AEG BGE18C2, Original Instructions Manual

Page: 57 / 65

113 112
BGE18C2
..................... 4779 33 01...
...000001-999999
.........................295 W
...................15-17,5 A
.....................18000 min
-1
.........................257 km/h
..........................2,8 m
3
/min
...........................18 V
..............1,66...2,35 kg
..........................1,2 kg
......................-18...+50 °C
..........................L18...R
..................AL18G, BLK1218
...........................81 dB (A)
..........................2,5 dB (A)
......................91,16 dB (A)
..........................1,0 dB (A)
..........................1,5 m/s 2
..........................1,5 m/s
2
ROMÂNIA
Nu este permis ă folosirea su fl ă torului de frunze pentru
aspirare!
Nu aduna
ţ i prin su fl are materiale fi erbin ţ i, combustibile sau
explozive.
Folosi
ţ i scula electric ă de gr ă din ă numai la lumina zilei sau
la lumin ă arti fi cial ă bun ă .
Ave ţ i grij ă s ă p ăş i ţ i în condi ţ ii de siguran ţă pe suprafe ţ ele
a fl ate în pant ă .
Nu su fl a ţ i niciodat ă în direc ţ ia persoanelor a fl ate în
apropiere. Nu lucra ţ i f ă r ă ca ma ş ina s ă aib ă tubul montat.
Doar se merge, nu se alearg ă .
Men ţ ine ţ i toate ori fi ciile pentru aerul de r ă cire libere de
murd ă rie.
Aver ţ i grij ă ca persoanele a fl ate în apropiere s ă nu fi e r ă nite
de corpurile str ă ine aruncate de scula electric ă .
A nu se aspira substan ţ e lichide!
Nu v ă întinde ț i prea mult în exterior ș i men ț ine ț i-v ă tot timpul
echilibrul.
Dac
ă ma ş ina este sc ă pat ă , sufer ă un impact dur sau începe
s ă vibreze anormal, opri ţ i imediat ma ş ina ş i inspecta ţ i-o de
deterior ă ri sau identi fi ca ţ i cauza vibra ţ iei Orice deteriorare
trebuie reparat ă corespunz ă tor sau înlocuit ă la un centru
service autorizat.
A nu se utiliza în ploaie
ș i nici nu se las ă afar ă dac ă plou ă .
Între ţ inere ş i depozitare
Înainte de între ţ inerea, inspec ţ ia, depozitarea sau
schimbarea unui accesoriu, scoate ţ i acumulatorul
reînc ă rcabil ş i asigura ţ i-v ă c ă toate p ă r ţ ile mobile sunt în
repaus. Înainte de realizarea inspec ţ iilor ş i reglajelor, l ă sa ţ i
ma ş ina s ă se r ă ceasc ă . Îngriji ţ i ma ş ina în mod
corespunz ă tor ş i ţ ine ţ i-o în stare curat ă .
P ă stra ţ i ma ş ina într-un loc uscat, care nu se a fl ă la
îndemâna copiilor.
Înainte de a o depozita, l
ă sa ţ i întotdeauna ma ş ina s ă se
r ă ceasc ă .
Nu modi fi ca ţ i su fl ă torul de frunze. Modi fi c ă rile nepermise
pot in fl uen ţ a negativ siguran ţ a în exploatare a su fl ă torului de
frunze ş i pot cauza ampli fi c ă ri ale zgomotelor ş i vibra ţ iilor.
Controla ţ i dac ă piuli ţ ele, bol ţ urile ş i ş uruburile sunt bine
fi xate pentru garantarea func ţ ion ă rii în condi ţ ii de siguran ţă
a foarfecelui de t ă iat gard viu.
Controla ţ i scula electric ă de gr ă din ă ş i, din considerente
legate siguran ţă , înlocui ţ i componentele uzate sau
deteriorate ale acesteia.
Din motive de siguran
ţă , piesele uzate sau deteriorate
trebuie înlocuite. Utiliza ţ i numai piese de schimb ş i accesorii
originale.
Nu încerca
ţ i niciodat ă s ă ş unta ţ i dispozitivul de protec ţ ie.
Nu modi fi ca ţ i su fl ă torul de frunze. Modi fi c ă rile nepermise
pot in fl uen ţ a negativ siguran ţ a în exploatare a su fl ă torului de
frunze ş i pot cauza ampli fi c ă ri ale zgomotelor ş i vibra ţ iilor.
ALTE INSTRUC Ţ IUNI DE SIGURAN ŢĂ
Utilizarea ma ş inii este strict interzis ă
pentru copii, persoane cu capacit ăţ i
fi zice, senzoriale sau intelectuale
limitate, persoane lipsite de experien ţă
sau care nu cunosc prezentele
instruc ţ iuni de utilizare. Unele
prevederi locale pot stipula limite de
vârst ă admise pentru utilizatori.
Îndep ă rta ţ i acumulatorul înainte de
începerea lucrului pe ma ş ina
Nu arunca ţ i acumulatorii uza ţ i la
containerul de reziduri menajere ş i nu
îi arde ţ i. AEG Distributors se ofer ă s ă
recupereze acumulatorii vechi pentru
protec ţ ia mediului înconjur ă tor.
Nu depozita ţ i acumulatorul împreun ă
cu obiecte metalice (risc de
scurtcircuit)
Folosi
ţ i numai înc ă rc ă toare System
GBS pentru înc ă rcarea acumulatorilor
System GBS. Nu folosi ţ i acumulatori
din alte sisteme.
Acidul se poate scurge din
acumulatorii deteriora ţ i la înc ă rc ă turi
sau temperaturi extreme. În caz de
contact cu acidul din acumulator,
sp ă la ţ i imediat cu ap ă ş i s ă pun. În caz
de contact cu ochii, cl ă ti ţ i cu aten ţ ie
timp de cel pu ţ in 10 minute ş i apela ţ i
imediat la ingrijire medical ă .
Avertizare! Pentru a reduce pericolul unui incendiu i
evitarea r/nirilor sau deteriorarea produsului în urma unui
scurtcircuit nu imersa i scula, acumulatorul de schimb sau
înc/rc/torul în lichide i asigura i-v/ s/ nu p/trund/ lichide în
aparate i acumulatori. Lichidele corosive sau cu
conductibilitate, precum apa s/rat/, anumite substan e
chimice i în/lbitori sau produse ce con in în/lbitori, pot
provoca un scurtcircuit.
RISCURI REZIDUALE
Excluderea tuturor pericolelor
reziduale nu este posibil ă chiar ş i în
condi ţ ii de utilizare corect ă a ma ş inii.
În timpul utiliz ă rii pot ap ă rea
urm ă toarele pericole, de care
utilizatorul ar trebui s ă ţ in ă seama:
• Accident ă ri provocate de vibra ţ ii.
Ţ ine ţ i aparatul de mânerele
prev ă zute în acest scop ş i
ROMÂNIA
DATE TEHNICE SUFL Ă TOR DE FRUNZE CU ACUMULATOR
Num ă r produc ţ ie .................................................................................................
Putere nominal ă .................................................................................................
Curent de intrare nominal ...................................................................................
Viteza de mers în gol .........................................................................................
Viteza curentului de aer .....................................................................................
Debit volumetric al aerului .................................................................................
Tensiune acumulator ..........................................................................................
Greutatea conform „EPTA procedure 01/2014" (cu acumulator 1,5 ... 9,0 Ah Li-Ion) .......
Greutate f ă r ă acumulator litiu-ion .......................................................................
Temperatura ambiant ă recomandat ă la efectuarea lucr ă rilor .............................
Acumulatori recomanda ţ i ....................................................................................
Înc ă rc ă tor de baterii recomandat ........................................................................
Informa ţ ie privind zgomotul/vibra ţ iile
Valori m ă surate determinate conform EN 50636-2-100 Annex CC.
Nivelul de zgomot evaluat cu A al aparatului este tipic de:
Nivelul presiunii sonore L
pA
..............................................................................
Nesiguran ţǎ K= .............................................................................................
Nivelul sunetului L
WA
+K
WA
................................................................................
Nesiguran ţǎ K= .............................................................................................
Purta ţ i c ăş ti de protec ţ ie
Valorile totale de oscila ţ ie (suma vectorial ǎ pe trei direc ţ ii) determinate
conform normei EN 50636-2-100 Annex BB.
Vibra ţ ie mâner .................................................................................................
Nesiguran ţǎ K= .............................................................................................
AVERTIZARE! Citi ţ i toate indica ţ iile de siguran ţă ş i
toate instruc ţ iunile. Nerespectarea indica ţ iilor de
avertizare ş i a instruc ţ iunilor poate provoca electrocutare,
incendii ş i/sau r ă niri grave.
P ă stra ţ i toate indica ţ iile de avertizare ş i instruc ţ iunile în
vederea utiliz ă rilor viitoare.
INDICA Ţ II DE SIGURAN ŢĂ SUFL Ă TOR DE FRUNZE CU
ACUMULATOR
Indica ţ ii de utilizare
Citi ţ i prezentele instruc ţ iuni de utilizare în întregime ş i cu
aten ţ ie ş i familiariza ţ i-v ă cu elementele de comand ă ş i cu
utilizarea corect ă a aparatului.
Utilizarea ma ş inii este strict interzis ă pentru copii, persoane
cu capacit ăţ i fi zice, senzoriale sau intelectuale limitate,
persoane lipsite de experien ţă sau care nu cunosc
prezentele instruc ţ iuni de utilizare. Unele prevederi locale
pot stipula limite de vârst ă admise pentru utilizatori.
Ave ţ i în vedere c ă în calitate de utilizator al aparatului
r ă spunde ţ i pentru accidentele sau pericolele care intervin
pentru alte persoane ori pentru patrimoniul acestora în
timpul utiliz ă rii aparatului.
Preg ă tire
Purta ţ i întotdeauna c ăş ti antifonice ş i ochelari de protec ţ ie
atunci când utiliza ţ i aparatul.
Purta ţ i întotdeauna înc ă l ţă minte stabil ă ş i pantaloni lungi
atunci când utiliza ţ i aparatul. Nu utiliza ţ i su fl ă torul de frunze
fi ind descul ţ sau cu înc ă l ţă mintea descheiat ă . Nu purta ţ i
îmbr ă c ă minte larg ă pe corp sau alte piese vestimentare cu
ş nururi ori benzi care atârn ă .
Nu purta ţ i îmbr ă c ă minte larg ă pe corp sau bijuterii care pot
fi aspirate. Nu aduce ţ i p ă rul lung în apropierea ori fi ciilor de
intrare a aerului.
Utiliza
ţ i ma ş ina numai într-o pozi ţ ie recomandat ă ş i numai
pe suport solid ş i plan.
Utiliza ţ i aparatul numai pe terenuri asfaltate sau pietruite,
întrucât materialul agitat poate provoca accident ă ri.
Nu folosi ţ i în niciun caz scula electric ă de gr ă din ă atunci
când persoane, mai ales copii sau animale de cas ă se a fl ă
în imediata apropiere.
Utilizare
Când utiliza ţ i ma ş ina, sta ţ i tot timpul la distan ţă de zona de
evacuare.
Atunci când ma
ş ina este înfundat ă , înainte de cur ăţ are
trebuie scos acumulatorul reînc ă rcabil.
Nu utiliza ţ i ma ş ina dac ă are capace sau dispozitive de
protec ţ ie defecte (de ex. ap ă r ă toarea de noroi).
Opri ţ i ma ş ina ş i scoate ţ i acumulatorul reînc ă rcabil.
Asigura ţ i-v ă c ă toate p ă r ţ ile mobile sunt oprite, înainte s ă
- p ă r ă si ţ i ma ş ina;
- îndep ă rta ţ i murd ă riile ş i blocajele;
- realiza ţ i lucr ă ri de control sau cur ăţ are la ma ş in ă .
AVERTISMENT!
Gradul de oscila ţ ie indicat în prezentele instruc ţ iuni a fost m ă surat în conformitate cu o procedur ă de m ă surare normat ă prin
norma EN 50636-2-100 Annex BB ş i poate fi folosit pentru a compara unelte electrice între ele. El se preteaz ă ş i pentru o
evaluare provizorie a solicit ă rii la oscila ţ ii.
Gradul de oscila ţ ie indicat reprezint ă aplica ţ iile principale ale uneltelor electrice. În cazul în care îns ă uneltele electrice au fost
folosite pentru alte aplica ţ ii, ori au fost folosite unelte de munc ă diferite ori acestea nu au fost supuse unei su fi ciente inspec ţ ii
de între ţ inere, gradul de oscila ţ ie poate fi diferit.
Acest fapt poate duce la o cre ş tere net ă a solicit ă rilor la oscila ţ ii dealungul întregii perioade de lucru. În scopul unei evalu ă ri
exacte a solicit ă rii la oscila ţ ii, urmeaz ă s ă fi e luate în considera ţ ie ş i perioadele de timp în care aparatul a fost oprit ori
func ţ ioneaz ă dar, în realitate, el nu este folosit în mod practic. Acest fapt poate duce la o reducere net ă a solicit ă rilor la oscila ţ ii
dealungul întregii perioade de lucru.
Stabili
ţ i m ă suri de siguran ţă suplimenare în scopul protec ţ iei utilizatorului de efectele oscila ţ iilor, de exemplu: inspec ţ ie de
între ţ inere a uneltelor electrice ş i a celor de munc ă , p ă strarea cald ă a mâinilor, organizarea proceselor de munc ă .