposta de frequ ncia neutra em m dios e agudos e uma acentua o de presen a de 6 dB entre 4 kHz e 8kHz prov m uma sonoridade neutra e boa inteli gibilidade Fornecido adaptador de t...

Page 13: ...40 dB SPL 150 dB SPL N vel de ru do equivalente 20 dB A DIN 45412 Condi es clim ticas permitidas faixa de temperatura 10 C a 50 C umidade relativa com 20 C 95 Tipo do conector XLR standard de 3 pinos...

Page 14: ...14 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 1 Fig 3 All manuals and user guides at all guides com...

Page 15: ...15 Fig 4 Fig 5 Fig 4 Fig 5 All manuals and user guides at all guides com...

Page 16: ...86 654 0 Fax 43 1 86 654 516 http www akg acoustics com e mail sales akg acoustics com AKG Acoustics Harman Pro GmbH Bodenseestra e 228 D 81243 M nchen GERMANY Tel 089 87 16 0 Fax 089 87 16 200 http...