XAS-XLS
Spargiconcime centrifugo mono disco
Manuale per l’uso e la manutenzione
ITALIANO
44
44 di 56
5.5
Carico della tramoggia
PERICOLO
Questa operazione va eseguita con la presa di
forza disinserita ed il freno di stazionamento
inserito. Obbligo di indossare i dispositivi di
protezione individuale DPI.
• Applicare sulla trattrice la zavorra anteriore per sta
-
bilizzare il complesso trattrice-spandiconcime
. (Vedi
“Calcolo della stabilità trattrice-spandiconcime”)
• Abbassare lo spandiconcime nella posizione di
carico (fino a toccare terra). Spegnere il motore
della trattrice ed inserire il freno di stazionamento
in modo da evitare qualsiasi movimento improvviso.
• Prima di effettuare il carico, chiudere completa
-
mente la saracinesca della tramoggia: portare la
leva di erogazione verso l’alto.
• Riempire la tramoggia fino alla quantità desiderata.
All’interno della tramoggia distribuire il concime in
maniera omogenea e piana.
• Non sovraccaricare la tramoggia oltre il carico
massimo ammissibile – Vedere tabella “Dati tecnici”.
• Fare attenzione alla pulizia del prodotto da sparge
-
re: sassi e corpi metallici possono creare situazioni
di pericolo oltre a rovinare irreparabilmente gli organi
meccanici della macchina.
• Non mettere sacchi pieni sul concime contenuto
nella tramoggia per non sovraccaricare la portata
della macchina e comprimere il fertilizzante.
115 mm
120 mm
PTG5012
Istruzioni originali • Original instructions
ENGLISH
Translation of the original instructions
Cod. MNLenXASXLSCER00 -
07.2015
Cod. MNLenXASXLSCER00 -
07.2015
Loading the machine’s hopper
DANGER
Before hitching the spreader to the tractor,
disengage the P.T.O. and put the handbrake
on. Personnel are required to wear personal
protective equipment.
Apply the minimum front ballast to the tractor.
(See
“Tractor-spreader stability calculation”).
• Lower the fertilizer spreader into loading position
(until it touches the ground), switch off the tractor’s
engine, and set the parking brake in order to prevent
any and all accidental movement.
• Before loading, fully close the shutter of the hopper:
move the delivery lever upwards.
• Fill the hopper to the required level, making sure
to distribute the fertilizer homogeneously inside to
a flat level on top.
• Never load the hopper above its maximum accep
-
table loading level – See table “Technical Data”.
• Remember that the product to be spread must be
clean, and that stones and scraps of metal can both
create risk and irreparably damage the machine’s
moving parts.
• Do not put full bags on the fertilizer in the hopper
not to overload the machine capacity and compress
the fertilizer.
© Agrex S.p.A.
