Akai KW-81iPH Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 34

MANUAL DE UTILIZARE

CD PORTABIL cu conectare la iPhone/iPod

suri de siguran

ţă

Citi

i aceste instruc

ini – Toate m

surile

i instruc

iunile de siguran

ţă

trebuie citite înainte de

folosirea produsului.

stra

i aceste instruc

iuni - M

surile

i instruc

iunile de siguran

ţă

trebuie p

strare pentru utiliz

rile

ulterioare.

ine

i cont de toate avertiz

rile – Toate avertiz

rile

i instruc

inule de siguran

ţă

trebuie de asemenea

parcuse.

Respecta

i toate avertiz

rile - Toate avertiz

rile

i instruc

inule de siguran

ţă

trebuie respectate.

Summary of Contents for KW-81iPH

Page 1: ...tite înainte de folosirea produsului 2 Păstraţi aceste instrucţiuni Măsurile şi instrucţiunile de siguranţă trebuie păstrare pentru utilizările ulterioare 3 Ţineţi cont de toate avertizările Toate avertizările şi instrucţinule de siguranţă trebuie de asemenea parcuse 4 Respectaţi toate avertizările Toate avertizările şi instrucţinule de siguranţă trebuie respectate ...

Page 2: ...sunt efectuate numai de personal calificat Pentru a reduce riscul electrocutării a nu se executa alte reparaţii decât cele menţionate în instrucţinile de folosire dacă nu sunteţi calificat să faceţi acest lucru 17 Atenţie A se folosi şi a se instala în concordanţă cu instrucţinile producătorului 18 Atenţie Consultaţi informaţiile anexate mai jos cu privire la siguranţa înainte de instalare sau fol...

Page 3: ...ediului înconjurător în momentul aruncării bateriei Reciclarea echipamentelor electrice si electronice uzate Acest simbol prezent pe produs sau pe ambalaj semnifica faptul ca produsul respectiv nu trebuie tratat ca un deseu menajer obisnuit Nu aruncati aparatul la gunoiul menajer la sfarsitul duratei de functionare ci duceti l la un centru de colectare autorizat pentru reciclare In acest fel veti ...

Page 4: ...ton SOUND 5 Buton extindere BASS 6 Buton MENU 7 Buton ENTER 8 Buton SKIP salt inainte I 9 Buton SKIP salt inapoi I 10 Buton PLAY PAUSE II 11 Buton STOP 12 Buton VOLUM 13 Buton RANDOM aleatoriu 14 Butoane NUMERICE 15 Butonul TIMER 16 Butonul SLEEP somn 17 Butonul REPEAT repeta 18 Butoanele Selecteaza FOLDER MEMORARE cautare FOLDER PRE UP DN 19 Butonul MEMORY CLOCK 20 Butonul FUNCTION 21 Butonul afi...

Page 5: ...scoateti bateriile daca telecomanda nu este folosita o perioada mare de timp Bateriile uitate in telecomanda pot curge si defecta telecomanda Domeniul activ al telecomenzii Butoanele de pe telecomanda au acceleasi functii cu cele de pe panoul fata al aparatului REGLAJUL CEASULUI La prima conectare a aparatului ceasul va palpaii pe afisaj Exemplu pentru a regla ceasul la 6 30 Intai apasati butonul ...

Page 6: ... CLOCK de pe telecomanda pentru confirmare Minutele vor palpaii 5 Apasati butoanele I sau I pentru programarea minutelor 6 Apasati butonul CLOCK ADJ MEMORY ENTER sau butonul MEMORY CLOCK de pe telecomanda pentru confirmare Ceasul se va afisa mai intunecat INAINTE DE FOLOSIRE Pornirea si Oprirea Apsati butonul ON STANDBY pentru a porni alimentarea si pe afisaj va apare scurt HELLO Pentru a opri apa...

Page 7: ...se potriveste la muzica pe care o ascultati FLAT muzica linistita etc CLASSIC muzica clasica etc ROCK muzica rock etc POP muzica pop etc JAZZ jazz etc Modul Mute sunet oprit Apasati butonul MUTE se va afisa MUTE si sunetul este oprit temporar Apasati acelasi buton din nou pentru a reveni la modul normal si afisajul MUTE dispare Ce trebuie facuta daca Daca folosirea aparatului sau afisajul nu sunt ...

Page 8: ...area Cand ultima melodie a fost redata aparatul se opreste automat cand un CD a fost incarcat se poate selecta functia Cd si incepe redarea apasand butonul PLAY PAUSE II Nu deschideti compartimentl CD in timpul redarii Intotdeauna apasati butonul STOP si asteptati ca discul sa se opreasca din rotatie inainte de deschiderea compartimentului Nota asupra manuirii discurilor Nu expuneti discurile dire...

Page 9: ...edarii playerul va cauta cu viteza mare inainte sau inapoi cat timp este apasat butonul La eliberarea acestuia va continua redarea normala Redarea repetata numai din Telecomanda Apasati repetat butonul REPEAT in timpul redarii pentru a slecta diferite moduri de repetare disponibile La fiecare apasare a butonului REPEAT modul repetare se modifica astfel REPEAT REPEAT ALL repeta o melodie repeta toa...

Page 10: ... si incarcati discul pe care doriti sa l programati Melodiile trebuie programate in modul stop Aceeasi melodie poate fi programata de mai multe ori 1 Apasati butonul CLOCK ADJ MEMORY ENTER sau MEMORY CLOCK de pe telecomanda 2 Alegeti melodia dorita folosind butoanele I sau I Butoanele numerice de pe telecomanda pot fi de asemenea folosite 3 Apasati butonul CLOCK ADJ MEMORY ENTER sau butonul MEMORY...

Page 11: ...a pentru confirmare Pentru a schimba o melodie 1 In modul oprit apasati butonul CLOCK ADJ MEMORY ENTER sau butonul MEMORY CLOCK de pe telecomanda repetat pana cand numarul melodiei ce doriti sa o inlocuiti apare pe afisaj 2 Alegeti melodia asa cum s a explicat mai sus 3 Apasati CLOCK ADJ MEMORY ENTER sau butonul MEMORY CLOCK de pe telecomanda repetat Pentru confirmare Nota Detaliile programarii nu...

Page 12: ...kHz si bit rate constant de 128 kbps Daca fisierele sunt inregistrate cu alt bit rate de exemplu 320kbps sau cu bit rate variabil pot apare salturi in melodie functie de conditiile de inregistrare Aparatul poate recunoaste pana la 8 arbori directori pe DISC Drive USB Nota asupra metodelor de inscriere disc Sunt trei metode de baza pentru inscrierea unui CD Track at Once Melodie o data Disc at Once...

Page 13: ...Nu creeati nici un folder gol Aparatul nu lucreaza corect in acest caz La acest model este recomandat sa programati un bit rate fix de 128kbps la inregistrare Daca fisierele sunt inregistrate cu alt bit rate de ex 320kbps sau cu bit rate variabil este posibil sa apara salturi in melodie Redarea MP3 WMA 1 Incarcati un CD MP3 WMA sau cuplati un drive USB Va palpaii scurt READING pe afisaj apoi numar...

Page 14: ...are si afisajul va trece prin urmatoarele secvente Nume Fisier Numele Muzicii Informatii muzicale titlul muzicii Informatii muzicale nume artist Informatii muzicale nume album Daca nu sunt inregistrate informatii muzicale se afiseaza XXX NONE Exemplu daca nu este memorat numele titlului se afiseaza TITLE NONE Apasati butonul ST MONO ID3 ESP cel putin 2 secunde pentru revenire la modul original Cau...

Page 15: ...I pentru a selecta folderul dorit 3 Apasati butonul CLOCK ADJ MEMORY ENTER sau butonul MEMORY CLOCK de pe telecomanda pentru confirmare 4 Apasati butonul I sau I pentru a selecta fisierul dorit 5 Apasati butonul CLOCK ADJ MEMORY ENTER sau butonul MEMORY CLOCK de pe telecomanda pentru confirmare 6 Repetati pasii 1 5 pentru programarea fisierelor aditionale 7 Apasati butonul PLAY PAUSE II pentru a p...

