AKG C 319B User Instructions Download Page 1

Page: 1 / 56

Bedienungshinweise
User Instructions
Mode d’emploi
Istruzioni d’uso
Modo de empleo
Instruções de Uso

C 391B
SE 300 B

Summary of Contents for C 319B

Page 1: ...Bedienungshinweise User Instructions Mode d emploi Istruzioni d uso Modo de empleo Instru es de Uso C 391B SE 300 B...

Page 2: ...Mikrofonkapseln sowie leicht kombinierbaren Zubeh rteilen um allen Anwendungssituationen ge recht zu werden Eine bersicht des Gesamtsystems finden Sie auch am Schlu dieser Anleitung Die Hauptmerkmale...

Page 3: ...ereits eine ber steuerung dieser angeschlossenen Stufen erfolgt ohne da die Aus steuerf higkeit des Mikrofons voll genutzt wird Die am Mikrofon einschaltbare Ba abschw chung hilft zus tzlich Verzerrun...

Page 4: ...t von Vorteil ist CK 93 Hypernierenmikrofonkapsel Im Aufbau hnlich der CK 91 jedoch ist die Kapsel akustisch auf eine gleichf rmige Hypernieren Charakteristik abgestimmt Daraus resultiert ein h herer...

Page 5: ...Kompromi zwischen Richt rohrl nge und erreichter Richtwirkung dar Auf diese Weise ist die Kapsel sehr gut f r Tonaufnahmen bei Film und Fernsehen sowie f r Anwendungen auf der B hne und im Freien geei...

Page 6: ...chwenkgelenk mit Schwenkbereich von 90 von der Mikrofon achse MK 90 3 H 98 3 m Adapterkabel einschlie lich Stativanschlu Auf h ngevorrichtung VR 91 350 mm langes Verl ngerungsrohr um alle Kapseln der...

Page 7: ...zger t zum Betrieb von 2 Mikrofonen N 66 E Netzger t zum Betrieb von 6 Mikrofonen SA 18 1 B Ganzmetall Stativanschlu f r besonders stabile Klemmung des Mikrofons SA 38 H Schwenkbarer Stativanschlu mit...

Page 8: ...Kondensatoren oder zus tzliche Transformatoren in die NF Leitungen eingef gt werden um eine Be eintr chtigung der Eingangsstufe durch Leckstr me zu verhindern Diese Schaltung kann sehr einfach und re...

Page 9: ...Druckgradientenempf nger Richtcharakteristik Niere bertragungsbereich 20 20 000 Hz 2 dB von Sollkurve Feld Leerlauf bertragungsfaktor 10 mV Pa 40 dBV bez auf Empfindlichkeit bei 1000 Hz 1 V Pa Elektri...

Page 10: ...10 Geh useoberfl che matt grau Steckeranschlu 3pol XLR Stecker Steckerbeschaltung nach IEC Dieses Produkt entspricht der Norm EN 50 082 1 bersicht des Gesamtsystems...

Page 11: ...odule eight different microphone heads and various interchangeable accessory parts to match a great variety of applications An overview of the complete system is shown at the end of this instruction b...

Page 12: ...ks with limited input level capabilities Other wise this associated equipment will overload before the maximum overload point of the microphone has been reached The incorporated bass cut filter reduce...

Page 13: ...nse The resulting higher directivity offers the advantage of better separation in multi channel recording work or improved gain before feedback in sound reinforcement situations CK 94 Figure eight Mic...

Page 14: ...cation areas such as film tv stage and video work It will also work well where high acousti cal separation between different instruments is required without having to erect acoustical dividers B Using...

Page 15: ...s MK 90 3 H 98 3 m 10 ft cable set stand adapter combination VR 91 350 mm 14 angled extension tube VR 92 1 2 m 4 ft extension tube with short gooseneck at the capsule end The VR 92 includes the stand...

Page 16: ...SA 38 H Swivel stand adapter with integrated H 38 St 45 Slim table stand St 46 Miniature table stand for microphone capsules St 305 Heavy duty anti shock table stand with circular base Frequency Respo...

Page 17: ...st existing input circuitries and would save the opera tion of external powering elements The following values for Rv or 2 x Rv are standardized UB Rv 2 x Rv 12 V 2 V 330 ohms 680 ohms 24 V 4 V 680 oh...

