AHSUP-1
USERS GUIDE
GUIDE DE L’UTILISATEUR
Los USUARIOS INDICAN
Page 1: ...AHSUP 1 USERS GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR Los USUARIOS INDICAN...
Page 2: ...y 24 down shaft of paddle Paddle in a forward motion with your arms slightly bent To turn left paddle on the right side of the SUP To turn right paddle on the left side of the SUP HOW TO USE Sitting u...
Page 3: ...time the air chamber will lose air so it should always be checked Inflate the board for a full 24 hours to be sure the board is airtight before use If you are seeing a dramatic decrease in air pressur...
Page 4: ...ply 3 5 lbs of pressure for 12 24 hours Once adhesive has cured apply a small amount of glue around the outside of the patch to seal the edge Dry for 4 hours RELEASE OF LIABILITY CLAIM WAIVER AND ASSU...
Page 5: ...e a legal guardian read these warnings and safety precautions Do not use this product without adult supervision 6 Do not use this product if you are under the influence of alcohol drugs or medications...
Page 6: ...nt Prenez votre pagaie placer une main sur l extr mit sup rieur de la palette avec votre paume vers le bas et votre autre main environ 24 pouces vers le bas de la pagaie Vous avez besoin de pagayer da...
Page 7: ...la position ouverte verrouill e CONSEILS ET PR CAUTIONS D INFLATION La planche peut tre gonfl e soit avec la pompe main inclus o une pompe air lectrique La pompe air lectrique peut gonfler la planche...
Page 8: ...planche pour une fuite commencent ou la valve Pour localiser une fuite nous recommandons le savon m lang avec de l eau dans un flacon vaporisateur Pulv risent autour de la valve Si vous voyez des bull...
Page 9: ...ommenc durant l ann e qui suit la date laquelle une pr tendue cr ance a pris naissance De plus l arbitrage aura lieu Denver Colorado sauf accord mutuel par toutes les parties La soumission American Ar...
Page 10: ...oduit Ce produit n est pas un v tement de flottaison individuel 3 Ne jamais utiliser sans laisse de navigation appropri e Une planche debout l che dans l eau est extr mement dangereux pour vous et tou...
Page 11: ...hombros y de pies aparte y mantenga las rodillas ligeramente dobladas mantenga los hombros atr s y la mirada fija adelante Sostenga su paleta y ponga una mano en el extremo superior de la paleta palma...
Page 12: ...el perno de la v lvula para dejar salir el aire del TPP Una vez que el aire comience a salir puede presionar el perno de la v lvula hasta adentro y darle vuelta a la derecha a la posici n bloqueada ab...
Page 13: ...de la v lvula Para localizar los escapes recomendamos mezclar jab n y agua en una botella de aerosol Roc e alrededor de la v lvula Si usted ve burbujas form ndose compruebe su asiento y base de la v l...
Page 14: ...fecha la cual cualquier demanda alegada primero se present Adem s el arbitraje ser llevado a cabo en Denver Colorado a menos que conviniera de otra manera mutuamente al lado de todos los partidos La s...
Page 15: ...Este producto no es un dispositivo de flotaci n personal 3 Nunca utilice este producto haciendo surf sin una correa apropiada del surf Un tablero suelto en el agua es extremadamente peligroso a usted...
Page 16: ...luci n llamando o escribiendo al tel fono o la direcci n indicada m s abajo La mercader a deber ser devuelta con el franqueo de su retorno prepago mas la prueba de su compra a la direcci n abajo indic...
