background image

INFORMACIÓN IMPORTANTE ACERCA DE LOS AZULEJOS DE

CERÁMICA (ARCILLA) Y DE PORCELANA

Superficies de Mesa de Cerámica (arcilla)

y Porcelana

Acerca de los azulejos de cerámica (arcilla) y de porcelana

Cuidado y mantenimiento

Los azulejos o losetas de cerámica (arcilla) y de porcelana son materiales que están comprimidos

y calentados a altas temperaturas.

Aunque la cerámica (arcilla) y la porcelana son resistentes a las manchas, la lechada es porosa y

podría mancharse. La superficie de la mesa ha sido sellada y protegida con un sellador de alta

calidad especialmente formulado para minimizar las manchas.

La superficie de la mesa puede conservar el calor dependiendo de la temperatura del exterior. En

condiciones de clima cálido y soleado, se debe tener cuidado al tocar la superficie de la mesa.

La superficie de la mesa, ya sea de cerámica (arcilla) o de porcelana, está protegida con nuestro

sellador de fábrica especialmente formulado que ofrece un alto nivel de protección contra todas

las manchas y líquidos ácidos y no debe acabarse con el tiempo o con el uso normal en exteriores.

La superficie de la mesa no debería requerir que se aplique con frecuencia el sellador para

mantener su durabilidad y el sellado se puede reparar fácilmente si se raya o daña. Sin embargo,

si elije sellar la superficie de la mesa, debe usar sólo el sellador que se le aplicó a la superficie de

cerámica (arcilla) o porcelana durante su producción en fábrica.

Las fórmulas químicas de los productos selladores varían y pueden ser incompatibles con el

sellador que se utilizó originalmente en la superficie de la mesa. Utilizar un sellador diferente a

nuestro sellador de fábrica puede producir resultados indeseables y anulará cualquier garantía

aplicable. Antes de volver a sellar la superficie de la mesa o de obtener nuestro sellador de

fábrica, por favor, visite nuestra página web en www.agio-usa.com/claycare o www.agio-

usa.com/porcelaincare o llame a nuestro Centro de Servicio al Cliente en los E.U.A y Canadá al

1888-383-1932.

(TELÉFONO Y SERVICIOS NO VÁLIDOS EN MÉXICO)

Limpieza

Derrames

Recomendaciones

La cerámica (arcilla) y la porcelana están virtualmente libres de mantenimiento. Sólo mantenga la

mesa limpia con jabón suave y agua para evitar la formación de moho. Simplemente use agua

limpia y jabón lavaplatos suave. Limpie la superficie de la mesa con un paño blanco suave y

limpio o con una esponja. Nunca use cremas para tallar, limpiadores abrasivos, ácidos o

productos a base de petróleo. Enjuague con abundante agua para retirar los residuos de jabón.

Seque bien después de limpiar para evitar la formación de residuos de minerales que puedan estar

presentes en el agua, incluso en el agua blanda.

Los derrames accidentales deben limpiarse de inmediato aunque la superficie de la mesa, tanto de

cerámica (arcilla) o porcelana estén selladas. Limpie los derrames con un paño blanco limpio y

suave. Enjuague con agua limpia y tibia y seque bien. El sellador especial de fábrica forma una

barrera protectora que minimizará el daño potencial de la superficie de la mesa permitiendo así

mantenerse limpia durante más tiempo en caso de derrames accidentales.

Para ayudar a proteger el sellador, use portavasos y manteles individuales cuando coma. Los

portavasos ayudarán a absorber la humedad de los recipientes con bebidas y a prevenir las marcas

que los recipientes calientes tales como tarros pueden dejar. Los manteles individuales captarán

derrames e impedirán que los platos rayen el sellador si se arrastran por la superficie de la mesa.

Use salvamanteles o almohadillas para recipientes calientes entre los platos y la superficie de la

mesa para minimizar la transferencia rápida de calor. La superficie de la mesa puede extraer

rápido el calor de un plato caliente y quebrar potencialmente el plato. Cubra el juego de comedor

con una funda para muebles de exteriores cuando no lo use.

Importado por: Importadora Primex S.A. de C.V. Blvd., Magnocentro No. 4,

San Fernando La Herradura, Huixquilucan, Estado de México, C.P. 52765,

RFC: IPR-930907-S70, Tel: 52 46 55 00, www.costco.com.mx

Para obtener información adicional y más detallada acerca de los cuidados para las superficies de

mesa de cerámica (arcilla) y de porcelana, sellando la superficie de mesa, o la reparación de

daños, por favor visite nuestro sitio web en www.agio-usa.com/claycare o

www.agio-usa.com/porcelaincare o llame a nuestro

Centro de Servicio al Cliente en los Estados Unidos y Canadá al teléfono 1-888-383-1932.

