background image

L 71470 FL
L 71670 FL

EN User manual

2

DE Benutzerinformation

33

Summary of Contents for L 71470 FL

Page 1: ...L 71470 FL L 71670 FL EN User manual 2 DE Benutzerinformation 33 ...

Page 2: ... find on ordinary appliances Please spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com Register your product for better service www aeg com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use o...

Page 3: ... and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children Keep all detergents away from children Keep children and pets away from the appliance door when it is open If the appliance has a child safety device we recom mend you ac...

Page 4: ...ance where the appliance door can not be fully opened Always be careful when you move the appliance because it is heavy Always wear safety gloves Make sure that there is air circulation between the appliance and the floor Adjust the feet to have the necessary space between the appliance and the carpet Electrical connection WARNING Risk of fire and electrical shock The appliance must be earthed Mak...

Page 5: ...ntainer to collect pos sible water leakage under the appli ance Contact the Service to ensure which accessories can be used 2 3 Care and Cleaning WARNING Risk of injury or damage to the appliance Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket Do not use water spray and steam to clean the appliance Clean the appliance with a moist soft cloth Only use...

Page 6: ...rpm L 71670 FL 1 Connect the water inlet hose to a water tap with a 3 4 thread 4 PRODUCT DESCRIPTION 1 2 3 5 6 7 4 8 10 11 9 12 1 Worktop 2 Detergent dispenser 3 Control panel 4 Door handle 5 Rating plate 6 Drain pump 7 Feet for the appliance level 8 Water drain hose 9 Water inlet valve 10 Mains cable 11 Transit bolts 12 Feet for the appliance level 6 www aeg com ...

Page 7: ...tart button Startuitstel Départ Différé 6 Time saving button Tijd Besparen Gain de temps 7 Extra rinse button Extra Spoelen Rinçage 8 Stain button Vlekken Taches 9 Spin reduction button T min 10 Temperature button Temp C 5 1 On Off button 1 Press this button to activate or deacti vate the appliance A tune sounds when the appliance is activated The AUTO Stand by function automati cally deactivates ...

Page 8: ...of the programme No Spin 1 and Rinse Hold symbols C The display symbols 2 Symbols Description Washing phase Rinse phases Spin phase Child lock You cannot open the appliance door when the symbol is on You cannot open the appliance door when the symbol flashes Wait for some minutes before you open the door You can open the door only when the symbol goes off If the programme is completed but the symb...

Page 9: ...on 6 to decrease the programme duration Press one time to set Shortened dura tion for items with daily soil Press two times to set Extra Quick for items with almost no soil Some programmes accept only one of the two functions 5 7 Extra rinse button 7 Press button 7 to add rinsing phases to a programme Use this function for persons allergic to detergents and in areas where the water is soft 5 8 Sta...

Page 10: ...ows the symbol To deactivate the function press but ton 10 and button 9 at the same time until the symbol goes off You can activate the function Before you press the Start Pause but ton 4 the appliance cannot start After you press the Start Pause button 4 all the buttons and the pro gramme knob are deactivated 5 13 Permanent extra rinse function With this function you can keep the extra rinse func...

Page 11: ...AIN1 EXTRA RINSE TIME SAVE2 Synthetics Prewash Synthetica Voorwas Syn thétiques Prélavage 60 Cold Synthetic or mixed fabric items with heavy soil max 3 5 kg Prewash Wash Rinses Short spin SPIN REDUC TION RINSE HOLD EXTRA RINSE TIME SAVE2 Easy Iron Strijkvrij Re passage Fac ile 3 60 Cold Synthetic fabric items with normal soil max 3 5 kg Wash Rinses Short spin SPIN REDUC TION RINSE HOLD EXTRA RINSE...

