manualshive.com logo in svg

AIGOSTAR 8433325503154, Instruction Manual

Share
Download
AIGOSTAR 8433325503154 Instruction Manual Download Page 1

INSTRUCTION MANUAL 

MODEL:  8433325503154

 HAND BLENDER SET  

AIGOTECH ONSYNK, S.L.
C/LOS TRANSPORTISTAS N.43 NUMANCIA
DE LA SAGRA 45230, TOLEDO, ESPAÑA
C.I.F.: B-85712198
HTTP://WWW.AIGOSTAR.COM
MADE IN P.R.C

The plastic material in contact with the food is AS

(acrylonitrile-styrene copolymer), 100% BPA free

Summary of Contents for 8433325503154

Page 1: ...ENDER SET AIGOTECH ONSYNK S L C LOS TRANSPORTISTAS N 43 NUMANCIA DE LA SAGRA 45230 TOLEDO ESPA A C I F B 85712198 HTTP WWW AIGOSTAR COM MADE IN P R C The plastic material in contact with the food is A...

Page 2: ...CONTENT GB ES PL IT 01 08 09 16 17 24 15 32 DE NL FR 23 40 41 48 49 56 PT 57 64...

Page 3: ...other liquid 11 Switch off the appliance and disconnect it from the mains before you change accessories or approach parts that move during use 12 Do not exceed the quantities and appliances for more t...

Page 4: ...ingredients which is not big than 2 centimeter in the beaker Fig 1 2 Attach the blender bar to the motor unit Fig 2 3 Put the blender bar in the beaker Fig 3 4 Plug the power cord into wall socket th...

Page 5: ...wer will be 760W Blending quantities and preparation times Ingredients Blending quantity Time Fruits vegetables 100 200g 60 sec Baby food soups sauces 100 400ml 60 sec Batters 100 500ml 60 sec Shakes...

Page 6: ...1 If during use the product is subjected to such abnormality as noise smell smog and increased temperature disconnect the power supply and stop the use 2 In case the appliance fails to work please ch...

Page 7: ...se a las piezas que est n en movimiento durante el proceso 12 No sobrepase las cantidades ni ponga en marcha el aparato durante m s de 60 segundos cada vez Si necesita m s tiempo vuelva a poner en mar...

Page 8: ...roduzca los ingredientes en trozos que no superen los 2 cent metros en el vaso Fig 1 2 Conecte la base batidora al motor Fig 2 3 Introduzca la batidora en el vaso Fig 3 4 Enchufe el aparato y pulse el...

Page 9: ...troduzca los ingredientes en el vaso Fig 3 4 Introduzca la batidora en el vaso Fig 4 5 Enchufe el aparato y pulse el bot n de Seguidamente pulse el bot n de TURBO durante 1 minuto 6 Cuando haya termin...

Page 10: ...urante el uso observa alguna anomal a como ruidos olores humo o una temperatura elevada desenchufe el aparato de la corriente el ctrica y deje de usarlo 2 Si la batidora no funciona compruebe que est...

Page 11: ...zaj podczas u ycia wy cz urz dzenie i od cz je od r d a pr du 12 Nie nale y przekracza czasu dzia ania urz dzenia na wi cej ni 60sekund za jednym razem Je li potrzeba wi cej czasu zrestartuj urz dzeni...

Page 12: ...bka Fig 1 2 Po cz cz z silnikiem z metalow stopk z ostrzem Fig 2 3 W r czk z ostrzem do kubka Fig 3 4 Pod cz kabel do gniazdka nast pnie naci nij lub przycisk turbo 5 Zmiksuj sk adniki poprzez powolne...

Page 13: ...do ubijania piany Fig 1 2 Pod cz trzepaczk z uchwytem do cz ci z silnikiem Fig 2 3 W sk adniki do kubka Fig 3 4 W trzepaczk do kubka Fig 4 5 Pod cz kabel do gniazdka nast pnie naci nij przycisk Potem...

Page 14: ...jak zbyt g o ny d wi k nieprzyjemny zapach dym lub podwy szona temperatura od cz urz dzenia od r d a pr du i przesta u ywa 2 W przypadku gdy urz dzenie nie chce dzia a sprawd czy jest ono poprawnie p...

Page 15: ...usare l apparecchio pi di 60 secondi alla volta Se necessario un tempo di lavorazione maggiore riavviare l apparecchio dopo una breve pausa Non elaborare pi di tre batch senza interruzione Lasciare r...

Page 16: ...bi 1 Introdure nel bicchiere gli ingredient non superiore ai 2 centimentri Fig 1 2 Fissare la barra frullatore al gruppo motore Fig 2 3 Posizionare il frullatore nel bicchiere Fig 3 4 Inserire la spin...