(TELÉFONO Y SERVICIOS NO VÁLIDOS EN MÉXICO)

6

Summary of Contents for 359264

Page 1: ...d and the gas cylinder stored in accordance with the regulations in force WARNING For Outdoor Use Only FOR USE WITH 5KG PATIO GAS PROPANE CYLINDER NOT SUPPLIED WITH CLIP ON CONNECTION OR USE WITH NATU...

Page 2: ...ormation 3 Important Information about Propane 4 Specification 4 Parts Identification List 5 6 Installation 6 7 Natural Gas Conversion 8 9 Batteries 9 Maintenance 10 Lighting Instructions 10 Burner Co...

Page 3: ...fire media fire ice may pop and hit someone on the face or eyes Do NOT ignite or use the firepit if the burner media fire glass are wet Ensure the burner media are completely dry before igniting as in...

Page 4: ...ted and able to fulfill its function Do not obstruct the ventilation holes of the cylinder housing Use only the type of gas and the type of cylinder specified by the manufacturer In case of violent wi...

Page 5: ...RIFICE FP2205 1 I LP REGULATOR HOSE FP2025 1 J FOOT CAPS FC0759 4 K AA BATTERY HW0905 1 L AIR SHUTTER FP1922 1 M FIRE ICE TOTAL 8KG FP3134 2 N NATURAL GAS ORIFICE FP2511 1 O M4 SCREW HW0898 2 P 1 4 X2...

Page 6: ...e walls 2 Place the firepit tabletop onto the firepit base Secure the tabletop to the firepit base by using the 1 4 x 20 mm bolts and washers that are provided See Figure 3 Figure 3 3 Place the burner...

Page 7: ...lever and turn the handle 90 clockwise to the ON position See Figure 8 Apply a solution of soapy water to the tank regulator connection and to the valve hose connection to check for leaks If soap bubb...

Page 8: ...burner pipe see step3 Special attention should be payed to the leakage between the holder and natural gas orifice Do the leakage test with the valve opening 6 Reattach the flex connector to the orific...

Page 9: ...RY INSTRUCTIONS Always purchase the correct size and grade of battery most suitable for the intended use Always replace the whole set of batteries at one time taking care not to mix old and new ones o...

Page 10: ...these instructions are not followed exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or loss of life 1 Read instructions before lighting 2 Push and turn the knob to ON 3...

Page 11: ...to the ignition module Check that the electrode is not cracked or broken Burner Won t Light Lack of oxygen Remove excess fire ice from around the ignition well Thermocouple not in Flame Check that th...

Page 12: ...supply at the valve of the gas cylinder or the regulator after use Do not connect the gas cylinder directly to the appliance without the regulator The recommended cylinder size is max diameter 310mm...

Page 13: ...frames if necessary to remove all water This is critical Water allowed to accumulate inside the frames and then exposed to sub freezing temperatures can cause damage to the frame tubing Such damage is...

Page 14: ...S and Canada at 1 888 383 1932 Cleaning Spills Recommendations Clay and porcelain are virtually maintenance free Just keep the table clean with mild soap and water to keep mold mildew from forming Sim...

Page 15: ...ent Bien drainer toute l eau accumul e dans les cadres Pour ce faire enlever le capuchon de pattes et incliner les cadres si n cessaire pour en faire sortir toute l eau Ceci est tr s important L eau q...

Page 16: ...commandations La terre cuite porcelaine n exige peu pr s pas d entretien Il suffit de nettoyer la table avec du savon doux et de l eau pour pr venir la formation de moisissures et de champignons Passe...

Page 17: ...agua acumulada dentro del armaz n Para vaciar los armazones retire las tapas de las patas e incline los armazones si es necesario para sacar toda el agua Esto es importante Si se permite que se acumu...

Page 18: ...antenimiento S lo mantenga la mesa limpia con jab n suave y agua para evitar la formaci n de moho Simplemente use agua limpia y jab n lavaplatos suave Limpie la superficie de la mesa con un pa o blanc...

Page 19: ...ES LEAATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR O ENSAMBLAR EL PRODUCTO ASEG RESE DE TENER TODAS LAS PARTES Y ACCESORIOS COMO SE IDENTIFICAN EN LA LISTA DE PIEZAS NOTE PARTS SHOWN ON PARTS LIST ARE NOT TO...

Page 20: ...8 1 B C D D B C AGK05006 A...

Page 21: ...9 Costco Wholesale UK Ltd Costco Online UK Ltd Hartspring Lane Watford Herts WD25 8JS United Kingdom 01923 213113 www costco co uk...

Reviews: