background image

Merci d’avoir acheté l'humidificateur 

Clevair 2

 un produit 

air&me

. Nous espérons 

qu’il vous donnera entière satisfaction et améliorera la qualité de votre air intérieur.
Comme pour tous les appareils ménagers électriques, il est important d’entretenir 

cet appareil correctement afin d’éviter d’éventuels dommages ou blessures. Mer

-

ci de lire attentivement les instructions avant de le mettre en fonctionnement et 

de conserver cette notice pour référence ultérieure. La société WAF-direct décline 

toute responsabilité pour les dommages causés par le non-respect de ce mode 

d‘emploi. L‘appareil doit être utilisé uniquement dans le cadre domestique aux fins 

décrites dans le présent mode d‘emploi. Une utilisation non conforme, ainsi que des 

modifications techniques de l‘appareil peuvent entraîner des risques pour la santé 

et la vie.

FRANÇAIS

PRÉVENTION DES ACCIDENTS DOMESTIQUES

Pour prévenir de tous dangers ou chocs électriques, toujours débrancher le produit en cas  

de non utilisation, de déplacement ou de nettoyage. En cas de réparation, rapprochez-vous  

de personnes qualifiées.

La sécurité de cet appareil est conforme aux règles techniques et aux normes en  

vigueur au sein de l’UE.
Pour toute autre information ou renseignement, veuillez consulter notre site internet : 

www.airandme.fr
Notre service client est à votre disposition à l’adresse suivante : [email protected]

Voltage
Dimensions
Poids net
Nombre de vitesses
Consommation électrique maximum

Surface maximale conseillée d'humidification

Capacité du réservoir

Capacité d'humidification

 

Niveau sonore
Dureté de l'eau
Compatibilité adoucisseur d'eau

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

220-240 V  ~  50/60 Hz
353 x 184 x 230 mm (H x L x P)
2,4 kg
3
30-110 W
40 m²
5 L
330 mL/h  (±  30 mL) 

≤ 35 dB

Non approprié si eau > 21 dH
Non

1.  

Lire attentivement les instructions 

avant d’utiliser Clevair 2.

2.  Toute utilisation non recommandée 

par le revendeur peut entraîner feu, 

surtension électrique ou blesser des 

personnes.

3.  Retirez le packaging et assurez-vous 

que Clevair 2 n’est pas endommagé. 

En cas de doute, ne pas utiliser l’ap-

pareil et contacter votre revendeur.

4.  Ne laissez pas les enfants jouer avec 

les différentes pièces de l’emballage.

5. 

 

Avant d’utiliser Clevair 2, assu-

rez-vous que le voltage indiqué sur 

le produit est conforme à votre instal-

lation électrique.

6.  Portez une attention particulière pour 

une utilisation à proximité d’un en-

fant.

7.  Utiliser une extension de câble élec-

trique peut créer une surchauffe et 

causer des risques de feux.

8.  Ne pas débrancher le produit en ti-

rant sur le câble. Toujours débran-

cher Clevair 2 en maintenant et en 

tirant la prise.

9.  Ne pas insérer d’objets dans le ven-

tilateur. Cela pourrait entraîner des 

chocs électriques ou endommager 

l’appareil. Ne pas couvrir ou mettre 

d’objet qui pourrait empêcher le flux 

d’air.

10.  Toujours débrancher Clevair 2 lors-

qu’il n’est pas utilisé.

11.  Ne jamais utiliser Clevair 2 s’il existe 

un risque de chute dans un liquide.

12.  Durant l’utilisation, laissez au moins 

un espace de 20 cm à l’arrière, sur 

les côtés et devant de l’appareil.

13.  Assurez-vous que le produit soit pla-

cé sur une surface sèche, plane et 

horizontale.

14.  Ne pas utiliser Clevair 2 à l’extérieur.
15.  Toujours débrancher Clevair 2 en 

cas de déplacement.

16.  

Gardez le produit propre et en 

bonnes conditions d’utilisation.

17.  

Utilisez les pièces détachées re-

commandées (des pièces non offi

-

cielles pourraient être dangereuses 

et annuler la garantie).

18.  Rangez Clevair 2 dans un endroit 

sec et sécurisé, hors de portée des 

enfants.

19.  Si le cordon d’alimentation est en-

dommagé, il peut être remplacé par 

le revendeur. Seules des personnes 

qualifiées  peuvent  effectuer  cette 

réparation.

20.  Ce produit ne peut être utilisé par 

des enfants de moins de 8 ans. Lisez 

attentivement le manuel et utilisez 

Clevair 2 avec précaution.

INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

4

5

Summary of Contents for air & me CLEVAIR 2

Page 1: ...CLEVAIR 2 Notice d utilisation User manual Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Instrukcja obs ugi K ytt ohje...

Page 2: ...R SERVOIR FILLING THE TANK F LLEN DES WASSERBEH LTERS VULLEN VAN HET RESERVOIR ZBIORNIK NA WOD S ILI N T YTT MINEN CRAN DIGITAL DIGITAL DISPLAY DIGITALANZEIGE DIGITAAL DISPLAY PANEL CYFROWY DIGITAALIN...

Page 3: ...2 2 Toute utilisation non recommand e par le revendeur peut entra ner feu surtension lectrique ou blesser des personnes 3 Retirez le packaging et assurez vous que Clevair 2 n est pas endommag En cas...

Page 4: ...l de se mettre en marche 1 Remplissez le r servoir avec de l eau 2 Branchez le cordon d alimentation sur le secteur 3 Mettez l appareil en marche en utilisant le bouton ON OFF C Apr s avoir appuy sur...

Page 5: ...on et ou placer l humidificateur vers une source de chaleur 1 m tre environ H FONCTION VAPEUR TI DE En s lectionnant cette fonction l appareil va diffuser une brume pr alablement chauff e entre 35 et...

Page 6: ...tre est encrass Nettoyez l hygrom tre en soufflant dans l orifice du capteur en vue de d loger d ventuels grains de poussi re Le taux d humidit et ou la temp rature semblent erron es Les capteurs ont...

Page 7: ...approach the qualified persons 1 Please read all the instructions care fully before using Clevair 2 2 Any use that is not recommended by the reseller can lead to fire power surge or can hurt people 3...

Page 8: ...ly positioned and depressed Do not remove the float from the tank as this will prevent the unit from starting 1 Fill the tank 2 Plug the power cord in an electrical socket 3 Turn the appliance on usin...

Page 9: ...he tank To avoid this phenomenon reduce the power of diffusion and or place the humidifier towards a source of heat about 1 meter H WARM MIST MODE By selecting this function the device will broadcast...

Page 10: ...ive The hygrometer sensor is dirty Clean the hygrometer by blowing into the sensor hole to dislodge any dust particles Humidity and or temperature seem wrong The sensors both have a margin of error Th...

Page 11: ...evair 2 nicht besch digt ist Im Zweifelsfall das Ger t nicht benutzen und mit Ihrem Fachh ndler Kontakt aufnehmen 4 Lassen Sie Kinder nicht mit den ver schiedenen Verpackungsteilen spie len 5 Bevor Si...

Page 12: ...2 Stunden f r sehr gelegentliche Nutzung um die Vermehrung von Bakterien zu verhindern Was f r Wasser kann man mit einem Luftbefeuchter verwenden Leitungswasser eignet sich sehr gut Demineralisiertes...

Page 13: ...ros tat Modus ndern Achtung Bei voller Leistung kann sich um das Ger t herum Kondenswasser bilden das einem Leck hneln kann Um dieses Ph nomen zu vermeiden reduzieren Sie die Leistung bzw stellen Sie...

Page 14: ...h lter verschoben worden Die Menge an Dampf ist gering Das Ger teunterteil enth lt zu viel Wasser Den Wasserbeh lter sowie das Ger teunterteil s ubern und das Wasser auswechseln Das Wasser des Wasserb...

Page 15: ...kind 7 Het gebruik van een verlengsnoer kan oververhitting en brandgevaar veroor zaken 8 Koppel het product niet los door aan de kabel te trekken Koppel Clevair 2 altijd los door de stekker vast te h...

Page 16: ...evorming te voorkomen Water onthard door een waterontharder op basis van zout is niet geschikt Voor het eerste gebruik controleer dat de Clevair 2 niet onder spanning staat 1 Plaats de bevochtiger op...

Page 17: ...r 3 stoomstanden Zwak Gemiddeld Sterk Via deze standen kunt u de bevochtigingssnelheid verhogen en de stoomintensiteit aanpassen U kunt het bevochtigingsvermogen wijzigen met de hygrosmart modus of me...

Page 18: ...unstige werking van aromatherapie Ga naar onze website om ons volledige assorti ment te ontdekken ACCESSOIRES FILTRATIE CARTRIDGE Te ontdekken op www airandme fr AROMATHERAPIE Te ontdekken op www aira...

Page 19: ...dazu bei nat rliche Ressourcen zu schonen F r weitere Informationen ber das Recycling dieses Produktes wenden Sie sich bitte an Ihre Gemeinde einen Wertstoffhof oder an Ihren Fachh ndler Garantie De p...

Page 20: ...SGS...

Page 21: ...18 22 rue d Arras B t B13 92000 NANTERRE FRANCE info airandme fr 339 72 232 232...

Reviews: