ISTRUZIONI ORIGINALI
ISTRUZIONI PER L’USO
1/43
87-900-136-01
INFORMAZIONI GENERALI
Questa apparecchiatura è destinata ad uso pro-
fessionale. L'utilizzatore deve leggere attentamen-
te il presente manuale di istruzioni ed ogni altra
informazione addizionale fornita dalla Varian prima
dell'utilizzo dell'apparecchiatura. La Varian si ritie-
ne sollevata da eventuali responsabilità dovute al-
l'inosservanza totale o parziale delle istruzioni, ad
uso improprio da parte di personale non addestra-
to, ad interventi non autorizzati o ad uso contrario
alle normative nazionali specifiche.
Le MS-301 e MS-631 High Capacity Rotary Vane
Pumps sono delle pompe rotative monostadio a
palette, a tenuta in bagno d'olio, azionate da un
motore elettrico trifase.
Queste pompe da alto vuoto sono adatte al pom-
paggio di gas non corrosivi.
Nei paragrafi seguenti sono riportate tutte le infor-
mazioni necessarie a garantire la sicurezza dell'o-
peratore durante l'utilizzo dell'apparecchiatura.
Informazioni dettagliate sono fornite nell'appendice
“Technical information”.
Questo manuale utilizza le seguenti conven-
zioni:
PERICOLO!
I messaggi di pericolo attirano l'attenzione dell'o-
peratore su una procedura o una pratica specifica
che, se non eseguita in modo corretto, potrebbe
provocare gravi lesioni personali.
ATTENZIONE!
I messaggi di attenzione sono visualizzati prima di
procedure che, se non osservate, potrebbero cau-
sare danni all'apparecchiatura.
NOTA
Le note contengono informazioni importanti estra-
polate dal testo.
IMMAGAZZINAMENTO
Durante il trasporto e l'immagazzinamento delle
pompe non devono essere superate le seguenti
condizioni ambientali:
−
temperatura: da -20 °C a +70 °C
−
umidità relativa: 0 - 95% (non condensante)
PREPARAZIONE PER L'INSTALLAZIONE
La pompa viene fornita in un imballo protettivo; se
si presentano segni di danni, che potrebbero es-
sersi verificati durante il trasporto, contattare l'uffi-
cio vendite locale.
Il peso dell’imballo comprensivo della pompa è di
circa 200 Kg per la MS-301 e di circa 640 Kg per
la MS-631.
Durante l'operazione di disimballaggio, prestare
particolare attenzione a non lasciar cadere la pom-
pa e a non sottoporla ad urti o vibrazioni.
Non disperdere l'imballo nell'ambiente. Il materiale
è completamente riciclabile e risponde alla diretti-
va CEE 85/399 per la tutela dell'ambiente.
NOTA
La pompa non può essere danneggiata rimanendo
semplicemente esposta all'atmosfera. Si consiglia
comunque di mantenerla chiusa fino al momento
dell'installazione sul sistema onde evitare eventua-
le inquinamento da polvere.
INSTALLAZIONE
Non installare e/o utilizzare la pompa in ambienti
esposti ad agenti atmosferici (pioggia, gelo, neve),
polveri, gas aggressivi, in ambienti esplosivi o con
elevato rischio di incendio.
Durante il funzionamento è necessario che siano
rispettate le seguenti condizioni ambientali:
−
temperatura: da +12 °C a +40 °C
−
umidità relativa: 0 - 95% (non condensante)