Page 12: ...INSE Jeans6 60 Cold All items in jeans Jersey made items with hi tech materi als max 7 kg Wash Rinses Short spin SPIN REDUC TION RINSE HOLD TIME SAVE2 Quick Intensiv Kort Inten sief Intensif 60 40 Quick washing pro gramme to be used for lightly soiled white fast coloured cottons and mixed fabrics max 5 kg Wash Rinses Short spin SPIN REDUC TION RINSE HOLD EXTRA RINSE 20 min 3 kg 40 30 Cotton and sy...

Page 13: ...mally soiled cotton laundry Set this programme to have a good washing results and decrease the energy consumption The time of the washing programme is extended The washing temperature of the washing phase may differ from the temperature de clared for the selected programme 7 CONSUMPTION VALUES At programme start the display shows the duration programme for the max imum load capacity During the was...

Page 14: ... li tre of water in the main wash com partment of the detergent dispens er 2 Put a small quantity of detergent in the main wash compartment of the detergent dispenser Set and start a programme for cotton at the highest temperature without laundry This removes all possible dirt from the drum and the tub 9 USING THE APPLIANCE 1 Open the water tap 2 Connect the mains plug to the mains socket 3 Press ...

Page 15: ...rogramme The detergent compartment for the washing phase If you use a liquid detergent put it immediately before you start the programme Liquid additives compartment fabric conditioner starch Put the product in the compartment before you start the pro gramme This is the maximum level for the quantity of liquid additives Flap for powder or liquid detergent Turn it up or down in the correct position...

Page 16: ...elay start func tion 5 Measure out the detergent and the fabric conditioner 6 Carefully close the detergent dis penser Make sure that the flap does not cause a blockage when you close the drawer 9 3 Setting and starting a programme 1 Turn the programme knob The rela ted programme indicator comes on 2 The indicator of button 4 flashes with red colour 3 The display shows the default tem perature and...

Page 17: ...t of the delay start 9 8 Cancel the delay start 1 Press button 4 The related indica tor flashes 2 Press button 5 again and again un til the display shows 0 3 Press button 4 The programme starts 9 9 Open the door While a programme or the delay start operates the appliance door is locked To open the appliance door 1 Press button 4 The door lock symbol in the display goes off 2 Open the appliance doo...

Page 18: ...imes Button up pillowcases close zippers hooks and poppers Tie up belts Empty the pockets and unfold the items Turn inside out multilayered fabrics wool and items with painted illustra tions Remove hard stains Wash with a special detergent heavy soil stains Be careful with the curtains Remove the hooks or put the curtains in a washing bag or pillowcase Do not wash in the appliance Laundry without ...

Page 19: ... 8 14 16 25 1 6 2 5 10 16 3 hard 15 21 26 37 2 6 3 7 17 25 4 very hard 21 37 3 7 25 11 CARE AND CLEANING WARNING Disconnect the appliance from the mains supply before you clean it 11 1 Descaling The water we use contains limescale If it becomes necessary use a water softener to remove limescales Use a special product made for washing machines Obey the instructions that you find on the packaging of...

Page 20: ...is Clean the drum with special product for stainless steel Start a short programme for cotton at the maximum temperature with a small quantity of detergent 11 6 Detergent dispenser To clean the dispenser 1 2 1 Press the lever 2 Pull the dispenser out 3 Remove the top part of the liquid additive compartment 4 Clean all the parts with water 5 Clean the dispenser recess with a brush 6 Put back the di...

Page 21: ...clean the drain pump if the water in the ap pliance is hot The water must be cold before you clean the drain pump To clean the drain pump 1 Open the drain pump door 2 Put a container below the recess of the drain pump to collect the water that flows out 3 Press the two levers and pull for ward the drainage duct to let the water flow out 4 When the container is full of water put the drainage duct b...

Page 22: ...inlet hose filter and the valve filter It could be necessary to clean the filters when The appliance does not fill with water The appliance fills with the water for a long time The indicator of button 4 flashes and the display shows the related alarm Refer to Troubleshooting WARNING Disconnect the mains plug from the mains socket To clean the water inlet filters 1 Close the water tap 2 Remove the ...

Page 23: ...alled in an area where the temperature can be less than 0 C remove the remaining water from the inlet hose and the drain pump 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Close the water tap 3 Remove the water inlet hose 4 Put the two ends of the inlet hose in a container and let the water flow out of the hose 5 Empty the drain pump Refer to the emergency drain procedure 6 When the drain pu...

Page 24: ...that the connection is correct The water pressure is too low Contact your local water author ity The appliance does not drain the water The water drain hose is damaged Make sure that the water drain hose has no damages The filter of the drain pump is blocked Clean the filter of the drain pump Refer to Care and clean ing The connection of the water drain hose is not correct Make sure that the conne...

Page 25: ... from the drain pump Make sure that the drain pump filter is tight The water drain hose is damaged Make sure that the water inlet hose has no damages You cannot open the appliance door The washing pro gramme is in operation Let the washing programme end There is water in the drum Set the drain or the spin pro gramme The appliance makes an unusual noise Incorrect level of the ap pliance Adjust the ...

Page 26: ...inues from the point of interruption If the problem occurs again contact the service centre If the display shows other alarm codes contact the service centre 13 INSTALLATION 13 1 Fixing plate kit 4055171146 Available from your authorized dealer If you install the appliance on a plinth secure the appliance in the fixing plates Follow the instructions supplied with the kit 13 2 Unpacking 1 Use the g...

Page 27: ...Put one of the polystyrene packag ing elements on the floor behind the appliance Carefully put down the appliance with the rear side on it Make sure not to damage the ho ses 1 2 7 Remove the polystyrene protection from the bottom 8 Pull up the appliance in vertical po sition ENGLISH 27 ...

Page 28: ...ic spacers 12 Put the plastic caps in the holes You can find these caps in the user manual bag We recommend that you keep the packaging and the transit bolts for when you move the appliance If the appliance is delivered in the winter months when there are minus temperatures Store it at room temperature for 24 hours before using for the first time 28 www aeg com ...

Page 29: ...level A correct adjustment of the appliance level prevents the vibration noise and the movement of the appli ance when in operation The appliance must be level and sta ble CAUTION Do not put cardboard wood or equivalent materials below the appliance feet to adjust the level 13 4 The inlet hose 20 O 20 O 20 O 45 O 45 O 45 O Connect the hose to the appliance Turn the inlet hose only left or right Lo...

Page 30: ...the re placement of the inlet hose Water stop device A The inlet hose has a water stop device This device prevents water leaks in the hose because of its natural ageing The red sector in the window A shows this fault If this occur close the water tap and contact the service centre to replace the hose 13 5 Water drainage There are different procedures to con nect the drain hose With the plastic hos...

Page 31: ...inner diameter of the drainpipe must be larger than the external diameter of the drain hose Without the plastic hose guide To a sink spigot Refer to the illustration Put the drain hose in the spigot and tighten it with a clip Make sure that the drain hose makes a loop to prevent that remain ing particles go in the appliance from the sink Directly to a built in drain pipe in the room wall and tight...

Page 32: ...iners to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office 32 www aeg com ...

Page 33: ...handen sind Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen um seine Vorzüge kennen zu lernen Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www aeg com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www aeg com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für...

Page 34: ...ng und oder mangelndem Wissen nur dann ver wendet werden wenn sie durch eine für ihre Sicher heit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wur den und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Alle Verpackungsmaterialien von Kindern fernhalten Halten Sie alle Reinigungsmittel von Kindern fer...

Page 35: ...Sie das Gerät umsetzen müssen Sie die Trommel blockieren Stellen Sie ein beschädigtes Gerät nicht auf und benutzen Sie es nicht Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf an dem die Temperatur unter 0 C absinken kann und benutzen Sie das Gerät nicht wenn die Temperatur unter 0 C absinkt Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung Stellen Sie sicher dass der Boden auf dem das Gerät aufg...

Page 36: ...gs Stromschlag Brand Verbrennungsgefahr so wie Risiko von Schäden am Ge rät Das Gerät ist für die Verwendung im Haushalt vorgesehen Nehmen Sie keine technischen Ände rungen am Gerät vor Beachten Sie die Sicherheitsanweisun gen auf der Waschmittelverpackung Platzieren Sie keine entflammbaren Produkte oder Gegenstände die mit entflammbaren Produkten benetzt sind im Gerät auf dem Gerät oder in der Nä...

Page 37: ...keit außer an den Stel len an denen das Niederspannungsgerät keinen Schutz gegen Feuchtigkeit besitzt IPX4 Wasserdruck Min 0 5 bar 0 05 MPa Max 8 bar 0 8 MPa Wasserversorgung 1 Kaltwasser Maximale Beladung Baumwolle 7 kg Schleuderdrehzahl Max 1400 U min L 71470 FL 1600 U min L 71670 FL 1 Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3 4 Außengewinde an 4 GERÄTEBESCHREIBUNG 1 2 3 5...

Page 38: ...hrauben 3 Aquasafe Zulaufschlauch Zur Verhinderung von eventuellen Wasserlecks 4 Kunststoff Schlauchführung Zum Einhängen des Ablaufschlauchs an einer Waschbeckenkante 5 BEDIENFELD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Katoen Eco Coton Eco 1 Ein Aus Taste Aan Uit Marche Arrêt 2 Programmwahlschalter 3 Display 4 Start Pause Taste Start Pauze Départ Pause 5 Zeitvorwahl Taste Startuitstel Départ Différé 6 Zeitsparen T...

Page 39: ...hen Sie diesen Schalter um ein Pro gramm einzustellen Die entsprechende Programmanzeige leuchtet auf 5 3 Display 3 A B C D Das Display zeigt an A Die maximale Temperatur des Programms B Die Standard Schleuderdrehzahl des Programms Ohne Schleudern 1 und Spülstopp Symbole C Die Display Symbole2 Symbol beschreibung Hauptwaschgang Spülgänge Schleudergang Kindersicherung Sie können die Gerätetür nicht ...

Page 40: ...Drücken Sie die Taste 5 um den Start eines Programms um 30 Minuten bis 20 Stunden zu verzögern 5 6 Zeitspar Taste 6 Drücken Sie die Taste 6 um die Pro grammdauer zu verkürzen Drücken Sie die Taste einmal um die Programmdauer für normal ver schmutzte Wäsche zu verkürzen Drücken Sie zweimal um die Pro grammdauer Extra Kurz für nur ge ring verschmutzte Wäsche einzustel len Bei einigen Programmen kann...

Page 41: ...n lang gleichzeitig Bei deaktivierten akustischen Signalen ertönen sie nur noch dann wenn Sie eine Taste drü cken und wenn eine Störung vor liegt 5 12 Funktion Kindersicherung Diese Funktion verhindert dass Kinder mit dem Bedienfeld spielen Drücken Sie zum Aktivieren der Funk tion die Tasten 10 und 9 gleichzeitig so lange bis im Display das Symbol erscheint Drücken Sie zum Deaktivieren der Funktio...

Page 42: ...und bunte Baumwolle normal verschmutzt Max 7 kg Waschgang Spülgänge Stopp mit Wasser in der Trommel FLECKEN1 EXTRA SPÜLEN ZEITSPAR FUNK TION2 Mischgewebe Synthetica Synthétiques 60 C Kalt Synthetik oder Mischgewebe nor mal verschmutzt Max 3 5 kg Waschgang Spülgänge Kurzer Schleuder gang DREHZAHLRE DUZIERUNG SPÜLSTOPP FLECKEN1 EXTRA SPÜLEN ZEITSPAR FUNK TION2 Mischgewebe Vorwäsche Synthetica Voorwa...

Page 43: ...aximale Bela dung hängt vom Wä schetyp ab Abpumpen des Wassers Schleudergang mit max Dreh zahl DREHZAHLRE DUZIERUNG KEIN SCHLEU DERGANG Spülgang Spoelen Rin çage Alle Gewebe Ein Spülgang mit zusätzlichem Schleudergang DREHZAHLRE DUZIERUNG SPÜLSTOPP EXTRA SPÜLEN5 Gardinen Gordijnen Ri deaux 40 C Kalt Stellen Sie dieses Programm zum Wa schen von Gardinen ein Dem Programm wird automatisch ein Vorwasc...

Page 44: ...hase sind schonend um Knitterbildung zu vermeiden Das Gerät führt zusätzliche Spülgänge aus 4 Die Standard Schleuderdrehzahl ist die Drehzahl für Koch Buntwäsche Stellen Sie die Schleuderdrehzahl ein Achten Sie darauf dass sie für die Wäsche geeignet ist Soll ausschließlich abgepumpt werden stellen Sie die Funktion KEIN SCHLEUDERGANG ein 5 Drücken Sie die Taste Extra Spülen für zusätzliche Spülgän...

Page 45: ...isplay Die Werte dieser Tabelle sind Richtwerte Folgende Faktoren können diese Werte verändern Die Wäscheart und menge die Wasser und Raumtem peratur Programme Bela dung kg Energie verbrauch kWh Wasser ver brauch Liter Unge fähre Pro gramm dauer in Minu ten Rest feuchte 1 L 71470 FL Rest feuchte 1 L 71670 FL Koch Bunt wäsche 60 C 7 1 3 62 157 52 44 Koch Bunt wäsche 40 C 7 0 8 62 154 52 44 Pflegele...

Page 46: ...d Bottich entfernt 9 GEBRAUCH DES GERÄTS 1 Drehen Sie den Wasserhahn auf 2 Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose 3 Drücken Sie die Taste 1 um das Gerät einzuschalten 4 Legen Sie die Wäsche in das Gerät 5 Verwenden Sie die richtige Wasch mittel und Pflegemittelmenge 6 Stellen Sie je nach Wäscheart und Verschmutzungsgrad das passende Waschprogramm ein 9 1 Einfüllen der Wäsche 1 Öffnen Sie die...

Page 47: ...ür flüssige Pflegemittel Weichspüler Stärke Füllen Sie das Pflegemittel in das Fach ein bevor Sie das Pro gramm starten Maximale Menge für flüssige Pflegemittel Klappe für Waschpulver oder Flüssigwaschmittel Drehen Sie die Klappe nach oben oder nach unten in die kor rekte Position für Waschpulver oder Flüssigwaschmittel Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung der Waschmittelpro...

Page 48: ...nd Starten eines Programms 1 Drehen Sie den Programmwahl schalter Die entsprechende Pro grammanzeige leuchtet auf 2 Die Kontrolllampe der Taste 4 blinkt rot 3 Im Display werden die Standardwer te für Temperatur und Schleuder drehzahl angezeigt Drücken Sie die entsprechenden Tasten um die Temperatur und oder Schleuder drehzahl zu ändern 4 Wählen Sie die verfügbaren Funktio nen aus Die Kontrolllampe...

Page 49: ...t ist die Tür verriegelt So öffnen Sie die Gerätetür 1 Drücken Sie die Taste 4 Das Tür verriegelungssymbol im Display er lischt 2 Öffnen Sie die Tür des Geräts 3 Schließen Sie die Tür des Geräts und drücken Sie die Taste 4 Das Programm bzw die Zeitvorwahl läuft weiter Wenn die Temperatur und der Wasserstand in der Trommel zu hoch sind leuchtet das Türverrie gelungssymbol weiterhin und die Tür läss...

Page 50: ... stark verschmutzte Berei che mit einem speziellen Waschmittel Seien Sie vorsichtig mit Gardinen Ent fernen Sie die Haken oder stecken Sie die Gardinen in einen Beutel oder Kopfkissenbezug Nicht im Gerät waschen Ungesäumte Wäschestücke und Wäschestücke mit Schnitten im Stoff Bügel BHs Verwenden Sie einen Beutel zum Waschen von kleinen Textilien Eine sehr geringe Beladung kann in der Schleuderphase...

Page 51: ...11 1 Entkalken Normales Leitungswasser enthält Kalk Falls erforderlich benutzen Sie einen Enthärter um Kalkablagerungen zu ent fernen Verwenden Sie ein Produkt das speziell für Waschmaschinen hergestellt wird Halten Sie sich an die Herstelleranwei sungen auf der Verpackung Führen Sie die Entkalkung nicht gleich zeitig mit einer Wäsche durch 11 2 Reinigen der Außenseiten Reinigen Sie das Gerät nur ...

Page 52: ...mmel nur Spezialprodukte Vorgehensweise Reinigen Sie die Trommel mit einem Spezialreiniger für Edelstahl Starten Sie ein kurzes Programm für Koch Buntwäsche mit der maximalen Temperatur und einer kleinen Menge Waschmittel 11 6 Waschmittelschublade So reinigen Sie die Waschmittelschublade 1 2 1 Drücken Sie auf den Hebel 2 Ziehen Sie die Waschmittelschubla de heraus 3 Entfernen Sie den oberen Teil d...

Page 53: ... Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose 2 Entfernen Sie den Filter nicht während des laufenden Be triebs Reinigen Sie die Ab laufpumpe nicht wenn das Wasser im Gerät noch heiß ist Die Ablaufpumpe darf nur bei kaltem Wasser gerei nigt werden So reinigen Sie die Ablaufpumpe 1 Öffnen Sie die Ablaufpumpenklap pe 2 Stellen Sie einen geeigneten Behäl ter unter die Öffnung der Ablauf pumpe um das Rest...

Page 54: ...ihn wie der in die dafür vorgesehenen Füh rungen in der Pumpe ein 9 Vergewissern Sie sich dass der Fil ter richtig festgedreht ist damit kein Wasser austreten kann 10 Schließen Sie die Pumpenklappe 11 8 Zulaufschlauchfilter und Ventilfilter Die Filter müssen in folgenden Fällen gereinigt werden Es läuft kein Wasser in das Gerät Das Wasser läuft sehr lange in das Ge rät ein Die Kontrolllampe der Ta...

Page 55: ...ringen Sie den Ablaufkanal wieder in seine ursprüngliche Position und schlie ßen Sie die Ablaufpumpenklappe Wenn Sie das Wasser über das Noten tleerungsverfahren abpumpen müssen Sie das Abpumpsystem wieder aktivie ren 1 Füllen Sie 2 Liter Wasser in das Hauptfach der Waschmittelschubla de ein 2 Starten Sie das Programm zum Ab pumpen des Wassers 11 10 Frostschutzmaßnahmen Falls das Gerät in einem Be...

Page 56: ...m Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Es läuft kein Was ser in das Gerät Der Wasserhahn ist ge schlossen Drehen Sie den Wasserhahn auf Der Wasserzulauf schlauch ist beschädigt Vergewissern Sie sich dass der Wasserzulaufschlauch nicht be schädigt ist Die Filter im Wasserzu laufschlauch sind zuge setzt Reinigen Sie die Filter Siehe unter Reinigung und Pflege Der Wasserhahn ist blo ckiert oder durch Ka...

Page 57: ...den Filter der Ab laufpumpe Siehe unter Reini gung und Pflege Unwuchtprobleme durch die Beladung Verteilen Sie die Wäschestücke mit der Hand neu und starten Sie die Schleuderphase erneut Das Programm startet nicht Der Netzstecker steckt nicht richtig in der Steckdose Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose Die Sicherung im Haus sicherungskasten ist durchgebrannt Setzen Sie eine neue Sicherung...

Page 58: ...sser das in das Gerät ein läuft wird sofort abgepumpt Das Ende des Ablauf schlauchs liegt zu tief Vergewissern Sie sich dass sich der Ablaufschlauch in der richti gen Höhe befindet Die Waschergeb nisse sind nicht zufriedenstellend Sie haben zu wenig oder ein falsches Waschmittel verwendet Erhöhen Sie die Waschmittel menge oder benutzen Sie ein anderes Waschmittel Sie haben hartnäckige Flecken nich...

Page 59: ...tigen Sie es mithilfe der Fixierplatten Lesen Sie aufmerksam die dem Bausatz beiliegende Anleitung 13 2 Auspacken 1 Verwenden Sie Handschuhe Entfer nen Sie die äußere Folie Benutzen Sie falls erforderlich ein Teppich messer 2 Nehmen Sie die Karton Abdeckung ab 3 Entfernen Sie die Styropor Verpa ckungsteile 4 Entfernen Sie die innere Folie DEUTSCH 59 ...

Page 60: ...t auf den Boden Legen Sie das Gerät vorsichtig mit der Rückseite darauf ab Achten Sie darauf nicht die Schläuche zu beschädigen 1 2 7 Entfernen Sie den Styroporschutz von der Geräteunterseite 8 Ziehen Sie das Gerät nach oben so dass es wieder aufrecht steht 9 Entnehmen Sie das Netzkabel und den Ablaufschlauch aus den Schlauchhalterungen 60 www aeg com ...

Page 61: ...in die Öffnungen Diese Kappen fin den Sie im Beutel mit der Ge brauchsanleitung Wir empfehlen Verpackungs material und Transportschrau ben für einen späteren Trans port aufzubewahren Wird das Gerät während der Wintermonate bei Minustem peraturen ausgeliefert so stel len Sie das Gerät zunächst für 24 Stunden bei Raumtempera tur auf bevor Sie es das erste Mal benutzen DEUTSCH 61 ...

Page 62: ...h eine korrekte waagrechte Ausrichtung des Geräts werden Vibra tionen Geräusche und ein Wandern des Geräts während des Betriebs ver mieden Das Gerät muss einen waagerechten und festen Stand haben VORSICHT Schieben Sie weder Karton noch Holz oder ähnliche Materialien unter die Stellfüße um das Gerät auszurichten 13 4 Wasserzulaufschlauch 20 O 20 O 20 O 45 O 45 O 45 O Schließen Sie den Schlauch am G...

Page 63: ...auch zu erhalten Aquastopp Einrichtung A Der Zulaufschlauch verfügt über eine Wasserstopp Vorrichtung Damit werden Wasserlecks am Schlauch die durch na türliche Alterung auftreten könnten ver hindert Der rote Bereich im Fenster A zeigt diesen Fehler an Tritt dieser Fall ein drehen Sie den Was serhahn zu und wenden Sie sich an den Kundendienst um den Schlauch zu er neuern 13 5 Wasserablauf Es gibt ...

Page 64: ...aufrohres muss größer sein als der Außendurchmesser des Ablauf schlauchs Ohne Kunststoff Schlauchführung An einen Siphon Orientieren Sie sich an der Abbildung Stecken Sie den Ablaufschlauch in den Siphon und befestigen Sie ihn mit ei ner Schlauchschelle Stellen Sie sicher dass der Schlauch einen Bogen be schreibt damit kein Schmutz aus dem Siphon in das Gerät gelangen kann Direkte Einleitung in ei...

Page 65: ... den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt DEUTSCH 65 ...

Page 66: ...66 www aeg com ...

Page 67: ...DEUTSCH 67 ...

Page 68: ...www aeg com shop 132932321 A 492012 ...

Reviews: