background image

Intended use

AIRBOY | Version 1.07

7

2.7 Safety marking on the compressor

The following safety symbols are attached to the com-
pressor: 

Fig. 1: Safety symbols on the compressor

Damaged or missing safety symbols on the compressor 
may lead to errors and material damages. The safety 
symbols applied to the compressor must not be re-
moved.  

Please observe the following points:

The instructions of the safety symbols at the compressor 
must be observed under all circumstances. Attach new 
labels immediately if the safety symbols fade out or be-
come damaged during the lifetime of the compressor. 
Damaged safety symbols must be replaced immedi-
ately.

The compressor must be put out of operation from the mo-
ment when the labels are unable to be recognized and un-
derstood at first glance, until new labels are attached.

2.8 Safety devices

Safety valve

The safety valve is locatedat the top of the housing (AIR-
BOY 186 OF E) or on the fitting (AIRBOY 206 OF E). 
When the safety value is reached, the safety valve 
opens and lets off air. After triggering the safety valve, 
the operator must turn off the compressor and request 
control by the maintenance personnel. 

Motor protection

The compressor is equipped with a motor protection that 
automatically shuts off the compressor when overloaded. 
After a sufficient cooling phase, the compressor can be 
restarted.

3

Intended use

The compressor serves for the operation of pneumatic 
tools and pneumatic control systems and installations 
provided for this purpose. It was developed to aspire 
clean, dust-free and unloaded ambient air, and to com-
press it. The ambient air must not be loaded with ag-
gressive or combustible additions. The compressor may 
only be operated in closed rooms with sufficient ventila-
tion. It is protected against overheating with a motor pro-
tection switch. The motor protection switch triggers au-
tomatically when the safety limit values are reached. 
However we recommend not to load the compressor 

above 50% of its capacity, and not to have it run in con-
tinuous operation for more than 15 minutes.

Furthermore, many accessories can be connected to 
the compressor beyond pneumatic tools, which can be 
used for blowing, washing and spray-painting. We 
kindly ask you to consult the corresponding operating 
manuals in order to ensure the correct usage of these 
accessories.

The compressor must not be used in the food and 
health area, e. g. for filling breathing gas cylinders.

the compressor and the connected pneumatic tools 
may only be operated by an instructed person. Children 
and adolescents must not operate the compressor and 
connected pneumatic tools.

The proper use also includes observing all indications in 
these operating instructions. Any use beyond the proper 
use or any other use is regarded as misuse.

 

Bei dem  Kompressor  handelt es sich um durch einen 

The compressor is a piston compressors driven by an 
electric motor and connected to a compressed air stor-
age tank; it is intended to be sold and operated in the 
EU region as well as in the geographical region of Eu-
rope.

3.1 Foreseeable misuse

If the intended use is observed, any reasonably foresee-
able misuse which could lead to hazardous situations 
with personal damage is impossible with the Compressor.

DANGER!

The piston compressor, as produced in series, is not 
explosion-protected and must not be used in areas 
with explosion hazards! 

WARNING!
Danger in case of misuse!

A misuse of the compressor can result in dangerous 
situations. 
-  Only operate the compressor in the power range 

given in the technical specifications. 

-  Never bypass or override the safety devices. 
-  Only operate the compressor in a technically flaw-

less status.

NOTE !

If the compressors are not used as intended, or if the 
safety directives or operating instructions are ignored, 
or if the compressors are modified without authorisa-
tion, the liability of the manufacturer for any damages to 
persons or objects resulting here of is excluded and 
the claim under guarantee is becoming null and void!!

Summary of Contents for 2001230

Page 1: ...AIRBOY 186 OF E Operating Instructions AIRBOY 186 OF E AIRBOY Mobile Compressor AIRBOY 206 OF E AIRBOY 206 OF E...

Page 2: ...pli citly permitted Contraventions are liable to compensa tion Subject to technical modifications and error Content 1 Introduction 3 1 1 Copyright 3 1 2 Customer service 3 1 3 Limitation of liability...

Page 3: ...one 0043 0 7752 70 929 0 Fax 0043 0 7752 70 929 99 E Mail info aircraft at Internet www aircraft at Germany St rmer Maschinen GmbH Dr Robert Pfleger Str 26 D 96103 Hallstadt Repair service Fax 0049 0...

Page 4: ...dapt the operating instructions where necessary Operators shall clearly manage and specify the re sponsibilities for installation operation trouble shooting maintenance and cleaning Operators must mak...

Page 5: ...her staff is not permitted to carry out this work Contact our customer service to have the work carried out 2 4 Personal protective equipment Personal protective equipment is intended to protect the h...

Page 6: ...are submitted to the Vessel Law pressure devices monitoring directive DG W V in Aus tria This directive makes a differentiation between low hazard po tential NGP and high hazard potential HGP NGP Over...

Page 7: ...es are reached However we recommend not to load the compressor above 50 of its capacity and not to have it run in con tinuous operation for more than 15 minutes Furthermore many accessories can be con...

Page 8: ...ether all parts included in the scope of delivery are present Transport The compressor may only be transported with the en gine switched off and disconnected from the mains The container must not be u...

Page 9: ...and 7 5 minutes standstill WARNING Danger There is a risk of injury to the operator and other per sons if they do not adhere to the following rules The compressor may only be operated by a trained an...

Page 10: ...hile the compressor is operating Use the compressor only on firm level ground If it can not be avoided a possible incline must not exceed 15 NOTE The compressor is designed for interval operation For...

Page 11: ...device by continuing to operate the connected tool until the pressure has released 7 4 Switch off Step 1 To zero the pressure after using the device continue to operate the connected tool until the p...

Page 12: ...risks involved NOTE Observe the check intervals for pressure vessels see chapter Checking operational safety DANGER Electric shock is life threatening There is a danger of life in case of contact with...

Page 13: ...may only be car ried out by a specialized company or by duly trained personnel Any maintenance work on electrical equipment may only be carried out by specialized electrical staff or under the supervi...

Page 14: ...parts drawing number Position No Year of construction Quantity Required mode of dispatch mail freight sea air express Address of dispatch Spare part orders which do not include the above indi cations...

Page 15: ...in case of service to identify necessary spare parts If necessary send a copy of the parts drawing with the marked components to your dealer Spare parts drawing AIRBOY 186 OF E Fig 7 Spare parts draw...

Page 16: ...16 AIRBOY Version 1 07 Spare parts Spare parts drawing compressor AIRBOY 186 OF E and AIRBOY 206 OF E Fig 9 AIRBOY 186 OF E and AIRBOY 206 OF E...

Page 17: ...s EU directives 2014 30 EU EMV Directive 2014 68 EU Pressure Equipment Directive 2014 29 EU Directive on simple pressure vessels The following harmonized standards were applied DIN EN 1012 1 2011 02 C...

Page 18: ...www aircraft at...

Reviews: