AEG L 82470 BI User Instructions Download Page 45 | Manualshive

Page: 45 / 72

AEG L 82470 BI User Instructions Download Page 45

Programm
Höchst- und Mindesttemperatur
Wäscheart
Maximale Beladung

Programm-
beschrei-
bung

Optionen

Anti-Allergie

60°
Max. Beladung 7 kg

Weiße Baumwolle.

Dieses Programm beseitigt Mikroorganis-
men durch den Waschgang mit 60 °C und
einem zusätzlichen Spülgang. Auf diese
Weise wird die Reinigung effektiver.
Geben Sie in das Fleckenfach ein spezielles
Hygienemittel und wählen Sie die Option
Flecken.

Haupt-
waschgang
Spülgänge
Langer
Schleuder-
gang

DREHZAHLREDU-
ZIERUNG
SPÜLSTOPP
VORWÄSCHE

1)

FLECKEN

Schleudern

Max. Beladung 7 kg
Separater Schleudergang für handgewa-
schene Kleidungsstücke und nach Program-
men mit der Option Spülstopp.
Drehen Sie den Programmwahlschalter auf

, bevor Sie dieses Programm einstellen.

Verringern Sie bei Bedarf die Schleuder-
drehzahl.

Abpumpen
Langer
Schleuder-
gang

DREHZAHLREDU-
ZIERUNG

Abpumpen

Max. Beladung 7 kg
Zum Abpumpen des letzten Spülwassers
bei Programmen mit der Option Spülstopp.

Wasser ab-
pumpen

Feinwäsche-Spülgänge

Max. Beladung 7 kg
Programm zum Spülen und Schleudern von
Wäschestücken, die mit der Hand gewa-
schen wurden. Das Gerät führt einige Spül-
gänge durch, anschließend erfolgt ein letz-
ter Schleudergang. Die Schleuderdrehzahl
kann reduziert werden.

Spülgänge
Langer
Schleuder-
gang

DREHZAHLREDU-
ZIERUNG
NACHTPRO-
GRAMM
SPÜLSTOPP
EXTRA SPÜLEN

Jeans

60°C - Kalt
Max. Beladung 3 kg
Textilien aus Jeansstoff. Trikots aus moder-
nen Geweben.

Haupt-
waschgang
Spülgänge
Kurzer
Schleuder-
gang

DREHZAHLREDU-
ZIERUNG
NACHTPRO-
GRAMM
SPÜLSTOPP
VORWÄSCHE

1)

DEUTSCH

45

«
...
43
44
45
46
47
...
»

Summary of Contents for L 82470 BI

Page 1: ...L 82470 BI EN User manual 2 DE Benutzerinformation 35 ...

Page 2: ... not find on ordinary appliances Please spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com Register your product for better service www aeg com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the u...

Page 3: ... and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children Keep all detergents away from children Keep children and pets away from the appliance door when it is open If the appliance has a child safety device we recom mend you ac...

Page 4: ...ance where the appliance door can not be fully opened Always be careful when you move the appliance because it is heavy Always wear safety gloves Make sure that there is air circulation between the appliance and the floor Adjust the feet to have the necessary space between the appliance and the carpet Electrical connection WARNING Risk of fire and electrical shock The appliance must be earthed Mak...

Page 5: ...ainer to collect pos sible water leakage under the appli ance Contact the Service to ensure which accessories can be used 2 3 Care and Cleaning WARNING Risk of injury or damage to the appliance Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket Do not use water spray and steam to clean the appliance Clean the appliance with a moist soft cloth Only use n...

Page 6: ...r 2 Control panel 3 Door handle 4 Rating plate 5 Drain pump 6 Feet for the appliance level 7 Water drain hose 8 Mains cable 9 Water inlet hose 10 Feet for the appliance level 4 1 Accessories 1 2 3 4 1 Spanner To remove the transit bolts 2 Plastic caps To close the holes on the rear side of the cabinet after the removal of the transit bolts 3 Anti flood inlet hose To prevent possible leakage 4 Plas...

Page 7: ...l the groove is horizon tal To deactivate the device turn it counterclockwise until the groove is vertical 5 CONTROL PANEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Programme selector dial 2 TEMPERATURE button 3 SPIN button 4 OPTION button 5 Ok button 6 TIME SAVING button 7 Display 8 START PAUSE button 9 DELAY START button 5 1 Display C I H G F E A B D A Temperature indicator and COLD symbol ENGLISH 7 ...

Page 8: ...hows the delay time 20 hours max for about 3 seconds for example and then it shows again the programme duration The delay time value decreases by one unit every hour and then one hour before the end of the programme the time decreases every minute Incorrect option setting In case of wrong setting the display shows the message Err and the yellow light of the button 8 starts blinking Alarm codes If ...

Page 9: ...his option press si multaneously for about 6 seconds but tons 4 and 5 until the symbol comes on or disappears from the display 5 4 EXTRA RINSE option With this function you can keep the extra rinse function permanently on when you set a new programme To activate the function press button 2 and button 3 at the same time until the display shows the symbol To deactivate the function press but ton 2 a...

Page 10: ...shable wool as well as for hand washable woollens and delicate fabrics Note A single or bulky item may cause im balance If the appliance doesn t perform the final spin phase add more items redis tribute the load manually and then select the spinning programme Main wash Rinses Short spin SPIN REDUCTION NIGHT CYCLE RINSE HOLD Sport Jackets 40 Cold Max load 2 5 kg Sport clothes Do not use any additiv...

Page 11: ...uced Rinses Long spin SPIN REDUCTION NIGHT CYCLE RINSE HOLD EXTRA RINSE Jeans 60 Cold Max load 3 kg All items in jeans Jersey made items with hi tech materials Main wash Rinses Short spin SPIN REDUCTION NIGHT CYCLE RINSE HOLD PREWASH1 20 Min 3 kg 30 Max load 3 kg Quick wash for sport items or cotton and synthetic items lightly soiled or worn once Main wash Rinses Short spin SPIN REDUCTION SUPER EC...

Page 12: ...are the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumption for washing normally soiled cotton laundry Set this programme to have a good washing results and decrease the energy consumption The time of the washing programme is extended The washing temperature of the washing phase may differ from the temperature declared for the selected programme 7 CONSUMPTION VALUES The dat...

Page 13: ...e main wash com partment of the detergent dispens er 2 Put a small quantity of detergent in the main wash compartment of the detergent dispenser Set and start a programme for cotton at the highest temperature without laundry This removes all possible dirt from the drum and the tub 9 DAILY USE 9 1 Loading the laundry 1 Open the appliance door 2 Put the laundry in the drum one item at a time Shake t...

Page 14: ...hing cycle e g water level drum movement number of rinses and the washing temperature according to the type of laundry The pilot light of button 8 starts blinking The programme dial can be turned ei ther clockwise or anticlockwise Reset programme switching OFF of the machine If you turn the programme dial to another programme when the appliance is working the yellow pilot light of button 8 blinks ...

Page 15: ... the Err message is displayed for few seconds and the yellow pilot of button 8 light starts blinking Set the options after you have set the programme but before pressing the but ton 8 Press the button 4 all the option symbols appear on the display To scroll all the available options press the button 4 The relative symbol ap pears on the display and starts blinking For the compatibility among the o...

Page 16: ... To restart the programme from the point at which it was interrupted press the button 8 again If you have chosen a de layed start the machine will begin the countdown If an incorrect option is selected the yel low light of the button 8 blinks 3 times and the message Err is displayed for a few seconds 9 13 SETTING THE DELAY START button 9 Before you start the programme if you wish to delay the star...

Page 17: ...switch the appliance off by turning the selec tor dial to Off After a few mi nutes the door can be opened pay attention to the water level and temperature After closing the door it is necessary to set the programme again and to press the button 8 9 18 At the end of the programme The appliance stops automatically the light of button 8 goes off A blinking appears on the display and the acoustic sign...

Page 18: ...e items in the appliance Special stain removers are available Use the special stain remover that is applica ble to the type of stain and fabric 10 3 Detergents and additives Only use detergents and additives specially made for washing machines Do not mix different types of deter gents To help the environment do not use more than the correct quantity of de tergent Obey the instructions that you fin...

Page 19: ...tructions that you find on the packaging of the manufactur er Do this separately from the laundry wash 11 2 External cleaning Clean the appliance only with soap and warm water Fully dry all the surfaces CAUTION Do not use alcohol solvents or chemical products 11 3 Door seal Regularly examine the seal and remove all objects from the inner part 11 4 Drum Regularly examine the drum to prevent limesca...

Page 20: ... inspected regularly and particularly if the appliance does not empty and or spin the appliance makes an unusual noise during draining due to objects such as safety pins coins etc blocking the pump a problem with water draining is de tected see chapter Troubleshoot ing for more details WARNING Before unscrewing the pump cover switch the appliance off and remove the mains plug from the socket Proce...

Page 21: ...ng it anti clockwise and remove the filter Use pliers if necessary Always keep a rag nearby to dry up any water spillages when removing the cover Clean the filter under a tap to remove any traces of fluff 6 Remove foreign bodies and fluff from the filter seat and from the pump impeller 7 Check carefully whether the pump impeller rotates it rotates jerkily If it doesn t rotate please contact your S...

Page 22: ...urely re tightened so as to stop leaks and young children being able to remove it 11 7 The inlet hose filter and the valve filter It could be necessary to clean the filters when The appliance does not fill with water The appliance fills with the water for a long time The indicator of button 8 flashes and the display shows the related alarm Refer to Troubleshooting WARNING Disconnect the mains plug...

Page 23: ...tying hose and that of the inlet hose in a bowl placed on the floor Let water drain out 4 screw the water inlet hose back on 5 put the cap on the emergency emp tying hose again 6 reposition the emergency emptying hose By doing this any water remaining in the machine is removed avoiding ice form ing and consequently damage to the ap pliance When you use the machine again make sure that the ambient ...

Page 24: ...ll The water tap is closed Open the water tap The inlet hose is squashed or kinked Check the inlet hose connection The filter in the inlet hose or the inlet valve filter are blocked Clean the water inlet filters The door is not properly closed Close the door firmly The appliance fills then empties immediately The end of the drain hose is too low Refer to relevant paragraph in Water drainage sectio...

Page 25: ...r unsuitable de tergent Increase the detergent quantity or use another one Stubborn stains have not been treated prior to wash ing Use commercial products to treat the stubborn stains The correct temperature was not selected Check if you have selected the correct tempera ture Excessive laundry load Reduce the laundry load The door will not open The programme is still running Wait the end of washin...

Page 26: ... will not spin The laundry load is perhaps to little add more items redistribute the load manually and then se lect the spinning programme No water is visible in the drum Appliances based on modern technology operate very economically using very little water without af fecting performance The display shows the alarm code Anti flooding system has activated Pull out the plug from the power socket cl...

Page 27: ...tems from the drum 6 Put one of the polystyrene packag ing elements on the floor behind the appliance Carefully put down the appliance with the rear side on it Make sure not to damage the ho ses 1 2 7 Remove the polystyrene protection from the bottom 8 Pull up the appliance in vertical po sition ENGLISH 27 ...

Page 28: ...the appliance 11 Pull out the plastic spacers 12 Put the plastic caps in the holes You can find these caps in the user manual bag WARNING Remove all the packaging and the transit bolts before you install the appliance We recommend that you keep the packaging and the transit bolts for when you move the ap pliance 28 www aeg com ...

Page 29: ...oor If it is impossible to avoid positioning the machine next to a gas cooker or coalburning stove an insulating panel covered with aluminium foil on the side facing the cooker or stove must be in serted between the two appliances Before placing it on small tiles apply a rubber coating The water inlet hose and the drain hose must not be kinked CAUTION The machine must not be instal led in rooms wh...

Page 30: ...the re placement of the inlet hose Water stop device A The inlet hose has a water stop device This device prevents water leaks in the hose because of its natural ageing The red sector in the window A shows this fault If this occur close the water tap and contact the service centre to replace the hose 13 4 Water drainage There are different procedures to con nect the drain hose With the plastic hos...

Page 31: ...inner diameter of the drainpipe must be larger than the external diameter of the drain hose Without the plastic hose guide To a sink spigot Refer to the illustration Put the drain hose in the spigot and tighten it with a clip Make sure that the drain hose makes a loop to prevent that remain ing particles go in the appliance from the sink Directly to a built in drain pipe in the room wall and tight...

Page 32: ... the dimensions shown in Fig 1 Fig 1 Preparation and assembly of the door The machine is originally pre arranged for the assembly of a door opening from right to left Fig 2 Fig 2 Ø 35 mm 14 mm 16 22 mm 22 1 5 mm 416 mm X 595 598 mm Door The dimensions of the door should be width 595 598 mm thickness 16 22 mm the height X depends on the height of the adjacent furniture s base Fig 3 Fig 3 32 www aeg...

Page 33: ...A Mounting the door Fix the hinges to the appliance by means of the M5x15 screws The hing es can be adjusted to compensate for possible uneven thickness of the door To align the door perfectly it is neces sary to loosen the screw adjust the door and tighten the screw A again Fig 5 Do not remove the screw B Fig 5 Fig 5 A B C Counter magnet The appliance is prearranged for a magnetic closure of the ...

Page 34: ...e the screw B Fig 7 15 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal of...

Page 35: ... vorhanden sind Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen um seine Vorzüge kennen zu lernen Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www aeg com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www aeg com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile...

Page 36: ...ng und oder mangelndem Wissen nur dann ver wendet werden wenn sie durch eine für ihre Sicher heit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wur den und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Alle Verpackungsmaterialien von Kindern fernhalten Halten Sie alle Reinigungsmittel von Kindern fer...

Page 37: ...Sie das Gerät umsetzen müssen Sie die Trommel blockieren Stellen Sie ein beschädigtes Gerät nicht auf und benutzen Sie es nicht Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf an dem die Temperatur unter 0 C absinken kann und benutzen Sie das Gerät nicht wenn die Temperatur unter 0 C absinkt Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung Stellen Sie sicher dass der Boden auf dem das Gerät aufg...

Page 38: ...gs Stromschlag Brand Verbrennungsgefahr so wie Risiko von Schäden am Ge rät Das Gerät ist für die Verwendung im Haushalt vorgesehen Nehmen Sie keine technischen Ände rungen am Gerät vor Beachten Sie die Sicherheitsanweisun gen auf der Waschmittelverpackung Platzieren Sie keine entflammbaren Produkte oder Gegenstände die mit entflammbaren Produkten benetzt sind im Gerät auf dem Gerät oder in der Nä...

Page 39: ...itzwasser Feuchtigkeit außer an den Stellen an denen das Niederspannungsgerät keinen Schutz gegen Feuchtigkeit besitzt IPX4 Wasserdruck Min 0 5 bar 0 05 MPa Max 8 bar 0 8 MPa Wasserversorgung 1 Kaltwasser Maximale Beladung Koch Buntwäsche 7 kg Schleuderdrehzahl Max 1400 U min 1 Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3 4 Außengewinde an 4 GERÄTEBESCHREIBUNG 7 8 9 10 1 2 3 4 ...

Page 40: ...chführung Zum Einhängen des Ablaufschlauchs an einer Waschbeckenkante 4 2 Einstellen der Kindersicherung Bei aktivierter Kindersicherung lässt sich die Tür nicht schließen damit Kin der oder Haustiere nicht in der Trom mel eingeschlossen werden können Zum Aktivieren der Kindersicherung drehen Sie den Schalter im Uhrzeiger sinn bis die Einkerbung horizontal ist Zum Deaktivieren der Kindersicherung ...

Page 41: ...DERN ABPUMPEN ÜBERDOSIERUNG Die Programmablaufanzeige zeigt die einzelnen Phasen des ausge wählten Programms an Während des Programmablaufs blinkt eine schwarze Linie unter dem Symbol für die aktuelle Programmphase Am Ende jeder Pha se blinkt die Linie nicht mehr und leuchtet kontinuierlich Leuchtet das Symbol auf weist dies darauf hin dass zu viel Waschmittel verwendet wurde D KINDERSICHERUNGS Sy...

Page 42: ...nn geöffnet werden G ZEITSPAREN Optionssymbol H TÜR Symbol Das Symbol zeigt an ob die Tür geöffnet werden kann Das Symbol leuchtet die Tür kann nicht geöffnet werden Das Gerät führt ein Waschprogramm durch Das Symbol leuchtet nicht die Tür kann geöffnet werden Das Waschprogramm ist beendet I Verfügbare Optionen VORWÄSCHE FLECKEN SENSITIV EXTRA SPÜLEN 5 2 Signaltöne Das Gerät gibt in folgenden Fäll...

Page 43: ...chzei tig so lange bis das Symbol im Display erlischt 6 WASCHPROGRAMME Programm Höchst und Mindesttemperatur Wäscheart Maximale Beladung Programm beschrei bung Optionen Koch Buntwäsche 95 Kalt Max Beladung 7 kg Verringerte Beladung 3 kg Weiße und bunte Baumwolle normal ver schmutzte Wäsche Haupt waschgang Spülgänge Langer Schleuder gang DREHZAHLREDU ZIERUNG NACHTPRO GRAMM SPÜLSTOPP VORWÄSCHE1 FLEC...

Page 44: ...Schleuder gang DREHZAHLREDU ZIERUNG NACHTPRO GRAMM SPÜLSTOPP VORWÄSCHE1 FLECKEN2 ZEITSPAREN3 EXTRA SPÜLEN Wolle Seide 40 C Kalt Max Beladung 2 kg Für maschinenwaschbare Wolle als auch für handwaschbare Wäschestücke aus Wolle und Feinwäsche Hinweis Eine zu geringe Beladung oder sperrige Wäschestücke können eine Un wucht verursachen Wenn das Gerät die letzte Schleuderphase nicht ausführt ge ben Sie ...

Page 45: ... Programmwahlschalter auf bevor Sie dieses Programm einstellen Verringern Sie bei Bedarf die Schleuder drehzahl Abpumpen Langer Schleuder gang DREHZAHLREDU ZIERUNG Abpumpen Max Beladung 7 kg Zum Abpumpen des letzten Spülwassers bei Programmen mit der Option Spülstopp Wasser ab pumpen Feinwäsche Spülgänge Max Beladung 7 kg Programm zum Spülen und Schleudern von Wäschestücken die mit der Hand gewa s...

Page 46: ...g um wirt schaftlich zu waschen und Energie zu sparen 1 Wenn Sie Flüssigwaschmittel benutzen wählen Sie ein Programm ohne Vorwäsche 2 Die Option Flecken kann nur bei Temperaturen ab 40 C ausgewählt werden 3 Wenn Sie die Option Extra Kurz Taste 6 einstellen empfehlen wir Ihnen die Wäschemenge wie angegeben zu verringern Die maximale Beladung ist hier ebenfalls möglich allerdings mit geringfügig sch...

Page 47: ...0 55 55 65 35 Wolle Hand wäsche 30 C 2 0 25 58 50 30 Standardprogramme Koch Buntwäsche Standardpro gramm Koch Buntwäsche 60 C 7 0 86 46 189 52 Standardpro gramm Koch Buntwäsche 60 C 3 5 0 77 36 177 52 Standardpro gramm Koch Buntwäsche 40 C 3 5 0 51 38 160 52 1 Am Ende der Schleuderphase Aus Zustand W Ein Zustand W 0 1 0 98 Die in den Tabellen oben enthaltenen Informationen erfüllen die Verordnung ...

Page 48: ... bevor Sie es in das Gerät legen Achten Sie darauf nicht zu viel Wäsche einzufül len 3 Schließen Sie die Tür Achten Sie darauf dass keine Wäsche stücke zwischen der Dichtung und der Tür stecken Dies könnte zu Wasserlecks oder Beschädigungen der Wäsche füh ren 9 2 Einfüllen von Wasch und Pflegemitteln MAX Waschmittelfach für die Vorwäsche das Einweichprogramm und die Flecken Funktion Füllen Sie das...

Page 49: ...ur waschen möchten Kaltwäsche wird mit und dem Symbol angezeigt Näheres zur Mindest und Höchstwaschtemperatur für je des Programm siehe das Kapitel Waschprogramme 9 5 EINSTELLEN DER SCHLEUDERDREHZAHL Taste 3 Wurde das gewünschte Pro gramm gewählt dann schlägt Ihr Gerät automatisch die maximale Schleuderdrehzahl für dieses Programm vor Durch wiederholtes Drücken der Taste 3 kann die Schleuderdrehza...

Page 50: ...hten In den Programmen für Koch Buntwä sche und pflegeleichte Textilien endet die Vorwäsche mit einem kurzen Schleu dergang Bei den Programmen für Fein wäsche wird nur das Wasser abgepumpt Das Symbol erscheint im Display Die Option Vorwäsche wird für stark ver schmutzte Wäsche empfohlen 9 8 Option FLECKEN Wählen Sie die Option FLECKEN zur Be handlung stark verschmutzter oder stark fleckiger Wäsche...

Page 51: ...kunden lang auf dem Display ange zeigt danach wird wieder die Pro grammdauer angezeigt Sie müssen diese Option auswählen nachdem Sie das Programm eingestellt haben und bevor Sie die Taste 8 drü cken Sie können die Zeitvorwahl jederzeit än dern oder abbrechen bevor Sie die Tas te 8 drücken Während der gesamten Zeit bis zum Start des gewählten Programms bleibt die Tür verriegelt Wenn Sie noch weite ...

Page 52: ...ken 9 18 Am Programmende Das Gerät stoppt automatisch und die Kontrolllampe der Taste 8 erlischt Im Display wird eine blinkende angezeigt und das akustische Signal ertönt einige Minuten Das Symbol erlischt Wenn Sie eine Option oder ein Pro gramm gewählt haben das damit endet dass noch Wasser in der Trommel steht dann befolgen Sie die nachstehende An weisung zum Abpumpen des Wassers Die Trommel dre...

Page 53: ... Wir empfehlen diese Flecken zu entfer nen bevor Sie die entsprechenden Tex tilien in das Gerät geben Spezial Fleckentferner sind im Handel erhältlich Verwenden Sie einen Spezial Fleckentferner der für den jeweiligen Fleckentyp und Gewebetyp geeignet ist 10 3 Wasch und Pflegemittel Verwenden Sie nur speziell für Wasch maschinen bestimmte Wasch und Pflegemittel Mischen Sie nicht verschiedene Waschm...

Page 54: ...lkung nicht gleich zeitig mit einer Wäsche durch 11 2 Reinigen der Außenseiten Reinigen Sie das Gerät nur mit warmem Wasser und mit etwas Spülmittel Reiben Sie alle Oberflächen sorgfältig trocken VORSICHT Verwenden Sie keinen Alkohol keine Lösungsmittel und keine Chemikalien 11 3 Türdichtung Überprüfen Sie regelmäßig die Türdich tung und nehmen Sie alle Einzelteile aus dem Inneren heraus 11 4 Trom...

Page 55: ...e sollte regelmäßig überprüft werden insbesondere wenn Das Gerät nicht abpumpt und oder schleudert Das Gerät beim Abpumpen unge wöhnliche Geräusche macht weil Si cherheitsnadeln Münzen o Ä die Pumpe blockieren Ein Problem beim Wasserabpumpen festgestellt wird weitere Einzelheiten finden Sie im Kapitel Fehlersuche WARNUNG Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdo...

Page 56: ...ng A entgegen dem Uhrzeigersinn auf und entnehmen Sie den Filter Ver wenden Sie nötigenfalls eine Zange dazu Halten Sie einen Lappen bereit um austretendes Wasser aufzuwischen Reinigen Sie den Filter unter fließ endem Wasser um sämtliche Flusen zu entfernen 6 Entfernen Sie alle Fremdkörper und Flusen aus der Filteraufnahme und dem Pumpenflügelrad 7 Prüfen Sie ob sich das Pumpenflü gelrad dreht es ...

Page 57: ... festen Sitz um zu ver hindern dass Wasser austritt oder dass Kinder den Deckel entfernen können 11 7 Zulaufschlauchfilter und Ventilfilter Die Filter müssen in folgenden Fällen gereinigt werden Es läuft kein Wasser in das Gerät Das Wasser läuft sehr lange in das Ge rät ein Die Kontrolllampe der Taste 8 blinkt und im Display wird der entsprechen de Alarm angezeigt Siehe hierzu Fehlersuche WARNUNG ...

Page 58: ...dem die Tempe ratur unter 0 C abfallen kann ergreifen Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen 1 Schließen Sie den Wasserhahn 2 Schrauben Sie den Zulaufschlauch vom Wasserhahn ab 3 Legen Sie das Ende des Notentlee rungsschlauchs und das Ende des Zulaufschlauchs in einen Behälter auf dem Fußboden Lassen Sie das Was ser ablaufen 4 Schrauben Sie den Wasserzulauf schlauch wieder an 5 Verschließen Sie den Noten...

Page 59: ...cht richtig einge stellt und die Taste 8 wurde nicht gedrückt Stellen Sie den Programmwahlschalter richtig ein und drücken Sie erneut die Taste 8 Die Zeitvorwahl wurde gewählt Löschen Sie die Zeitvorwahl falls der Waschgang sofort gestartet werden soll Die Kindersicherung wurde eingeschaltet Schalten Sie diese Funktion aus Es läuft kein Wasser ein Der Wasserhahn ist zugedreht Drehen Sie den Wasser...

Page 60: ...f Dichtheit Undichtigkeiten sind nicht immer leicht zu erkennen Da das Wasser den Schlauch hi nabläuft prüfen Sie ob er feucht ist Überprüfen Sie den Anschluss des Zulauf schlauchs Der Ablauf oder Zulaufschlauch ist beschädigt Tauschen Sie den Schlauch gegen einen neuen Schlauch aus Der Verschlussstopfen des Notentleerungsschlauchs wurde nach der Pumpenreinigung nicht wieder auf gesteckt oder der ...

Page 61: ...uchterkennung hat eingegrif fen weil die Wäsche nicht gleichmäßig in der Trom mel verteilt ist Die Wäsche wird neu verteilt indem die Trommel in die entgegengesetzte Richtung ge dreht wird Dieser Vorgang kann sich einige Male wiederholen bis die Unwucht ausgeglichen ist und das Schleudern fortgesetzt werden kann Falls die Wäsche nach einigen Minuten immer noch nicht gleichmäßig in der Trommel vert...

Page 62: ...Benutzen Sie falls erforderlich ein Teppich messer 2 Nehmen Sie die Karton Abdeckung ab 3 Entfernen Sie die Styropor Verpa ckungsteile 4 Entfernen Sie die innere Folie 5 Öffnen Sie die Tür Entfernen Sie das Styroporteil aus der Türdich tung und alle Teile aus der Trom mel 62 www aeg com ...

Page 63: ...zu beschädigen 1 2 7 Entfernen Sie den Styroporschutz von der Geräteunterseite 8 Ziehen Sie das Gerät nach oben so dass es wieder aufrecht steht 9 Entnehmen Sie das Netzkabel und den Ablaufschlauch aus den Schlauchhalterungen 10 Lösen Sie die drei Schrauben Ver wenden Sie dazu den mitgelieferten Schraubenschlüssel 11 Ziehen Sie die Kunststoff Abstands halter heraus DEUTSCH 63 ...

Page 64: ... heraus oder hinein schrauben Ziehen Sie nach dem Ausrichten des Geräts die Kontermuttern an Das Gerät muss einen waagerechten und festen Stand haben Legen Sie zum Ausgleichen von Bodenunebenheiten auf keinen Fall Karton Holzstücke oder ähn liche Materialien unter das Gerät Sollte es sich nicht vermeiden lassen die Maschine neben einem Gasherd oder Kohleofen installieren zu müssen dann muss eine I...

Page 65: ...die An schlüsse dicht sind Verwenden Sie keinen Verlänge rungsschlauch falls der Zulauf schlauch zu kurz ist Wenden Sie sich an den Kundendienst um ei nen anderen Zulaufschlauch zu erhalten Aquastopp Einrichtung A Der Zulaufschlauch verfügt über eine Wasserstopp Vorrichtung Damit werden Wasserlecks am Schlauch die durch na türliche Alterung auftreten könnten ver hindert Der rote Bereich im Fenster...

Page 66: ...ng Direkte Einleitung in ein Ablaufrohr auf einer Höhe nicht unter 60 cm und nicht über 100 cm Das Ende des Ab laufschlauchs muss immer belüftet sein d h der Innendurchmesser des Ablaufrohres muss größer sein als der Außendurchmesser des Ablauf schlauchs Ohne Kunststoff Schlauchführung An einen Siphon Orientieren Sie sich an der Abbildung Stecken Sie den Ablaufschlauch in den Siphon und befestigen...

Page 67: ... Ablauf schlauch und der Schlauchverlän gerung 14 EINBAU 14 1 Einbau 600 mm 555 mm 596 mm 170 mm 75 mm 100 mm 60 mm min 820 mm min 560 mm 818 mm Dieses Gerät lässt sich in eine Einbau küche integrieren Die Nische muss die in Abb 1 gezeigten Abmessungen aufweisen Abb 1 Vorbereitung und Montage der Tür Das Gerät ist werkseitig für die Türöff nung von rechts nach links vorgerüstet Abb 2 Abb 2 DEUTSCH...

Page 68: ...uss 416 mm betragen Der Abstand von der Oberkante der Tür zum Mittelpunkt der Bohrung hängt von den Abmessungen der be nachbarten Möbel ab Die Scharniere werden an der Tür mit Holzschrauben 1 und 2 Abb 4 befes tigt die mit dem Gerät geliefert wer den Abb 4 B A Montage der Tür Befestigen Sie die Scharniere mit M5x15 Schrauben am Gerät Die Scharniere können so eingestellt wer den dass mögliche Ungle...

Page 69: ...en Sie die Position der Platten E des Magneten D und der Platte C Montieren Sie den Gegenmag neten D und die Scharniere A wie oben beschrieben Abb 7 VORSICHT Entfernen Sie die Schraube B nicht Abb 7 15 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische ...

Page 70: ...70 www aeg com ...

Page 71: ...DEUTSCH 71 ...

Page 72: ...www aeg com shop 132927141 A 112013 ...

Reviews:

No comments