background image

Bedienungsanleitung/Garantie

Instruction Manual

KRC 4330 DVB-T

Küchenentertainment Center mit DVB-T

Kitchen Entertainment Centre with DVB-T

AEG_KRC_4330.indd   1

10.09.2009   13:24:34 Uhr

Summary of Contents for KRC 4330 DVB-T

Page 1: ...Bedienungsanleitung Garantie Instruction Manual KRC 4330 DVB T Küchenentertainment Center mit DVB T Kitchen Entertainment Centre with DVB T AEG_KRC_4330 indd 1 10 09 2009 13 24 34 Uhr ...

Page 2: ...Über den DVB T Empfänger Seite 10 Technische Daten Seite 18 Garantiebedingungen Seite 18 Menü Darstellung Seite 20 Contents English Component overview Page 3 Installation Page 4 Instructions Page 21 About the DVB T receiver Page 26 Technical data Page 34 Menu diagram Page 35 AEG_KRC_4330 indd 2 10 09 2009 13 24 35 Uhr ...

Page 3: ...3 Deutsch Übersicht der Bedienelemente Component overview AEG_KRC_4330 indd 3 10 09 2009 13 24 38 Uhr Abb Fig 1 Abb Fig 2 Abb Fig 3 ...

Page 4: ...4 Montage Installation AEG_KRC_4330 indd 4 10 09 2009 13 24 40 Uhr ...

Page 5: ...eotext einschalten 4 SUBTITLE Untertitel einblenden falls vom TV Sender ausgestrahlt 5 Wechsel auf das zuvor gewählte TV Programm 6 DTV MODE Im DVB T Betrieb zum Umschalten zwischen TV und Radio Betrieb 7 EXIT Menü oder Menüpunkt verlassen 8 OK Menü oder Menüpunkt bestätigen Senderliste aufrufen 9 AUDIO Blendet das Audiomenü ein 10 CLOCK Uhrzeit und Alarmzeit anzeigen einstellen 11 ALARM SET 1 Ala...

Page 6: ...rten Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzt werden um Gefährdungen zu vermeiden Benutzen Sie das Gerät längere Zeit nicht ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bzw ent nehmen Sie die Batterien Diese Symbole können sich ggfs auf dem Gerät befinden und sollen Sie auf folgendes hinweisen Kinder und gebrechliche Personen Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungsteile Plast...

Page 7: ... Kreuze an den Befestigungspunkten durch und markieren Sie damit die Löcher Entfernen Sie die Schablone und bohren Sie die Löcher in den Hängeschrank Abbildung B siehe Seite 4 Durch leichtes Drehen der Abstandshalter stehen Ihnen drei unterschiedliche Höhen zur Auswahl Wählen Sie in Abhängigkeit von der Zierleiste die entsprechende Position der Abstandshalter aus Stecken Sie die Abstandhalter in d...

Page 8: ...ern Lässt diese Reichweite nach müssen die Batterien ausgetauscht werden Achten Sie bei der Bedienung auf freie Sicht zwischen Fernbedienung und dem Sensor 18 am Gerät EQ 7 23 Voreingestellte Equalizer Funktion Es stehen verschiedene Sound Modi zur Verfügung ROCK JAZZ POP CLASSIC VIDEO AUDIO R L Eingangsbuchsen 26 27 Zum Anschluss von analogen Wiedergabegeräte Über diese Buchsen können Sie auch da...

Page 9: ...tzt eingestellten TV Programm wecken Beim Erreichen der Alarmzeit schaltet sich das Gerät in dem gewünschten Weckmodus ein Die Lautstärke steigt kontinuierlich an Abstellen des Wecksignals Um den Alarm bis zum nächsten Tag auszuschal ten drücken Sie bitte die STANDBY Taste Weckzeit deaktivieren Drücken Sie die ALARM 1 bzw ALARM 2 Taste so oft bis kein Symbol mehr im Display angezeigt wird Interval...

Page 10: ...eise die wichtigsten Einstellungen des Receivers vornehmen Wählen Sie mit den Pfeiltasten CH oder CH die gewünschte Option aus Ihre Aus wahl treffen Sie mit den Pfeiltasten VOL oder VOL Starten Sie den auto matischen Suchlauf mit der roten Taste Nachdem der Installationsassistent den Suchlauf beendet hat 100 schaltet das Gerät in den TV Betrieb Grundeinstellungen vornehmen In Menüs und Untermenüs ...

Page 11: ...instellen Stellen Sie hier das Datum manuell ein Nur möglich wenn die Option MGZ verwenden auf Aus steht Zeit einstellen Stellen Sie hier die Zeit manuell ein Nur möglich wenn die Option MGZ verwenden auf Aus steht Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor Rufen Sie das Menü SETUP TV Setup auf In den Untermenüs können Sie die folgenden Einstellungen vornehmen Nehmen Sie die gewünschten Einstell...

Page 12: ...Ein Wenn Sie die Kindersicherung ausschalten möchten wählen Sie die Option Aus Zensursperre In diesem Menü können Sie zwischen Keine Blockierung Gesamtblockierung Alle Programme und eini ge Menüoptionen können erst nach Eingabe des Passwortes freigegeben werden 2 bis 18 Bestimmen Sie hier die gewünschte Altersfreigabe Diese Funktion muss vom Sender unterstützt werden und entsprechende Daten übermi...

Page 13: ...Tasten VOL und VOL aus Wählen Sie das gewünschte Untermenü mit den Pfeil Tasten CH oder CH aus und drücken Sie die OK Taste Das Untermenü wird angezeigt Aufbau der Untermenüs Oben Menü Name Links Menüpunkte Unten Die Informationsleiste zeigt Ihnen die Tasten mit denen Sie sich im aktuellen Menü bewegen bzw Einstellungen vornehmen können Menü Übersicht Hauptmenü Untermenü Menüpunkte Inhalt TV Hier ...

Page 14: ... Wiederholen Sie diese Schritte für den nächsten Sender den Sie in die Favoritenliste aufnehmen möchten Wenn Sie einen Sender wieder aus der Favoriten liste entfernen möchten wählen Sie ihn mit den Pfeiltasten CH und CH aus und drücken erneut die entsprechende Zifferntaste 1 8 Drücken Sie die gelbe Taste Bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage mit der OK Taste Die Sender sind jetzt in die Favoritenl...

Page 15: ...enster blendet sich ein Drücken Sie die OK Taste auf der Fernbe die nung Es wird eine Tastatur auf dem Bild schirm angezeigt Wählen Sie mit den Zifferntasten die einzelnen Zeichen für die neue Bezeichnung aus Um die neue Bezeichnung zu übernehmen drücken Sie die rote Taste Das Programm Info Fenster blendet sich ein Drücken Sie erneut die rote Taste um die Änderung zu speichern Der neue Name ist ge...

Page 16: ...hrer anzuzei gen drücken Sie die EPG Taste Der elektronische Programmführer wird eingeblen det Im linken Bildschirmbereich sehen Sie die Senderliste und rechts die Liste der Sendungen Im oberen Bereich wird das aktuelle Datum und ein Miniaturbild des laufenden Programms angezeigt Bitte beachten Sie die Anzeigen am unteren Bildschirmrand zur weiteren Bedienung Die Farbtasten der Fernbedienung entsp...

Page 17: ...den Pfeil Tasten CH oder CH einen Sender Um zu dem markierten Sender zu wechseln drücken Sie die OK Taste Um wieder zur normalen Bildschirmanzeige zu wechseln drücken Sie die EXIT Taste Favoritenliste anzeigen Um die Liste Ihrer Lieblingssender aufzurufen drücken Sie während des Betriebs auf die FAVOR Taste Wählen Sie die gewünschte Favoritengruppe durch wiederholtes Drücken der gelben Taste aus W...

Page 18: ...er Verbrauchern gewähren wir bei privater Nutzung des Geräts eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum Ist das Gerät zur gewerblichen Nutzung geeignet gewähren wir beim Kauf durch Unternehmer für das Gerät eine Garantie von 12 Monaten Die Garantiezeit für Verbraucher reduziert sich auf 12 Monate sofern sie ein zur gewerblichen Nutzung geeignetes Gerät auch teilweise gewerblich nutzen 2 Voraussetzu...

Page 19: ... auf die Verpackung Ihres gut verpackten Gerätes zu kleben und das Paket bei der nächsten Annahme stelle der Deutschen Post DHL abzugeben Der Versand erfolgt für Sie kostenlos an unser Servicecenter bzw Servicepartner Bitte fügen Sie dem Paket eine Kopie Ihres Kaufbeleges Kassenbon Rechnung Lieferschein sowie eine kurze Fehlerbeschreibung bei Ohne den Garantienachweis Kaufbeleg kann Ihre Reklamati...

Page 20: ...Z verwenden EIN AUS Zeitzone Datum einstellen Zeit einstellen TV Setup TV Format 4 3 LB 4 3 PS 16 9 AUTO 16 9 TV Modus PAL NTSC AUTO OSD Transparenz 1 8 Banner Anzeigenzeit 1s Always immer Farbton AUS EIN Farbton Aus 05 Schwarz Weiß Anpassung AUS EIN Kennwort Setup Menu Lock AUS EIN Kanalsperre AUS EIN Zensursperre Keine Blockierung Gesamtblockierung 2 18 Kennwort ändern NEIN JA Timer Einstellung ...

Page 21: ...d in 3 TEXT Turn on videotext 4 SUBTITLE Show subtitles if station is broadcasting them 5 Switch to previous channel 6 DTV MODE In DVB T mode for switching between TV and radio mode 7 EXIT Leave menu or menu item 8 OK Confirm menu or menu item Bring up channel list 9 AUDIO Brings up the audio information menu 10 CLOCK Show set clock and alarm time 11 ALARM SET 1 Turn Alarm Time 1 on or off 12 GUID...

Page 22: ...service department or a similary qualified person If the device is not used for a longer period remove the plug connector from the plug socket or take out the batteries These symbols may be found on the machine and are intended to indicate the following The lightning symbol should advise the user of parts on the inside of the device which carry dangerously high voltage levels The symbol with an ex...

Page 23: ...mplate firmly under the cupboard with adhesive tape With the help of a gimlet or nail pierce the crosses at the attachment points and use it to mark the holes Remove the template and drill the holes into the wall cupboard Illustration B see Page 4 Lightly turning the spacer gives you a choice of three different heights Choose the spacer position that best matches the moulding Insert the spacer int...

Page 24: ... of the remote control is reduced the batteries have to be replaced During operation ensure that there is nothing blocking the direct line between the remote control and the sensor 18 on the machine EQ 7 23 Preset equalizer function Various sound modes are available ROCK JAZZ POP CLASSIC VIDEO AUDIO R L Input Sockets 26 27 For connecting analogue replay devices This port also allows you to play ba...

Page 25: ...ast radio station tuned in TV wake up to the last TV station tuned in When the alarm time comes the device activates in the desired alarm mode The volume conti nuously increases Turning off the Alarm Press the STANDBY button in order to switch off the alarm Deactivating the Alarm Time Repeatedly press the ALARM 1 or ALARM 2 button until the display no longer shows a symbol Automatic Alarm Interval...

Page 26: ... you can easily make the most important adjustments to the receiver Use the CH or CH arrow keys to select the desired option Select by using the VOL or VOL arrow buttons Start the automatic channel search with the red button As soon as the Installation assistant has finished the search run 100 the device switches to TV mode Carrying out basic settings Navigating in menus and sub menus In order to ...

Page 27: ...f Here you can set whether the time zone should be set automatically Time Zone Here you can set the corresponding time zone Set date Here set the date manually Only possible if the option GMT Usage is set to Off Set time Here set the time manually Only possible if the option GMT Usage is set to Off Setting Options Explanation TV Format 4 3 LB 4 3 PS Select between 4 3 format or 16 9 format wide sc...

Page 28: ... lock select the off option Censorship Lock In this menu you can choose between No block Total block all channels and some menu options can only be released after the password has been entered 2 to 18 Here you can determine the desired age rating This function must be supported by the channel which must transmit appropriate data Changing the password You may change the password PIN code set in the...

Page 29: ...w keys and press the OK key The sub menu is displayed Structure of the sub menus Top Name of the menu Left Menu options Bottom The information strip shows you the buttons with which you can move within the current menu or make adjustments Menu overview Main menu Submenu Menu item Description TV Here you can change the TV list and call up the EPG menu RADIO Here you can change the RADIO list and ca...

Page 30: ...avourites select it with the arrow buttons CH and CH and press the correspon ding number button 1 8 again Press the yellow button Acknowledge the confirmation prompt with the OK button The stations have now been integrated into the list of favourites Press the EXIT key once you have marked all desired stations as favourites Locking You may lock stations these cannot then be called up without input...

Page 31: ...ew name is stored Sorting Select the TV List submenu in the TV menu Select the Sort tool with the VOL and VOL The following sorting options are available A Z Free CA encoded TP Asc Transponder Select the desired choice by pressing the corresponding coloured button on the remote control Exit the menu by simply pressing the EXIT button repeatedly Skipping channels It is possible to block individual ...

Page 32: ...e of the screen for further instructions The coloured buttons on the remote control correspond to those on the screen Press the EXIT button in order to hide the window Preselection programming of broadcasts Press the EPG key The Programme Overview window will be displayed With the arrow keys CH CH VOL VOL you can select the channel or the desired programme Press the red button A new window is open...

Page 33: ...o call up the list of your favourite stations press the FAVOR key during operation Select the desired group of favourites by repea tedly pressing the yellow button Use the CH and CH arrow keys to select the desired station Press the EXIT button in order to return to the normal screen display Displaying teletext Using the Search Function To call up teletext press the TEXT key during operation Use t...

Page 34: ...LCD display Size 7 17 5cm 270 rotatable Resolution 1440 H x 234 V Contrast 300 1 TV input Frequency ranges 177 5 MHz 858 MHz Subject to technical changes without prior notice This device has been tested according to all rele vant current CE guidelines such as electromagnetic compatibility and low voltage directives and has been constructed in accordance with the latest safety regulations Meaning o...

Page 35: ...CN OFF ON GMT Usage ON OFF Time Zone Set Date Set Time TV Setup TV Format 4 3 LB 4 3 PS 16 9 AUTO 16 9 TV Mode PAL NTSC AUTO OSD Tranparency 1 8 Banner Display Time 1s Always Video Enhancement OFF ON Flesh Tone OFF 05 Black White Expansion OFF ON Password Setup Menu Lock OFF ON Channel Lock OFF ON Censorship Lock No Block Total Block 2 18 Change Password NO YES Advance Timer SW UPDATE Set Default ...

Page 36: ...AEG_KRC_4330 indd 36 10 09 2009 13 25 07 Uhr ...

Page 37: ...AEG_KRC_4330 indd 37 10 09 2009 13 25 07 Uhr ...

Page 38: ...iering Ost 40 47906 Kempen Telefon 02152 2006 666 Hotline etv de KRC 4330 DVB T GARANTIE KARTE Elektro technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen KRC 4330 DVB T Stand 09 09 AEG_KRC_4330 indd 38 10 09 2009 13 25 07 Uhr ...

Reviews:

Related manuals for KRC 4330 DVB-T