manualshive.com logo in svg

AEG BSS 4817, Instruction Manual, Page: 1 / 70

Share
Download
AEG BSS 4817 Instruction Manual Download Page 1

Bedienungsanleitung/Garantie

04

Gebruiksaanwijzing

16

Mode d’emploi

26

Istruzioni per l’uso

36

Instruction Manual

46

Instrukcja obsługi/Gwarancja

56

D

Bluetooth Sound System

NL

Bluetooth Geluidsysteem 

F

Chaîne hi-fi Bluetooth

I

Sistema acustico Bluetooth

GB

Bluetooth Sound System

PL

System dźwiękowy Bluetooth

BLUETOOTH

SOUND SYSTEM

BSS 4817

Summary of Contents for BSS 4817

Page 1: ... Istruzioni per l uso 36 Instruction Manual 46 Instrukcja obsługi Gwarancja 56 D Bluetooth Sound System NL Bluetooth Geluidsysteem F Chaîne hi fi Bluetooth I Sistema acustico Bluetooth GB Bluetooth Sound System PL System dźwiękowy Bluetooth BLUETOOTH SOUND SYSTEM BSS 4817 ...

Page 2: ...u des composants Page 3 Mode d emploi Page 26 Spécifications techniques Page 34 Élimination Page 35 Italiano Contenuto Descrizione dei componenti Pagina 3 Manuale d istruzione Pagina 36 Specifiche tecniche Pagina 44 Smaltimento Pagina 45 English Contents Overview of the Components Page 3 Instruction Manual Page 46 Technical Specifications Page 54 Disposal Page 55 Polski Spis treści Przegląd podzes...

Page 3: ...Overzicht van de bedieningselementen Aperçu des composants Descrizione dei componenti Overview of the Components Przegląd podzespołów Übersicht der Bedienelemente 3 ...

Page 4: ...herheitshinweise Bitte lesen Sie die Bedienungsanweisungen sorgfältig durch bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen und bewahren Sie die Anweisungen einschließlich Garantieurkunde Kaufbeleg und wenn möglich die Schachtel mit der inneren Verpackung auf Bitte übergeben Sie auch auf die Bedienungsanweisungen wenn Sie dieses Gerät anderen Personen geben Das Gerät ist ausschließlich für den privaten Gebr...

Page 5: ...h mit einem autorisier ten Fachmann in Verbindung Verwenden Sie das Gerät nicht an Orten die äußerst heiß kalt staubig oder feucht sind Wählen Sie für das Gerät einen passenden Standort mit einer trockenen flachen rutschfesten Oberfläche auf der das Gerät einfach bedient werden kann Stellen Sie sicher dass das Gerät ausreichend belüftet ist Decken Sie die Lüftungsschlitze nicht mit Gegenständen wi...

Page 6: ...n Das Gerät wird über den integrierten Lithium Ionen Akku betrieben Laden Sie den Akku wie folgt auf 1 Stecken Sie den Micro B USB Stecker des Ladekabels in die Buchse 4 des Gerä tes ein Verbinden Sie den USB Stecker mit einem angeschalteten Computer Die Kontrollleuchte leuchtet rot auf und die Batterie wird aufgeladen 2 Wenn die Batterie vollständig aufgeladen ist geht die Kontrollleuchte 2 aus 3...

Page 7: ...m Ende nähert blinkt die Lade Kontrollleuchte 2 während der Wiedergabe Standort Wählen Sie für das Gerät einen geeigneten Standort aus Geeignet ist eine trockene ebene und rutschfeste Oberfläche auf der Sie das Gerät einfach bedienen können Inbetriebnahme Sie haben zwei Möglichkeiten das Gerät zu nutzen Per Kabel oder drahtlos über Blue tooth Per Kabel 1 Schließen Sie das 3 5 mm Stereo Klinkenstec...

Page 8: ...nter stützt und eine Musikplayer Funktion aufweist können Sie auch drahtlos Musik zum Gerät übertragen Beim A2DP Profil handelt es sich um ein herstellerübergreifendes Bluetooth Profil Per Streaming werden Stereo Audio Signale zwischen Abspielgerät Quelle und Empfängergerät kabellos übertragen Um die Quelle fernsteuern zu kön nen muss das Abspielgerät das AVRCP Profil Audio Video Remote Control Pr...

Page 9: ...ilität kann nicht für zukünftig erscheinende Abspielgerä te z B Mobiltelefone gewährleistet werden Um eine optimale Verbindung zu gewährleisten achten Sie darauf dass der Akku Ihres Abspielgerätes vollständig geladen ist Einige Mobiltelefonmarken verfügen über einen Energiesparmodus Deaktivie ren Sie den Energiesparmodus da es ansonsten zu Problemen bei der Daten übertragung über Bluetooth kommen ...

Page 10: ...rfür ist die Geräte waren bereits untereinander angemeldet Bluetooth ist in Ihrem Abspielgerät aktiviert Halten Sie die Taste 1 ca 2 Sekunden gedrückt um den Lautsprecher wieder auszuschalten Die Geräte werden getrennt HINWEIS Schalten Sie den Lautsprecher aus wenn er nicht in Gebrauch ist um die Batterie zu schonen Wenn innerhalb von 5 Minuten kein geeignetes Wiedergabegerät im Bluetooth Modus er...

Page 11: ...d eines eingehenden Anrufs wird die Musikwiedergabe angehalten Nach Ende des Anrufs wird die Musikwiedergabe fortgesetzt Letzte gewählte Nummer anrufen Drücken Sie 3 Sekunden lang die Taste 6 Nun wird die Nummer angerufen die Sie zuletzt mit Ihrem Mobiltelefon angerufen haben Drücken Sie die Taste 6 um das Gespräch zu beenden HINWEIS Ihr Mobiltelefon muss diese Funktion unterstützen Wartung und Re...

Page 12: ... ist nicht bei der Audioquelle angemeldet Pairing Lautsprecher ist nicht bei der Audioquelle angemeldet Pairing Audiokabel ist angeschlossen Kabel entfernen Lautstärke zu niedrig Audiolautstärke erhöhen Lautsprecher kann nicht angeschlossen werden Anmeldung funktioniert nicht Überprüfen Sie ob die Au dioquelle das A2DP Protokoll unterstützt Audioquelle ist ausgeschaltet Schalten Sie die Audioquell...

Page 13: ...er Produktentwicklungen vorbehalten Hinweis zur Richtlinienkonformität Hiermit erklärt die Firma ETV Elektro Technische Vertriebsgesellschaft mbH dass sich das Gerät BSS 4817 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der R TTE Richtlinie 1999 5 EG der europäi schen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2004 108 EG befindet Geprüft fü...

Page 14: ...ichen Gewähr leistungsrechte Nacherfüllung Rücktritt Schadensersatz und Minderung werden durch diese Garantie nicht berührt Service Im Service Garantiefall wenden Sie sich bitte an unseren Dienstleister SLI Service Logistik International Internet Serviceportal www sli24 de Sie können sich dort direkt anmelden und erhalten alle Informationen zur weiteren Vorgehensweise Ihrer Reklamation Über einen ...

Page 15: ...den Hausmüll Die Batterien Akkus müssen entnommen werden bevor das Produkt in die Entsorgung geht Wenden Sie sich hierfür an qualifiziertes Fachpersonal Umweltschutz Geben Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll Bringen Sie es zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle Auf diese Weise helfen Sie die Umwelt zu schonen ...

Page 16: ...oestel in gebruik te nemen Bewaar handleiding het garantiebewijs en het aankoopbewijs samen met de binnenverpakking Als u dit apparaat aan andere mensen doorgeeft ook de gebrui kershandleiding doorgeven Het toestel is uitsluitend bedoeld voor privé gebruik en alleen voor het beoogde doel Dit apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik Hanteer het apparaat niet met natte handen Om het risico...

Page 17: ... en vlakke plaats met een stroeve ondergrond waarop het apparaat eenvoudig bediend kan worden Zorg ervoor dat het apparaat voldoende wordt geventileerd De ventilatieopeningen niet afdekken met tijdschriften tafelkleden gordijnen enz Kinderen en kwetsbare personen Met het oog op de veiligheid van uw kinderen alle verpakkingsmaterialen plastic zak ken dozen polystyreen enz buiten hun bereik houden W...

Page 18: ... opgeladen 2 Als de batterij volledig is opgeladen gaat het indicatielampje 2 uit 3 Verwijder de opladerkabel van de luidspreker en de PC LET OP Laat het apparaat nooit onbeheerd achter wanneer het wordt opgeladen OPMERKING Controleer of de USB aansluiting van de PC een maximaal vermogen 5 V DC met 500mA heeft Dit geldt ook bij gebruik van een externe USB lichtnetadapter De batterij wordt alleen o...

Page 19: ...van de kabel in de AUX IN aansluiting 3 op het ap paraat 3 De luidspreker inschakelen door op de toets 1 te drukken De oplaadindica tor 2 gaat groen branden 4 Regel het volume op de externe audiobron Draadloze via Bluetooth OPMERKING Als een audiokabel is aangesloten op de AUX IN aansluiting 3 is een verbinding via Bluetooth niet mogelijk Bluetooth is een technologie voor draadloze radioverbinding...

Page 20: ...at het apparaat kunt gebruiken voor muziekweergave moeten de apparaten worden gekoppeld 1 Zorg ervoor dat de Bluetooth functie op uw speler b v mobiele telefoon is geacti veerd Raadpleeg hiervoor de gebruiksaanwijzing van uw speler 2 Het volume inschakelen door kort op de toets 1 te drukken Het indicatie lampje 2 gaat na korte tijd snel knipperen Het apparaat staat nu in de koppe lingsmodus 3 Sele...

Page 21: ...rop u muziek afspeelt een oproep ontvangt wordt de muziek onderbroken Druk op de 6 toets 6 om het gesprek aan te nemen Het geluid wordt weergegeven via de luidspreker Spreek in de micro foon op het apparaat of schakel het gesprek door naar uw mobiele telefoon Let daarbij op de overlay op het display van de mobiele telefoon Nadat u het ge sprek hebt beëindigd worden de apparaten opnieuw gekoppeld e...

Page 22: ...De toets opnieuw indrukken om weergave te hervatten OPMERKING Afhankelijk van de fabrikant modellen en softwareversies moet u weergave starten op de speler Volume aanpassen U moet het volume instellen op het externe audioapparaat OPMERKING Het volume van het weergaveapparaat niet te laag en niet te hoog instellen Dit voorkomt achtergrondgeluiden Een oproep accepteren beëindigen Druk op de toets 6 ...

Page 23: ...gde doek zonder schoonmaakmid del Problemen oplossen Symptomen Mogelijke oorzaak Oplossing Inschakel van luid spreker niet mogelijk Batterij is leeg De ingebouwde batterij opla den Pagina18 Geen audiosignaal tijdens het afspelen via AUX Volume van de externe audio bron staat te laag Verhoog het volume van de externe audiobron Geen audiosignaal bij een Bluetooth aansluiting Luidspreker is uitgescha...

Page 24: ...dio aansluiting 3 5 mm stereostekker Netto gewicht ongeveer 0 078kg Voeding DC 5V Batterij 3 7 V350 mAh lithium ionen Oplaadtijd ongeveer 1 7 uur Gebruikstijd ongeveer 7 uur 50 volume Bluetooth Bluetooth ondersteuning V 3 0 EDR Bereik ongeveer 10 meter Zenderfrequentie 2 4 GHz 2 480 GHz Protocollen A2DP AVRCP Het recht om technische en ontwerpwijzigingen te maken bij doorlopende product ontwikkeli...

Page 25: ...ijen accu s moeten worden verwijderd voordat het product wordt weggegooid Raadpleeg hiervoor gekwalificeerd personeel Neem contact op met een bevoegd technisch specialist Milieubescherming Het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet met het gewone huishoudelijke afval meegeven Lever apparaat in bij een inzamelpunt voor recycling Hiermee help u het milieu te beschermen ...

Page 26: ...tre l appareil en marche et conser vez les instructions y compris la garantie le reçu et si possible la boîte avec l embal lage Si vous donnez cet appareil à d autres personnes donnez leur également les instructions de fonctionnement L appareil est conçu exclusivement pour une utilisation privée et pour l usage auquel il est destiné Cet appareil ne convient pas à une utilisation commerciale N util...

Page 27: ...é pour l appareil comme une surface sèche plate et non glissante sur laquelle il est facile de faire fonctionner la machine Assurez vous que l appareil bénéficie d une ventilation suffisante Ne couvrez pas les fentes d aération avec des objets tels que des journaux des nappes des rideaux etc Enfants et individus faibles Afin d assurer la sécurité de vos enfants veuillez conserver tous les emballag...

Page 28: ...eil Connectez la prise USB à un ordinateur sous tension Le voyant lumineux s allume en rouge et la batterie se recharge 2 Quand la batterie est complètement chargée le voyant 2 s éteint 3 Débranchez le câble du chargeur du haut parleur et PC ATTENTION Ne laissez jamais l appareil sans surveillance quand il est en charge NOTE Vérifiez que la prise USB du PC a uniquement une sortie maximale de 5 Vcc...

Page 29: ...tidérapante sèche et plane sur laquelle vous pouvez facilement utiliser l appareil est adapté Utilisation Vous pouvez utiliser l appareil de deux manières Par câble ou sans fil par Bluetooth Par câble 1 Connectez le câble RCA stéréo 3 5 mm à une source audio externe Si besoin utilisez un adaptateur adéquat vendu séparément 2 Insérez l autre extrémité du câble dans la prise AUX IN 3 de l appareil 3...

Page 30: ...e et l appareil de réception Pour pouvoir faire fonctionner la source par télécommande le lecteur doit prendre en charge le profile AVRCP Audio Video Remote Control Profile profil de télécom mande audio vidéo En raison des différents fabricants d appareils de modèles et de versions logicielles il est impossible de garantir une fonctionnalité complète Se connecter aux appareils pairage Avant d écou...

Page 31: ...e d économie d énergie puisqu il pourrait aussi causer des problèmes lors du transfert de données via Bluetooth Pour pouvoir transférer des données audio la fonction Bluetooth doit rester activée dans votre lecteur Respecter le mode d emploi de votre lecteur Si un téléphone mobile sur lequel vous écoutez de la musique reçoit un appel la musique sera interrompue Appuyez sur le bouton 6 pour accepte...

Page 32: ... est reconnu en mode Bluetooth dans les 5 minutes l appareil se met automatiquement en veille Pause 6 Appuyez brièvement sur ce bouton pour mettre la lecture en pause Appuyez une nouvelle fois sur ce bouton pour continuer la lecture NOTE Dépend des fabricants d appareils des modèles et des versions logicielles dont vous avez besoin pour démarrer la lecture de la musique sur votre lecteur Ajuster l...

Page 33: ...le doit prendre en charge cette fonction Entretien et nettoyage ATTENTION Ne plongez jamais l appareil dans l eau Aucune pièce à l intérieur de l appareil ne peut être entretenue par l utilisateur Nettoyez le haut parleur avec un chiffon légèrement humide sans produit de nettoyage Dépannage Symptômes Cause possible Solution Impossible d allumer le haut parleur Batterie déchargée Chargement de la b...

Page 34: ... pas Vérifiez que la source audio prend en charge le protocole A2DP La source audio est éteinte Allumez la source audio Le Bluetooth est éteint sur la source audio Allumez la fonction Bluetooth sur la source audio La version Bluetooth n est pas prise en compte Utilisez un autre appareil de lecture Spécifications techniques Modèle BSS 4817 Connexion audio prise jack stéréo 3 5 mm Poids net environ ...

Page 35: ...mination de la batterie L appareil est muni d une batterie rechargeable Piles et accumulateurs usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères Les batteries accumulateurs doivent être enlevés avant que le produit ne soit envoyé au traitement des déchets Pour ce faire consultez un person nel qualifié et spécialisé Pour ce faire contactez un personnel spécialisé qualifié Protection de l ...

Page 36: ...le istruzioni compresa la garanzia lo scontrino e se possibile la scatola Se date il dispositivo a terzi consegnategli anche le istruzioni operative Il dispositivo è progettato esclusivamente per uso privato Questo dispositivo non è adatto ad uso commerciale Non usare il dispositivo con mani bagnate Per ridurre il rischio di incendio o scosse elettriche non sottoporre il dispositivo a pioggia o um...

Page 37: ...n oggetti come riviste tovaglie tende ecc Bambini e persone deboli Per garantire la sicurezza dei bambini conservare tutto il materiale di imballaggi buste di plastica scatole polistirene ecc fuori dalla loro portata AVVISO Attenzione Non far giocare i bambini con la pellicola in quanto c è pericolo di soffocamento Particolari istruzioni di sicurezza relative al sistema AVVISO Evitare danni alle o...

Page 38: ...catore dall altoparlante e dal PC ATTENZIONE Non lasciare mai l unità incustodito durante la fase di caricamento NOTA Verificare che la presa USB del PC abbia un uscita massima di 5V DC solo 500mA Questo è valido anche quando si usa un adattatore USB esterno La batteria è caricata solo se il PC è acceso Non collegare il letto per un lungo periodo di tempo ad un computer laptop scollegato dall alim...

Page 39: ...etooth Bluetooth è una tecnologia per la connessione radio wireless di dispositivi su breve distanza I dispositivo con lo standard Bluetooth trasmettono tra 2 402 e 2 480 GHz nel la banda ISM Industrial Scientific and Medical Industriale Scientifico e Medico Le interferenze possono tuttavia essere causate da WLANs reti telefoni wireless o forni a microonde ad esempio che funzionano con la stessa b...

Page 40: ...nel lettore e registrare il dispositivo nel lettore Per questo motivo far riferimento al manuale operativo del lettore Il dispositivo BSS 4817 comparirà tra le scelte nel lettore 4 Inserire ora la password 0000 nel lettore in base al produttore modello e softwa re del dispositivo Se il dispositivo di riproduzione è stato riconosciuto la spia luminosa 2 lampeggerà leggermente Dopo una registrazione...

Page 41: ...della telefonata i dispositivi sono connessi di nuovo l uno con l altro e la riproduzione continua Funzionamento L apparecchio è dotato di tasti multifunzione Per diverse funzioni premere brevemen te il tasto rispettivo o tenere premuto Accensione Spegnimento 1 Accendere l altoparlante premendo il tasto 1 La spia di ricarica spia Blueto oth 2 inizia a lampeggiare NOTA Connessione automatica Se sup...

Page 42: ... può essere impostato troppo basso e nemmeno troppo alto Potrebbero risultare rumori di sottofondo Accettare Terminare chiamata Premere il tasto 6 per accettare la chiamata Per terminare la telefonata premere di nuovo il tasto NOTA Durante una chiamata in entrata la riproduzione musicale sarà interrotta Dopo aver terminato la telefonata la traccia continua ad essere riprodotta Chiamare l ultimo nu...

Page 43: ...te audio esterna Nessun segnale du rante la connessione Bluetooth L altoparlante è spento Accendere l altoparlante L altoparlante non è accoppia to alla sorgente audio Controllare se esiste la connes sione Se necessario accoppia re l altoparlante di nuovo alla sorgente audio Il cavo audio è connesso Togliere il cavo Volume troppo basso Aumentare il volume della fonte audio Impossibile collega re l...

Page 44: ...th Supporto Bluetooth V 3 0 EDR Intervallo ca 10 metri Frequenza di trasmissione 2 4 GHz 2 480 GHz Protocolli A2DP AVRCP Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche e del design nel corso dello sviluppo continuo del prodotto Questo dispositivo è stato testato secondo le direttive CE correnti come la compati bilità elettromagnetica e le direttive sul basso voltaggio ed è stato costruit...

Page 45: ... accumulatori devono essere rimossi prima che il prodotto viene gettato nei rifiuti Per questo contattare un tecnico specializzato Per eseguire ciò contattare un tecnico qualificato Protezione dell ambiente Non smaltire il dispositivo alla fine della durata con i normali rifiuti do mestici Portarlo presso un centro di raccolta per il riciclaggio In questo modo contribuirete a proteggere l ambiente...

Page 46: ...the receipt and if possible the box with the internal packing If you give this device to other people please also pass on the operating instructions The appliance is designed exclusively for private use and or the envisaged pur pose This appliance is not fit for commercial use Do not use the device with wet hands To minimize the risk of fire or electrical shock subject the device neither to rain n...

Page 47: ...slits with objects such as magazines tablecloths curtains etc Children and Frail Individuals In order to ensure your children s safety please keep all packaging plastic bags boxes polystyrene etc out of their reach WARNING Caution Do not allow small children to play with the foil as there is a danger of suf focation Special safety instructions for this system WARNING Avoid damage to your ears by t...

Page 48: ...aker and PC CAUTION Never leave the unit unattended when it is charging NOTE Make sure that the USB socket at the PC has a maximum output of 5 V DC 500 mA only This also applies when using an external USB power adaptor The battery is only charged while the PC is switched on Do not connect the player for a long period of time to a laptop computer dis connected from mains power Otherwise the laptop ...

Page 49: ...4 Adjust the volume on the external audio source Cordless via Bluetooth NOTE If an audio cable is connected to the AUX IN jack 3 a connection via Bluetooth is not possible Bluetooth involves a technology for wireless radio connection of devices over a short distance Devices with Bluetooth standard are transmitting between 2 402 and 2 480 GHz in the ISM band Industrial Scientific and Medical Interf...

Page 50: ...essing the button 1 The indicator light 2 will start to flash rapidly after a short time The device is now set to the pairing mode 3 Chose the Bluetooth menu in your player and register the device in your player For this refer to the operation manual of your player The device BSS 4817 will show in your player as a selection 4 Now enter the password 0000 in your player depending on the device manuf...

Page 51: ...ll the devices are connected to each other again and playback continues Operation The device is equipped with multi functional buttons For different functions press the respective button briefly or press and hold On Off 1 Turn on the loudspeaker by pressing the button 1 The charging indicator light Bluetooth indicator light 2 will start to blink NOTE Automatic connection If supported by your playe...

Page 52: ...vice may not be set too low and not too high either It could otherwise result in background noises Accepting Ending call Press the 6 to accept an incoming call To end the call press the button again NOTE During an incoming phone call the music playback will stop After ending the phone call the track will continue to play Calling the last dialed number Press the button 6 for 3 sec The number you ca...

Page 53: ...of the external audio source No audio signal during Bluetooth connection Speaker is switched off Switch the speaker on Speaker is not paired to the audio source Check whether the connection exists If necessary pair the speaker to the audio source again Audio cable is connected Remove the cable Volume too low Increase the volume on the audio source Cannot connect speaker Pairing does not work Check...

Page 54: ...ooth Bluetooth support V 3 0 EDR Range approx 10 meters Transmitting frequency 2 4 GHz 2 480 GHz Protocols A2DP AVRCP The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved This device has been tested according to all relevant current CE guidelines such as electromagnetic compatibility and low voltage directives and has been constructe...

Page 55: ...st be removed before the product goes into the waste disposal For this consult qualified specialized personnel To do this contact qualified specialist personal Environmental protection Do not dispose of the device at the end of its service life with normal household waste Bring it to the official collection point for recycling By doing this you help protect the environment ...

Page 56: ...a bezpieczeństwa Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcje obsługi a także zachować instrukcję gwarancję rachunek i o ile to możliwe opakowanie wraz z wypełnieniem Jeśli przekażą Państwo urządzenie innym osobom należy dołączyć do niego instrukcję obsługi Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do prywatnego użytku i do wykorzystania w celu do jakiego zostało przystosowane ...

Page 57: ...ży używać urządzenia w miejscach bardzo gorących zimnych zakurzonych lub wilgotnych Wybierz odpowiednie miejsce dla nagrywarki radiowej najlepiej w postaci suchej płaskiej i antypoślizgowej powierzchni na której łatwo jest obsługiwać pojazd Upewnij się że nagrywarka radiowa ma odpowiednią wentylację Nie zakrywaj żadnych otworów wentylacyjnych przedmiotami takimi jak magazyny obrusy zasłony itp Dzi...

Page 58: ...anie akumulatora Urządzenie zasilane jest za pomocą wbudowanego akumulatora litowego Ładować akumulator w następujący sposób 1 Podłącz wtyczkę micro B USB kabla ładowarki do gniazda 4 urządzenia Podłącz wtyczkę USB do włączonego komputera Wskaźnik zapala się na czerwono trwa ładowanie akumulatora 2 Gdy akumulator jest w pełni naładowany wskaźnik 2 gaśnie 3 Odłącz kabel ładowarki od głośnika i komp...

Page 59: ...ja Wybierz odpowiednie miejsce dla urządzenia Odpowiednia będzie sucha równa antypoślizgowa powierzchnia na której można łatwo obsługiwać urządzenie Użytkowanie Istnieją dwa sposoby korzystania z urządzenia Przez kabel lub bezprzewodowo za pomocą Bluetooth Przez kabel 1 Podłącz kabel 3 5 mm stereo RCA do zewnętrznego źródła dźwięku Jeśli to ko nieczne użyj odpowiedniej przejściówki brak w zestawie...

Page 60: ... Aby móc obsługiwać źródło pilotem odtwarzacz musi obsługiwać profil AVRCP Audio Video Remote Control Profile profil pilota audio wideo Ze względu na różnych producentów urządzeń różne modele i wersje oprogramowa nia pełna funkcjonalność nie może być zagwarantowana Logowanie do urządzeń Parowanie Zanim zaczniesz słuchać muzyki na urządzeniu musisz sparować urządzenia 1 Upewnij się że funkcja Bluet...

Page 61: ... Aby można było przesłać dane audio Bluetooth musi być włączony w odtwarza czu Przestrzegaj instrukcji obsługi odtwarzacza Jeśli telefon komórkowy na którym odtwarzasz muzykę odbiera połączenie muzyka zostanie przerwana Wciśnij przycisk 6 aby zaakceptować połą czenie telefoniczne Dźwięk jest odtwarzany przez głośnik Mów do mikrofonu w urządzeniu lub przenieś rozmowę na telefon komórkowy Aby to zro...

Page 62: ...e jest używany Jeżeli w trybie Bluetooth w ciągu 5 minut nie zostanie rozpoznane żadne odpowiednie urządzenie odtwarzające urządzenie automatycznie przełączy się w tryb gotowości Pauza 6 Krótko wciśnij przycisk aby wstrzymać odtwarzanie Wciśnij przycisk ponownie aby powrócić do odtwarzania WSKAZÓWKA W zależności od producentów urządzeń modeli i wersji oprogramowania należy uruchomić odtwarzanie mu...

Page 63: ... nio Aby zakończyć rozmowę wciśnij przycisk 6 WSKAZÓWKA Telefon komórkowy musi obsługiwać tę funkcję Konserwacja i czyszczenie UWAGA Nie zanurzać urządzenia w wodzie Wewnątrz urządzenia nie ma części które mogą podlegać konserwowaniu przez użytkownika Głośnik wyczyścić lekko wilgotną szmatką bez środka czyszczącego Wykrywanie i usuwanie usterek Objawy Możliwa przyczyna Rozwiązanie Nie można włączy...

Page 64: ...je protokół A2DP Źródło dźwięku jest wyłączone Włącz źródło dźwięku Funkcja Bluetooth jest wyłą czona w źródle audio Włącz funkcję Bluetooth w źródle dźwięku Wersja Bluetooth nie jest obsługiwana Użyj innego urządzenia odtwa rzającego Dane techniczne Model BSS 4817 Połączenie audio Wtyczka 3 5 mm stereo Waga netto ok 0 078 kg Zasilanie DC 5V Akumulator 3 7 V 350 mAh litowo jonowy Czas ładowania ok...

Page 65: ...odzenia mechaniczne chemiczne termiczne powstałe w wyniku działania sił zewnętrznych np przepięcie w sieci energetycznej czy wyładowania atmosferyczne jak również wady powstałe w wyniku obsługi niezgodnej z instrukcją obsługi urządzenia Nabywcy przysługuje prawo do wymiany urządzenia na wolne od wad lub jeśli wymiana jest niemożliwa zwrotu gotówki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletnego...

Page 66: ...ed przekazaniem produktu do utylizacji W takim przypadku należy skonsultować się z wykwalifikowa nym i wyspecjalizowanym personelem W tym celu należy skontaktować się z wykwalifikowanym specjalistą Ochrona środowiska Nie wyrzucać urządzenia po zakończeniu użytkowania wraz z odpadami komunalnymi Przekazać je do punktu zbiórki odpadów do recyklingu Takie postępowanie pomaga chronić środowisko ...

Page 67: ......

Page 68: ......

Page 69: ......

Page 70: ...Stand 07 13 BSS 4817 ...

Reviews:

No comments