MN151-1 Rev. B 1
AirSep
®
NewLife
®
Concentrator Air Outlet Installation
Parts Included:
1. Plastic 90 degree air outlet valve (quantity=1)
2. Washer
0.875” OD x 0.562” ID x 0.050” thick (quantity=4)
3. Fitting assembly (from inside of concentrator attached to black
tube) (quantity=1)
4. Nylon adapter (not shown) (quantity=1)
5. Tie wrap (not shown) (quantity=1)
Procedure
:
1. Remove fitting assembly from black tube inside
concentrator
2. Per the above figure, place three washers (item 2) onto
fitting assembly.
3. Install assembly through
9/16” hole located in control
panel.
4. Place one washer (item 2) onto fitting on front of control
panel.
5. Install 90 degree ball valve (item 1) on fitting assembly.
Be careful not to cross thread.
6. Rotate ball valve until snug tight.
7. Brace ball valve while tightening fitting assembly hex with
open ended wrench.
8. Install black tube onto barb of fitting assembly. Secure
with tie wrap.
9. Install nylon adapter into ball valve threads.
Copyright © 2018 CAIRE Inc. CAIRE Inc. reserves the right to discontinue its products, or change the prices, materials, equipment, quality, descriptions, specifications and/or,
processes to its products at any time without prior notice and with no further obligation or consequence. All rights not expressly stated herein are reserved by us, as applicable.
Installation de la sortie d'air du concentrateur AirSep
®
NewLife
®
Pièces incluses :
1. Valve de sortie d'air à 90 degrés en plastique (quantité = 1)
2. Joint 2,22 cm (0,875 po
– diamètre extérieur) x 1,43 cm
(0,562 po
– diamètre intérieur) x 0,127 cm (0,050 po –
épaisseur) (quantité = 4)
3. Raccord (de l'intérieur du concentrateur fixé au tube noir)
(quantité = 1)
4. Adaptateur en nylon (non visible) (quantité = 1)
5. Attache (non visible) (quantité = 1)
Procédure :
1. Retirer le raccord du tube noir à l'intérieur du
concentrateur.
2. Placer les trois joints (articles 2) dans le raccord
conformément à la figure ci-dessus.
3. Insérer le raccord dans le trou de 1,42 cm (9/16 po) situé
sur le panneau de commande.
4. Placer un joint (article 2) sur le raccord à l'avant du
panneau de commande.
5. Mettre la vanne à boule à 90 degrés (article 1) en place
sur le raccord. Veiller à ne pas croiser les filetages.
6. Tourner la valve à boule jusqu'à ce qu'elle soit bien
serrée.
7. Renforcer la valve à boule tout en serrant les boulons du
raccord avec une clé plate.
8. Mettre en place le tube noir sur l'ardillon du raccord. Fixer
avec l'attache.
9. Mettre en place l'adaptateur en nylon dans les filets de la
valve à boule.
Copyright © 2018 CAIRE Inc. CAIRE Inc. se réserve le droit d'interrompre la commercialisation de ses produits ou de modifier les tarifs, les matériaux, les équipements, les niveaux
de qualité, les descriptions, les caractéristiques et/ou les processus de ses produits, et ce à tout moment, sans avertissement préalable et sans aucune autre obligation ni
conséquence. Nous nous réservons tous les droits non expressément stipulés dans le présent document, selon les conditions app licables.
