MANUALUL UTILIZATORULUI RO
Page 1: ...MANUALUL UTILIZATORULUI RO...
Page 2: ...USER MANUAL Please read this manual carefully before operating your TV and retain it for future reference...
Page 3: ...No naked flame sources such as lighted candles should be placed on apparatus 16 Attention should be draw to the environmental aspects of battery disposal 17 Use the apparatus in moderate climate 18 Th...
Page 4: ...the television or its stand You should pay special attention to children Serious injury may result if it falls Do not place your television on an unstable cart stand shelf or table Serious injury to...
Page 5: ...such as a set top box blue ray disk player or AV receiver 3 SCART To connect to a VCR DVD player or other AV device with SCART output socket 4 TV To connect to the aerial socket on the wall with the...
Page 6: ...tons 3 P MODE Set up pictures 4 S MODE Set up sound mode 5 MENU Main menu 6 NAVIGATION Navigation buttons 7 EXIT Exit 8 VOLUME Volume up down 9 MTS Multi track sound button 10 RED Red button for TELET...
Page 7: ...urce it is parameters of the displayed picture like luminance contrast sharpness hue color will be changed when pressing down the button PMODE This function can also be realized in main menu Set up so...
Page 8: ...me increase or decrease OSD left or right SOURCE To change source or to enter next menu 2 Sursa intrare Press SOURCE to show input source list Press to select and ENTER to confirm The menu will be aut...
Page 9: ...l effective channel automatically Press to select Auto Tuning then press ENTER to start auto searching If you want to stop searching press EXIT and press to confirm or to cancel 3 1 2 ATV MANUAL TUNIN...
Page 10: ...tomatically when using CH OK Press to confirm Menu Press to return to previous menu 3 1 PICTURE MENU Press MENU to display the main menu and press to select the Picture Menu High light the item and pr...
Page 11: ...one changes AD switch Has unique values SPDIF Mode Selectable off PCM Auto 3 3 TIME MENU Press MENU to display the main menu and press to select the Time Menu Clock Sets the system time Off time Sets...
Page 12: ...em Aspect ratio 16 9 Auto Zoom 1 Zoom 2 Just Scan Panorama Blue screen Off On Initial Installation Contains all values and is easy to set up the TV again reset Reset Restore the default settings Softw...
Page 13: ...TER on the icons PAUSE button to pause the slide show NEXT PREV to skip a photo STOP to stop and return REPEAT ALL press ENTER to select the Repeat mode Repeat 1 ALL None MUSIC to play or stop the bac...
Page 14: ...go to time to setup play time 4 3 MOVIE Press ENTER to display the menu PLAY Press to play or stop FB Press to play slower FF Press to play faster PREV Press to play previous movie NEXT Press to play...
Page 15: ...o see next page PREV Press to play previous text NEXT Press to play next text STOP Press to stop and back to folder interface MUSIC Press to play or stop the background music PLAYLIST Press to view th...
Page 16: ...ght Normal picture Mute Volume check if mute is activated or if the audio system connections are not correct No picture Mute Power cord is not inserted Power switch is not opened Contrast and brightne...
Page 17: ...eated as household waste Do not throw garbage at the end of its life but take it to a collection center for recycling in this way you will help to protect the environment and be able to prevent any ne...
Page 18: ...MANUALUL UTILIZATORULUI Va rugam sa cititi acest manual cu grija intainte de a opera televizorul si pastrati l pentru referinte viitoare...
Page 19: ...arat nu trebuie plasate surse de foc cum ar fi lumanari aprinse 16 Trebuie sa tineti cont de protejarea mediului inconjurator la depozitarea deseurilor electrice si electronice 17 Folositi aparatul in...
Page 20: ...yer USB Nu va asezati nu va sprijiniti nu impingeti brusc televizorul sau piciorul suportul acestuia Caderea acestuia poate cauza avarii deteriorari serioase Nu amplasati televizorul pe un carucior st...
Page 21: ...cta castile 2 HDMI 1 2 3 Pentru a conecta semnalele de iesire ale dispozitivului HD cum ar fi un receptor set top box player blu ray disk sau receiver AV 3 SCART Pentru a conecta un VCR DVD player sau...
Page 22: ...DE Configurare sunet 5 MENU Meniu principal 6 NAVIGATION Butoane navigare 7 EXIT Iesire 8 VOLUME Volum ridicat scazut 9 MTS Buton sunet secvente multiple 10 RED Buton rosu pentru TELETEXT 11 GREEN But...
Page 23: ...nului Configurarea fotografiilor Indiferent de sursa parametri fotografiei afisate cum ar fi luminozitatea contrastul claritatea nuanta culoarea vor fi schimbate daca apasati butonul PMODE Aceasta fun...
Page 24: ...descrestere volum OSD stanga sau dreapta SOURCE Schimbare sursa sau intrare meniu urmator 2 Sursa intrare Apasati SOURCE pentru a vedea lista surselor de intrare Apasati pentru a selecta si ENTER pen...
Page 25: ...escator si descrescator si se poate pune pauza atunci cand s a gasit un program Apasati pentru a cauta descrescator de la frecventa curenta si apasati pentru a cauta crescator Apasati butonul rosu pen...
Page 26: ...ntru a va intoarce la meniul anterior 3 2 MENIU FOTO Apasati MENU pentru afisarea meniului principal si apasati pentru a selecta Meniul foto Subliniati elemental si apasati pentru a selecta sub meniul...
Page 27: ...PDIF Mode Selectabil off oprit PCM Auto 3 4 MENIU ORA Apasati MENU pentru a afisa meniul principal si apasati pentru a selecta meniul pentru reglarea orei Clock Seteaza reglarea orei sistemului Off ti...
Page 28: ...istemul ajutator pentru persoanele cu problem auditive PVR File System Stabileste inregistrarea sistemului de fisiere Aspect ratio formatul imaginii 16 9 Auto Zoom 1 Zoom 2 Just Scan Panorama Blue scr...
Page 29: ...rati o parola pentru blocarea sistemului Blocarea programelor Blocati un program Indrumare parentala Off On Blocarea tastaturii butoanelor Off On 4 MEDIA Culoarea pictogramelor arata daca televizorul...
Page 30: ...mari fotografia ZOOM OUT pentru a micsora fotografia MOVE VIEW miscorati intai fotografia Selectati pictograma si apasati ENTER apoi apasati pentru a misca fotografia SLIDESHOW pentru a reda fotografi...
Page 31: ...redare INFO selectati info pentru afisarea informatiilor filmului SLOW FORWARD redare lenta STEP FORWARD redare secventa urmatoare GO TO TIME selectati go to time mergi la ora pentru a configure ora...
Page 32: ...rificati daca este oprit sau daca conexiunile sistemului audio nu sunt corecte Fara imagine Fara sunet Cablul de alimentare nu este introdus Butonul de pornire nu este deschis Setarea contrastului si...
Page 33: ...oiul menajer la sfarsitul duratei de functionare ci duceti l la un centru de colectare autorizat pentru reciclare In acest fel veti ajuta la protejarea mediului inconjurator si veti putea impidica eve...