Page 18: ...sound pressure level acc to DIN 45412 A weighted 17 dB A S N ratio in ref to 1 Pa A weighted 77 dB Max sound pressure level 80 Pa 132 dB SPL at 1000 Hz 2000 ohms load imped and 1 THD 250 Pa 142 dB SPL...

Page 19: ...19 Overview of the Complete System...

Page 20: ...une gamme d accessoires facilement combinables pour obtenir exactement le micro voulu en toutes situations Vous trouverez un tableau de l ensem ble du syst me la fin de la notice Les principales cara...

Page 21: ...sans cette possibilit d att nuation interviendrait une surcharge emp chant d aller jusqu la limite de surcharge du micro L att nuation des basses commutable incorpor e au micro aide en outre viter les...

Page 22: ...ons cit es CK 93 Capsule de microphone hypercardio de Cette capsule de construction similaire celle de la CK 91 est quili br e acoustiquement pour une caract ristique hypercardio de uniforme D o un fa...

Page 23: ...entre la longueur du tube acoustique et l effet de directivit obtenu Elle convient donc parfaite ment pour les prises de son pour le film ou la t l vision et s utilise aussi bien sur la sc ne qu en pl...

Page 24: ...aptateur pour support et dis positif d accrochage VR 91 Tube de 350 mm de long convenant pour toutes les capsules s ins rant entre capsule et module alimentation sortie VR 92 Comme VR 91 sauf que le t...

Page 25: ...El ment raccord privotant avec suspension lastique H 38 St 45 Petit support de table St 46 Petit support de table pour capsules avec c ble interm diaire St 305 Support de table lourd socle rond repos...

Page 26: ...fa on tr s simple et peu de frais sur presque tous les montages existants vite l acquisitions d une alimentation externe Valeurs normalis es pour Rv ou 2 x Rv UB Rv 2 x Rv 12 volts 2 V 330 ohms 680 oh...

Page 27: ...26 dB Niveau de pression acoustique quivalent selon DIN 45412 pond re A 17 dB A Rapport signal bruit rapp 1 Pa pond r A 77 dB Niveau maximal de pression pour 1000 Hz 2000 ohms d imp dance de charge e...

Page 28: ...28 Sch ma du syst me...

Page 29: ...i accessori facilmente combinabili per poter far fronte a tutte le situazioni d uso Un illustrazione del sistema globale figura alla fine delle presenti istruzioni Le caratteristiche principali del si...

Page 30: ...imo limitato perch altrimenti si verifica un sovraccarico gi in questi stadi collegati senza che si utilizzi in pieno la possibilit di modulazione del microfono L attenuazione dei bassi che pu venir i...

Page 31: ...a CK 91 ma la capsula impostata acusticamente in modo tale da presentare una direttivit iper cardioide uniforme Ne risulta un maggiore fattore di direttivit in con fronto con la capsula microfonica ca...

Page 32: ...cile rappresenta un buon compromesso tra lunghezza del tubo e direttivit In tal modo la capsula si presta molto bene per le riprese sonore in film e tv per gli impieghi in palcoscenico e all aperto no...

Page 33: ...ore da 350 mm per la separazione di tutte le capsule della serie dall alimentatore modulo d uscita VR 92 Come VR 91 per provvisto di un breve collo di cigno e lungo 1 2 m W 95 Antisoffio interamente m...

Page 34: ...microfono SA 38 H Collegamento per supporto girevole con sospensione elastica H 38 St 45 Supporto miniaturizzato da tavolo St 46 Supporto miniaturizzato per l impiego delle capsule separate St 305 Pes...

Page 35: ...atore sono collegati a terra o se non esi ste una trasformazione d ingresso bisogna inserire condensatori o trasformatori addizionali nelle linee a bassa frequenza per impedire che lo stadio d ingress...

Page 36: ...pena asciugato Dati tecnici del C 391 B Principio elettrico Microfono a condensatore auto polarizzato Principio acustico Microfono a gradiente di pressione Risposta in frequenza 20 20 000 Hz 2 dB dall...

Page 37: ...tazione 9 52 V secondo DIN 45596 Consumo 2 mA Dimensioni diam 19 mm x 147 mm Peso circa 115 g netti Materiale del corpo ottone Superficie del corpo grigio opaca Connettore connettore XLR a 3 poli Cabl...

Page 38: ...de f cil combinaci n que corresponden a todas las posibles utilizaciones Al final de la introducci n se presenta una visi n de conjunto del sistema completo Las caracteristicas principales del sistema...

Page 39: ...do ya que de lo contrario se produce una sobre modulaci n de estas etapas conectadas sin que se haya podido apro vechar completamente la modulaci n del micr fono La atenuaci n de graves conmutable que...

Page 40: ...93 C psula microf nica hipercardioide En su configuraci n es similar a la CK 91 no obstante est sintonizada ac sticamente en una caracter stica hipercardioide lo que tiene como resultado un mayor fac...

Page 41: ...l y el efecto direccional obtenible De esta forma esta c psula se adapta muy bien para grabaciones sonoras en pel culas y en TV as como tambi n para ser utilizada en el escenario y al aire libre Adem...

Page 42: ...o de prolongaci n de 350 mm de largo para poder separar todas la c psulas de la serie del alimentador m dulo b sico VR 92 Como el VR 91 pero con una pieza de cuello de cisne corta y de 1 2 m de largo...

Page 43: ...a montada H 38 St 45 Tr pode de mesa peque o St 46 Tr pode de mesa peque o para la utilizaci n de c psulas separadas St 305 Tr pode de mesa pesado con pedestal redondo y capa de caucho para la insonor...

Page 44: ...tante m dico en casi todos los circuitos existentes y evita la adquisici n de alimentadores adicionales Valores normales para Rv 2 x Rv UB Rv 2 x Rv 12 V 2 V 330 ohm 680 ohm 24 V 4 V 680 ohm 1200 ohm...

Page 45: ...alente seg DIN 45412 pond A 17 dB A Relaci n se al ruido referido a 1 Pa pond A 77 dB Nivel m ximo de presi n sonora 80 Pa 132 dB para1000 Hz 2000 ohm impedancia de carga y 1 de factor de distorsi n n...

Page 46: ...46 Cuadro general del sistema completo...

Page 47: ...ess rios intercambi veis para combinar com uma grande variedade de aplica es Uma vis o do sistema completo mostrado no final As seguintes caracter sticas principais s o Constru o mec nica robusta Baix...

Page 48: ...r outro lado se produz uma sobrecarga antes do ponto m ximo de distor o do microfone ter sido alcan ado O filtro de atenua o de graves reduz o risco de distor o em baixas frequ ncias Esta caracte r st...

Page 49: ...ltando em uma maior diretividade e oferecendo a vantagem de melhor sepa ra o em trabalho de grava o multicanal e uma maior seguran a em situa es de realimenta o ac stica CK 94 C psula de Microfone Fig...

Page 50: ...palco ao ar livre e v deo Ela tamb m ir funcionar bem onde uma elevada separa o ac stica entre diferentes instrumentos requerida sem paredes de separa o ac stica B Usando o cabo prolongador MK 90 3 H...

Page 51: ...o fone com paradas intermediarias MK 90 3 H 98 Cabo de 3 m e adaptador de suporte VR 91 Tubo de prolonga o angulado de 350 mm VR 92 Tubo de extens o de 1 2 m com gooseneck curto na ponta da c psula O...

Page 52: ...Adaptador de suporte girat rio desenhado para montagem do H 38 St 45 Tripode de mesa St 46 Tripode mesa pequeno para c psulas de microfones separadas St 305 Tripode mesa pesado com pedestal redondo a...

Page 53: ...mponentes na ltima figura podem ser facilmente e economi camente acrescentados na maioria dos circuitos de entrada existentes e evita a aquisi o de alimentadores externos Os seguintes valores padr es...

Page 54: ...IN 45405 CCIR 468 2 26 dB N vel de press o sonora equivalente de acordo com DIN 45412 A Weighted 17 dB A Rela o S N em ref 1 Pa A Weighted 77 dB N vel de press o sonora m xima 80 Pa 132 dB SPL 1000 Hz...

Page 55: ...55 Vis o geral do sistema completo...

Page 56: ...foni Cuffie HiFi Microfoni senza filo Cuffie senza filo Cuffie microfono Componenti acustici Micr fonos Auriculares Micr fonos inal mbricos Auriculares inal mbricos Auriculares con micr fono Component...

Search results

Summary of Contents for C 319B

Reviews:

Related manuals for C 319B

Brands by name

Popular brands

AKG C 319B, User Instructions

Search results

Summary of Contents for C 319B

Reviews:

Related manuals for C 319B

Brands by name

Popular brands