Page 1: ...ura de ta Maquina 130 LB TOW SPREADER I_PANDEUR REMORQUi DE 130 LB 59 KG ESPARCIDOR DE REMOLQUE DE 130 LBS 59 KG Safety S_curit_ Seguridad Assembly Assemblage Montaje Operating Utilisation Operacibn M...
Page 2: ...e Never allow children to operate the tractor or spreader attachment and do not allow adults to operate without proper instructions Always begin with the transmission in first low gear and with the en...
Page 3: ...Hex Bolt 1 4 x 2 Hex Bolt 1 4 x 1 3 4 Hex Bolt 1 4 x 1 1 2 Hex Bolt 1 4 x 1 Hex Bolt 5 16 x 1 1 4 Carriage Bolt 1 4 x 3 4 Hex Nut 5 16 Nylock Hex Nut 1 4 Nylock Spacer Spacer Washer 1 4 Washer Nylon U...
Page 4: ...FIGURE STEP 2 SEE FIGURE 2 Attach the hitch support tubes 3 and 4 to the hitch tube using one 1 4 x 2 hex bolt C and 1 4 nylock nut J Do not tighten completely J 3 c 4 FIGURE 2 STEP 3 SEE FIGURE 3 ins...
Page 5: ...onto the spreader shaft installthe agitator hairpin S in the spreader shaft FIGURE 5 STEP 6 SEE FIGURE 6 Slide the fiat sided bearings W onto the axle and insert them into the ends of the hopper suppo...
Page 6: ...the elongated hole in the flow plate on the bottom of the hopper Lock the rod in the flow plate by rotating the rod FIGURE 11 STEP 10 SEE FIGURE 10 Attach the flow control bracket to the hitch tube u...
Page 7: ...o the end of the axle with no hole Carefully hammer a hub cap Z onto the axle o L O STEP 16 SEE FIGURE 15 Slide a 5 8 washer O a spacer L a 5 8 washer O and a wheel onto the end of the axle with a hol...
Page 8: ...stment of the flow rate to maintain the same coverage The broadcast width may increase as speed increases Do not exceed 6 mph 5 Always start the tractor in motion before opening the flow plate 6 Alway...
Page 9: ...apply automotive grease as needed to the gears 7 Lightly oil the top of the gear box and the vertical spreader shaft 8 Re assemble the gearbox housings and secure them with the clips 9 Oil the idler w...
Page 10: ...des instructions correctes Demarrez toujours avec la boTte de vitesse en premiere petite vitesse et le moteur fi bas regime et augmentez la vitesse progressivement si les conditions le permettent Vite...
Page 11: ...4 po x 3 4 po H de la rondetle en nylon N et de l ecrou a oreitles U I TAPE 10 VOIR LA FIGURE 10 Fixez le support de contr61e du debit au tube d attelage I aide de deux boulons hexagonaux de 1 4 pox...
Page 12: ...jamais les 6 mph 9 kin h 5 II faut toujours mettre le tracteur en mouvement avant d ouvrir la plaque de debit 6 II faut toujours fermer la plaque de debit avant d effectuer un virage ou un arr_t 7 En...
Page 13: ...ez tes carters du reducteur 6 Apptiquez une legere couche de graisse automobile a la demande sur les pignons 7 Huilez legerement le dessus du boftier du reducteur et I arbre vertical de l epandeur 8 R...
Page 14: ...accesorio esparcidor y no permita que adultos los operen sin tas instrucciones apropiadas Siempre empiece con ta transmisi6n en el primer cambio bajo y con et motor a baja vetocidad y gradualmente aum...
Page 15: ...erre de nylon de 1 4 pulg J en et perno y apriete PASO 9 VEA LA FIGURA 9 Instale et agarre BB en et brazo de control de flujo Ensamble et tope ajustable V at soporte de control de flujo usando et pemo...
Page 16: ...No exceda una velocidad de 6 mph 9 kin h 5 Siempre ponga et tractor en movimiento antes de abrir la ptaca de flujo 6 Siempre cierre la placa de flujo antes de dar una vuetta o detener el tractor 7 Si...
Page 17: ...caja de cambios 6 Aplique un poco de grasa de automovil a los engranajes segt n sea necesario 7 Aplique un poco de aceite encima de la caja de cambios y el eje vertical del esparcidor 8 Vuelva a ensa...
Page 18: ...REPAIR PARTS FOR 45 04631 28 _ 33 32 6_ 25 48 16 52 46 _ 53 _ 21 _ 3 11 46 40 45 37 54 51 18 2 28...
Page 19: ...2 1 2 44 1 49898 Bolt Hex 1 4 20 x 2 45 2 46055 Bolt Hex 1 4 20 x 1 3 4 46 6 1543 69 Bolt Hex 1 4 20 x 1 1 2 47 2 49897 Bolt Hex 1 4 20 x 1 48 9 43088 Bolt Hex 5 16 18 x 1 1 4 49 2 48402 Bolt Carriag...
Page 20: ...Berne convention No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means electronic or mechanical including photocopying or recording or by any information storage or re...
