AFK PKM-1600.5 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 42

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

Handleiding

Mode d’emploi

Manuale Di Istruzioni

Leistung Küchenmaschine

Power Kitchen Machine

Vermogen Keukenmachine

Puissance Robot de cuisine

Potere Cucina macchina

PKM-1600.5

e Cucina mac

Summary of Contents for PKM-1600.5

Page 1: ...tung Instruction Manual Handleiding Mode d emploi Manuale Di Istruzioni Leistung K chenmaschine Power Kitchen Machine Vermogen Keukenmachine Puissance Robot de cuisine Potere Cucina macchina PKM 1600...

Page 2: ...stliche Speisen Snacks und Desserts zuzubereiten ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die Gebrauchsanleitungen vor dem Gebrauch des Ger ts sorgf ltig durch und bewahren Sie die Bedienungsanleitung...

Page 3: ...g zu vermeiden 5 1 dessen Kundendienst oder einer hnlich qualifizierten Person ersetzt werden um Gefahrensituationen zu vermeiden 1 3 6 ist oder sich w hrend des Betriebs bewegt Halten Sie 7 8 1 7 Pla...

Page 4: ...VERSORGUNG 0 0 0 auf dem Typenschild des Ger ts bereinstimmen 5 0 AUFBAU DES GER TS 1 Stufenregler 2 Entriegelung des Ger tekopfes 3 Sch sseldeckel 4 Edelstahlsch ssel 5 Kopf 6 Schneebesen 7 Knethaken...

Page 5: ...ten Sie das Zubeh r 6 7 8 parallel zur Sch ssel R 0 4Y 5 Den Deckel 3 auf dem Kopf anbringen Die Einf ll ffnung zeigt zur Vorderseite des Ger ts siehe 0 4Y 6 Dr cken Sie die Taste erneut ein Klicken i...

Page 6: ...REINIGUNG 3 Steckdose j verwenden 7 der Geh useoberfl che kommen mit Sp lwasser erneut installieren A B...

Page 7: ...g 2 Stk 600 g 900 g Salz Hefe Zucker Wasser Schmal Mehl Puderzucker Karotten Wasser Margarine Ei Weizenm Ei Speise l Wasser 12 Stk min 3 Stk 3 Minuten 5 Minuten 0 X 5 Minuten 2 Minuten P Max 2000 g 2...

Page 8: ...5 5 0 Haushaltsabf llen getrennt entsorgt werden muss j555 R Q j 5 5 5 Q 5 5 0 Y RX OX O 5 Y Produkte unter Verwendung der bestm glichen 0 Substanzen zu behandeln und weitere Deponien zu vermeiden We...

Page 9: ...e the meals snack and dessert wonderful and enjoyable GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS into operation and keep the instructions for future reference not use the appliance with wet hands If the appliance is...

Page 10: ...ar qualified person in order to avoid a hazard Never put your fingers etc in hinge mechanism packaging plastic bags boxes polystyrene etc out of their reach machine is working surface any strikes BEFO...

Page 11: ...KNOW YOUR KITCHEN MACHINE 1 Speed control switch X 3 Bowl cover 4 Stainless steel bowl 5 head 6 Whisk 7 Dough hook 8 Beater 1 2 3 7 6 5 4 8...

Page 12: ...o horizontal position and make the access ory 6 7 8 parallel to the bowl see figure B 5 Position the cover 3 on the head with the filling opening at the front of the appliance see figure B 6 Press but...

Page 13: ...CLEANING 4 8 outside of the housing be cleaned in soapy water 0 device A B...

Page 14: ...ax 700 g 100 g 100 g 2 pcs 600 g 900 g Salt Yeast Sugar Water Lard Water Margarine Egg wheat flour Egg cooking oil water 12pcs min 3pcs 3 mintues 5 mintues 2 X 5 mintues 2 mintue P Max 2000 g 2000 g 2...

Page 15: ...ith other household or commercial waste at the end of its useful life The Waste of Electrical and Electronic Equipment WEEE RX OX O 5 Y products using best available recovery and recycling techniques...

Page 16: ...INSTRUCTIES Lees de bedieningsinstructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze instructies om later nog eens na te lezen 1 0 apparaat vochtig of nat wordt haal dan onmi...

Page 17: ...ico s te vermijden 1 geplaatste hulpstukken Steek nooit uw vingers etc in het scharniermechanisme 8 alle verpakkingsmateriaal plastic zakken dozen piepschuim etc buiten hun bereik te houden 7 staat j...

Page 18: ...KEN UW KEUKENMACHINE 1 Snelheidsschakelaar X 8 3 Deksel voor kom 5 kop 6 Garde 7 Deeghaak 8 Klopper 1 2 3 7 6 5 4 8...

Page 19: ...tuk omhoog en draai een kwartslag naar u toe om het in positie te vergrendelen zie figuur B 4 Breng de kop naar beneden 5 tot deze horizontaal staat en zet het hulpstuk gelijk met de kom 6 7 8 zie fig...

Page 20: ...A B SCHOONMAKEN 7 apparaat schoonmaakt de behuizing te reinigen 8 zijn gekomen kunnen worden afgewassen in een sopje terugplaatst in de machine...

Page 21: ...00 g 12 g 6 g 6 g 400 g 12 g Max 700 g 100 g 100 g 2 pcs 600 g 900 g Zout Gist Suiker Water Bloem Basterdsuiker Wortel Water Margarine Ei tarwebloem Ei spijsolie water 12 stk min 3 stk 3 minuten 5 min...

Page 22: ...niet meer bruikbaar is De Waste of Electrical and Electronic Equipment WEEE richtlijn 2012 19 5 is opgesteld om producten te recyclen met de beste beschikbare terugwinnings en recycling technieken om...

Page 23: ...Puissance Robot de cuisine PKM 1600 5 France 5 2 2 2 MESURES DE S CURIT G N RALES 0 de le toucher avec des objets coupants N utilisez pas R Y 2 2 surveillance surveillance enfants de moins de 8 ans...

Page 24: ...2 0 R Y machine fonctionne et stable AVANT DE BRANCHER L ALIMENTATION 0 0 en papier et en plastique Nettoyez les raccords...

Page 25: ...PR SENTATION DE VOTRE ROBOT M NAGER 1 Variateur de vitesse X 4 4 Bol en acier inoxydable 8 Batteur 1 2 3 7 6 5 4 8...

Page 26: ...machine en le faisant pivoter R 0Y 0 R Y d alimentation en poussant la tige de l accessoire dans le trou puis en le faisant pivoter d un quart de tour vers vous pour le verrouiller voir figure B 0 R...

Page 27: ...A B NETTOYAGE 0 d alimentation du secteur 2 remonter l appareil...

Page 28: ...f 800 g 12 g 6 g 6 g 400 g 12 g Max 700 g 100 g 100 g 2 pcs 600 g 900 g Sel Levure Sucre Saindoux Sucre glace Margarine ufs uf Huile de Eau 12 ufs min 3 ufs 3 minutes 5 minutes 2 X 5 minutes 2 minutes...

Page 29: ...Gestion des d chets 2 utile La directive Waste of Electrical and Electronic Equipment WEEE Directive 2012 19 5 Y encourager la mise en place des meilleures techniques...

Page 30: ...di funzionamento prima di azionare il dispositivo e conservarle per consultazione futura bordi taglienti Non usare il dispositivo con le mani immediatamente di lasciarlo incustodito o di montarlo smon...

Page 31: ...da un rivenditore o da una persona qualificata per evitare rischi montati Non mettere mai le dita nel meccanismo gli imballi sacchetti di plastica scatole polistirolo ecc fuori dalla loro portata fun...

Page 32: ...CONOSCI LA TUA MACCHINA DA CUCINA O 2 Pulsante di rilascio per testa multifunzione 5 Testa 7 Braccio a spirale 8 Battitore 1 2 3 7 6 5 4 8...

Page 33: ...nell apposito ingresso spingendo l asta dell accessorio e ruotandola vedere la figura B 0 R Y orizzontale e sistemare l accessorio 6 7 8 parallelo alla ciotola vedere la figura B 5 Posizionare il cope...

Page 34: ...funzionamento ruotare l interruttore di controllo della 8 A B PULIZIA presa straccio umido essere puliti in acqua saponata...

Page 35: ...50 ml 10 minuti 2 0 800 g 12 g 6 g 6 g 400 g 12 g Max 700 g 100 g 100 g 2 pcs 600 g 900 g Sale Lievito Zucchero 0 Grasso Zucchero a velo 0 Margarina Uova Uova 8 0 12 pz min 3 pz 3 minuti 5 minuti 2 X...

Page 36: ...ine del suo ciclo di vita La Direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed R 055Y RX OX O 5 Y prodotti vengano riciclati attraverso le migliori tecniche di recupero e riciclaggio disponibili...

Page 37: ...PKM 1600 5...

Page 38: ...1 2 3 7 6 5 4 8...

Page 39: ......

Page 40: ...A B...

Page 41: ......

Page 42: ...1000 RX OX O 5 Y...

Search results

Summary of Contents for PKM-1600.5

Reviews:

Brands by name

Popular brands

AFK PKM-1600.5, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for PKM-1600.5

Reviews:

Brands by name

Popular brands