Page 17: ...miele la potenza sar di 760W IT IT Tempi e quantit di mescolazione ingredienti quantit tempo Frutta e verdure 100 200g 60 sec Alimenti per bimbi zuppe e salse 100 400ml 60 sec Mescolazione generale 1...

Page 18: ...di rumore odore smog e surriscaldamento scollegare l alimentazione e interrompere l uso 2 Se l apparecchio non funziona controllare se l alimentatore collegato correttamente e se i raccordi sono in po...

Page 19: ...abel nicht ins Wasser oder eine andere Fl ssigkeit ein 11 Schlaten Sie das Ger t aus und ziehen Sie es aus dem Netz bevor Sie Zubeh rteile wechseln oder falls Sie die w hrend des Betriebs beweglichen...

Page 20: ...taten so hinein dass sie die Glasgrenze f r nicht mehr als 2 Cm berschreiten Fig 1 2 Halten Sie den Mixstab an die Motoreinheit fest Fig 2 3 Stecken Sie den Mixstab ins Glas Fig 3 4 Stecken Sie das Ne...

Page 21: ...1 2 Halten Sie den Mixstab an die Motoreinheit fest Fig 2 3 Legen Sie die Zutaten ins Glas hinein Fig 3 4 Stecken Sie den Mixstab ins Glas Fig 4 5 Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose und dr ck...

Page 22: ...l des Ger tes in einen Mikrowellenherd Pflege 1 Wenn sich w hrend des Gebrauchs das Produkt einer solchen Anomalie wie Rauschen Geruch Verunreinigung und Temperaturanstieg unterzieht trennen Sie die S...

Page 23: ...9 Schakel het apparaat uit en haal de stekker eerst uit het stopcontact voordat u van accessoires verwisseld of onderdelen aanraakt dat beweegt tijdens gebruik 10 Houd het apparaat niet langer dan 60...

Page 24: ...babyvoedsel 1 Plaats de ingredi nten niet groter dan 2 cm in de mengbeker Fig 1 2 Bevestig de blenderstaaf aan de motorunit Fig 2 3 Zet de blenderstaaf in de mengbeker Fig 3 4 Steek de stekker in het...

Page 25: ...sis Fig 1 2 Sluitde garde basis aan op de motor Fig 2 3 Plaats de ingredi nten in de beker Fig 3 4 Plaats de garde in de beker Fig 4 5 Steek de stekker in het stopcontact en druk na 1 minuut op of TUR...

Page 26: ...uiden geuren rook of verhoogde temperatuur vertoont schakel het apparaat uit en stop met het gebruiken van het apparaat 2 Wanneer apparaat niet werkt controleer of de stekker goed is aangesloten en of...

Page 27: ...placer les accessoires ou d approcher les pi ces mobiles pendant le processus 12 Ne d passez pas les quantit s et ne faites pas fonctionner l appareil pendant plus de 60 secondes la fois Si vous avez...

Page 28: ...ots pour b b s 1 Introduisez les ingr dients dans le bol en morceaux ne d passant pas 2 centim tres Fig 1 2 Connectez le pied mixeur avec le moteur Fig 2 3 Ins rez le mixeur dans le bol Fig 3 4 Branch...

Page 29: ...de 760W FR FR Mixeur ingr dients quantit et temps de pr paration Ingr dients Quantit Temps Fruits l gumes 100 200g 60 seg Pur es pour b b s soupes et sauces 100 400ml 60 seg P tes 100 500ml 60 seg Sm...

Page 30: ...tre partie dans le micro ondes Entretien 1 Si lors de l utilisation vous remarquez des anomalies telles que des bruits des odeurs de la fum e ou des temp ratures lev es d branchez l appareil et cessez...

Page 31: ...a ou o cabo na gua ou em qualquer outro l quido 11 Desligue o aparelho e desconecte o da rede el trica antes de trocar os acess rios ou pe as de aproxima o que se movem durante o uso 12 N o exceda as...

Page 32: ...e n o s o maiores que 2cm Fig 1 2 Anexe a barra do liquidificador unidade do motor Fig 2 3 Coloque a barra do liquidificador no recipiente Fig 3 4 Conecte o cabo de alimenta o na tomada depois pressio...

Page 33: ...motor Fig 2 3 Coloque os ingredientes no copo Fig 3 4 Coloque o batedor no copo Fig 4 5 Conecte o cabo de alimenta o na tomada depois pressione o bot o Em seguida pressione o bot o TURBO ap s 1 minuto...

Page 34: ...forno ou micro ondas Cuidado 1 Se durante o uso o produto for submetido a uma anormalidade como ru do cheiro polui o atmosf rica e aumento da temperatura desconecte a fonte de alimenta o e pare o uso...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands