IT
A
L
IA
N
O
39
IT
A
L
IA
N
O
IT
ALIAN
O
Con un CD in formato MP3:
Sul display appare “STOP”, “ESP”, il numero delle cartelle,
p.e. 04, e la durata complessiva del titolo. Per riprodurre
il CD premere il tasto PLAY/PAUSE (14/1). Il CD viene
riprodotto a partire dal primo titolo e dalla prima cartella. Nel
display vengono visualizzate la canzone attuale e il tempo
di riproduzione trascorso. Con i tasti << ALBUM/MEM o
ALBUM/MEM >> (16/4) si possono selezionare singole
cartelle.
5. Per togliere un CD, premere il tasto STOP (17) (2 sul teleco-
mando), aprire il coperchio del vano con il tasto
(aprire)
(12) e togliere delicatamente il CD.
Tenere il coperchio del vano CD sempre chiuso.
Nota:
• Se un disco è inserito dalla parte sbagliata oppure non è
inserito nessun disco, appare nel display l’ indicazione „CD
READ“, e „NO DISC“ (no) .
• A causa della molteplicità di software disponibili e di media
CD, la riproduzione di CD creati dall’utente non può essere
garantita.
Descrizione dei tasti CD
PLAY/PAUSE (14/1)
Si può sospendere per qualche attimo la riproduzione e riavvi-
arla. Nel display lampeggia il tempo di riproduzione trascorso.
Premendo nuovamente si continua la riproduzione.
<< SKIP/TUNING >> (8/3)
Con una CD audio in riproduzione oppure con una CD in
formato MP3.
Con SKIP/TUNING >> (8/3) potete saltare al prossimo brano
o a quello seguente, ecc. Tenendo premuto il tasto, si mette in
funzione una ricerca dei brani.
Il tasto << SKIP/TUNING (8/3) può essere usato nella maniera
seguente:
Premere 1 volta = Dà avvio al brano attuale dall’inizio.
Premere 2 volte = Passa al brano successivo.
Premere 3 volte = Riproduce un brano precedente ecc. Tenendo
premuto il tasto, si mette in funzione una
ricerca dei brani
Nota:
Se la ricerca musicale viene avviata in MP3, USB o
FLASH MEMORY, l’audio è soppresso.
Nel funzionamento radio:
per stabilire l’emittente radio desiderata.
STOP (17/2)
Si ferma il CD.
MUTE (9 sul telecomando)
Serve per annullare rapidamente l’audio. Nel display lampeggia
“MUTE” (13). Per ripristinarlo premere di nuovo il tasto MUTE.
EQ (16)
(Funzione equalizer programmata). Sono a disposizione vari
modi Sound (CLASSIC, ROCK, POP, JAZZ, PASS).
ID3/FIND/ST./ESP (11 sul telecomando)
Nel funzionamento radio FM:
Per commutare tra e STEREO e MONO.
Con un CD audio:
ESP
(Funzione anti-shock)
Carica la memoria elettronica di 10 secondi contro il salto dei
CD. In presenza di disturbi i dati musicali del CD vengono letti
senza disturbi da una memoria intermedia (non nel modo MP3).
Errori di lettura vengono corretti a posteriori nella memoria
intermedia. Dopo aver acceso l’apparecchio, il display segnala
che la funzione antishock è attivata e la memoria viene caricata.
Premere il tasto ID3/FIND/ST./ESP per disattivare la funzione.
Con un CD in formato MP3:
Si può cercare il contenuto del CD (se masterizzato su MP3)
come segue:
Premere 1 volta: Nel display viene visualizzato il nome del
primo titolo con l‘iniziale „A“. „A-NONE“ sig-
nifi ca che non c‘è nessun titolo con l‘iniziale
„A“. Con i tasti << SKIP/TUNING >> (8/3) si
può selezionare il primo titolo del carattere
iniziale successivo “A-Z” e “0-9”. Con il tasto
PLAY/PAUSE si riproduce il primo titolo del
carattere selezionato.
Premere 2 volte: Il titolo della prima cartella appare nel display.
Selezionare con i tasti << SKIP/TUNING >>
(8/3) la cartella desiderata e premere il tasto
PLAY/PAUSE. La riproduzione inizia con il
primo titolo di questa cartella.
Premere 3 volte: Il display passa nel funzionamento normale.
REPEAT (5 sul telecomando)
Premere 1 volta: (il
rimane acceso). Il brano attuale viene
riprodotto in continuazione.
Premere 2 volte: (il
ALL
rimane acceso). Tutto il CD viene
continuamente riprodotto.
Premere 3 volte: tutte le funzioni saranno soppresse. La
riproduzione normale continua.
Solo per CD in formato MP3
Premere 1 volta: il brano attuale si ripete continuamente (sul
display compare
).
Premere 2 volte: il CD attuale si ripete continuamente (sul
display compare
ALL
).
Premere 3 volte: la cartella selezionata del CD MP3 CD viene
riprodotta continuamente (sul display compare
ALBUM). Con i tasti << ALBUM/MEM >>
(16/4) si possono scegliere i singoli archivi.
05-MC 4409 CD AEG 39
28.07.2006, 11:03:09 Uhr