Page 16: ...u la trecerea acestuia in modul standby Aparatul poate functiona cu urmatoarele modele de iPod Iphone iPod touch a 3 a generatie 32GB 64GB iPod nano generatia a 5a video camera 8GB 16GB iPod touch generatia a 2 a 8GB 16GB 32GB iPod classic 120GB 160GB 2009 iPod nano generatia a 4 a video 8GB 16GB iPod clasic 160GB 2007 iPod touch generatia a 1ª 8GB 16GB 32GB iPod nano generatia a 3 a video 4GB 8GB...

Page 17: ... ales 6 Apasati butonul I pentru salt la melodia urmatoae 7 Apasati butonul I pentru salt inapoi la inceputul melodiei curente apasati acelasi buton din nou imediat pentru salt la melodia anterioara FOLOSIREA RADIOULUI Cautarea Automata 1 Apsati repetat butonul FUNCTION sau butonul FUNCTION de pe telecomanda pentru a selecta functia radio 2 Cautarea automata Apasati butonul I sau I pentru cel puti...

Page 18: ...posturile memorate 1 Apasati repetat butonul FUNCTION pentru a selecta functia tuner 2 Apasati butonul FOLDER PRESET sau butonul FOLDER PRE UP sau butonul de pe telecomanda pentru a selecta FOLDER PRE sus sau jos sau de pe aparat Folder UP preset UP pentru a alege canalul dorit Butoanele numerice de pe telecomanda pot fi de asemenea folosite Pentru receptia stereo a posturilor FM numai din telecom...

Page 19: ... pornit Sunetul va creste treptat de la slab la ultimul nivel programat fade in Alimentarea va oprita la timpul programt de oprire off time Timer ul va fi in functionare pana ce va fi sters Pregatire Verificati ca ceasul a fost programat corect inainte de programarea timer ului Cautati un post daca ati ales tunerul Introduceti un disc daca ati ales CD Conectati un iPod daca ati ales functia iPod E...

Page 20: ... 6 Repetati pasii 2 5 de mai sus pentru a completa timpul de oprire si se va afisa CD 7 Apasati butonul I sau I pentru selectarea sursei FM CD USB iPod In acest exemplu tunerul este selectat 8 Apasati butonul TIMER nivelul sunetului va palpaii pe afisaj 9 Apasati butonul I sau I pentru a fixa volumul dorit 10 Apasati butonul TIMER Dupa ce programarea a fost finalizata afisajul va reveni la normal ...

Page 21: ... un spaţiu minim de 6 inchi între orificiile de ventilaţie si zonele din jurul dispozitivului Părţile mecanice ale aparatului nu trebuie lubrefiate Pentru a curăţa setul folosiţi materiale moi şi uscate Nu folosiţi agenţi de curăţare ce conţin alcool amoniac benzen sau substanţe abrazive ce pot deteriora cutia Mânuirea şi curăţarea unui CD Partea de scriere a cd ului nu trebuie atinsă niciodată Sc...

Page 22: ...r Inlocuiţi Curăţaţi CD Lentilele laserului au condens Asteptaţi până condensul se evaporă CD R nu este înregistrat sau nu este finalizat Folosiţi un CD R finalizat Playerul CD nu funcţionează CD zgâriat rău sau murdar Înlocuiţi Curăţaţi CD Lentilele laser cu condens Aşteptaţi până când dispare condensul CD sare melodiile CD defect sau murdar Înlocuiţi sau ştergeţi CD Programul este activ Iesiţi d...

Page 23: ...V 60 50 Hz Puterea consumata 15 Wati Frecventa FM 88 108 MHz Sistemul de Difuzoare 2 Difuzoare cu 2 cai Jack Casca 3 5 mm Puetere Audio de Iesire 6 Wati pe canal Coroziunea oxidarea scurgerea bateriei sau orice alt defect de acest tip va duce la pierderea garanţiei ...

Page 24: ...KW 81iPH Portable CD Boombox for iPhone iPod ...

Page 25: ...les should be placed on the apparatus 13 When not in use and during movement please take care of the power cordset e g tie up the power cordset with cable tie or something like that It shall be free from sharp edges and the like that can cause abrasion of the power cordset When put into use again please make sure the power cordset being not damaged If any damages found please look for the service ...

Page 26: ...IP forwards button 1 ON STANDBY button 2 AUX IN button 3 MUTE button 4 SOUND button 5 BASS expander button 6 MENU button 7 ENTER button 8 SKIP forwwards button 9 SKIP backwards button 10 PLAY PAUSE button 11 STOP button 12 VOLUME buttons VOLUME 13 RANDOM button 14 NUMBER button 15 TIMER button 16 SLEEP button 17 REPEAT button 18 FOLDER select PRESET tuning buttons FOLDER PRE UP DN 19 MEMORY CLOCK ...

Page 27: ...ON ...

Page 28: ...T Flat music etc The ESP system is an anti shock feature for CD playback Press the ST MONO ID3 ESP button when playing a CD The ESP legend will be displayed when ESP is switched on 5 Press the MENU button or STOP button on the remote controller elapsed playing time blinks on ...

Page 29: ... WR FRQILUP 3UHVV WKH 2 0 025 17 5 EXWWRQ RU 0 025 2 EXWWRQ RQ WKH UHPRWH FRQWUROOHU WR FRQILUP 2 0 025 17 5 EXWWRQ RU 0 025 2 EXWWRQ RQ WKH UHPRWH FRQWUROOHU UHSHDWHGO WKH SURJUDPPHG GHWDLOV VHTXHQWLDOO DSSHDU RQ WKH GLVSOD Q WKH VWRS PRGH SUHVV WKH 2 0 025 17 5 EXWWRQ RU 0 025 2 EXWWRQ RQ WKH UHPRWH FRQWUROOHU UHSHDWHGO Q WKH VWRS PRGH SUHVV WKH 2 0 025 17 5 EXWWRQ RU 0 025 2 EXWWRQ RQ WKH UHPRW...

Page 30: ...the remote controller at any time to stop the programme playback In the stop mode press the CLOCK ADJ MEMORY ENTER button or MEMORY CLOCK button on the remote controller Press the CLOCK ADJ MEMORY ENTER button or MEMORY CLOCK button on the remote controller to confirm Press the CLOCK ADJ MEMORY ENTER button or MEMORY CLOCK button on the remote controller to confirm on the remote controler FOLDER P...

Page 31: ...QVLEOH IRU WKH RSHUDWLRQ RI WKLV GHYLFH RU LWV FRPSOLDQFH ZLWK VDIHW DQG UHJXODWRU VWDQGDUGV 3OHDVH QRWH WKDW WKH XVH RI WKLV DFFHVVRU ZLWK L3RG RU L3KRQH PD DIIHFW ZLUHOHVV SHUIRUPDQFH 3UHVV WKH 0 18 EXWWRQ RU 0 18 EXWWRQ RQ WKH UHPRWH FRQWUROOHU WR HQWHU WKH PHQX RSWLRQ 2 5 35 6 7 EXWWRQV 3UHVV WKH 2 0 025 17 5 EXWWRQ RU 17 5 EXWWRQ RQ WKH UHPRWH FRQWUROOHU WR HQWHU WKH LWHP RQ WKH UHPRWH FRQWUR...

Page 32: ...only folder UP preset UP on the main unit ...

Page 33: ...90 80 70 60 50 40 9 iPod USB FM 10 Tune to available station if choosing tuner 30 20 10 ON ...

Page 34: ...15 100 240V 60 50Hz Frequency response 20Hz 20KHz 11 FM 88 108 MHz 6 4 4 ...

Search results

Summary of Contents for KW-81iPH

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Akai KW-81iPH, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for KW-81iPH

Reviews:

Brands by name

Popular brands