AEG A72710GNW0 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 60

A72710GNW0
A72710GNX0

NL Gebruiksaanwijzing

EN User manual

DE Benutzerinformation

Summary of Contents for A72710GNW0

Page 1: ...A72710GNW0 A72710GNX0 NL Gebruiksaanwijzing 2 EN User manual 22 DE Benutzerinformation 40 ...

Page 2: ...inuten de tijd om het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren Ga naar onze website voor Advies over gebruik brochures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www aeg com Registreer uw product voor een betere service www aeg com productregistration Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www aeg com shop KLANTENSERVICE Wij raden a...

Page 3: ...t trek dan de stekker uit het stopcontact snij de voedingskabel door zo dicht mogelijk bij het apparaat en verwijder de deur om te voorkomen dat kinderen een elektrische schok krijgen of zichzelf in het apparaat opsluiten Als dit apparaat dat voorzien is van een magnetische deursluiting een ou der apparaat vervangt dat voorzien is van een veerslot slot op de deur of het deksel zorg er dan voor dat...

Page 4: ...pparaat deze kun nen ontploffen Zet geen levensmiddelen direct tegen de luchtopening in de achterwand Als het apparaat rijpvrij is Diepgevroren voedsel mag niet op nieuw worden ingevroren als het een maal ontdooid is Bewaar voorverpakte diepvriesproduc ten volgens de aanwijzingen van de fabrikant U dient zich strikt te houden aan de aanbevelingen van de fabrikant van het apparaat met betrekking to...

Page 5: ...ktrotechnische werkzaamhe den die noodzakelijk zijn voor het uit voeren van onderhoud aan het appa raat dienen uitgevoerd te worden door een gekwalificeerd elektricien of competent persoon Dit product mag alleen worden onder houden door een erkend onderhouds centrum en er dient alleen gebruik te worden gemaakt van originele reser veonderdelen 1 7 Bescherming van het milieu Dit apparaat bevat geen ...

Page 6: ...4 3 2 1 1 Display weergave 2 Toets om de temperatuur hoger te zetten 3 Toets om de temperatuur lager te zetten 4 OK toets 5 Mode toets 6 ON OFF toets Het is mogelijk om het vooraf ingestelde geluid van toetsen te wijzigen in een hard geluid door de Mode toets en de toets om de temperatuur kouder te zet ten tegelijkertijd gedurende enkele se 6 www aeg com ...

Page 7: ...de stroomtoevoer naar het ap paraat af te sluiten 3 4 Temperatuurregeling De ingestelde temperatuur van de vrie zer kan worden aangepast door op de temperatuurknop te drukken Standaard ingestelde temperatuur 18 C voor de vriezer De temperatuurweergave toont de inge stelde temperatuur De ingestelde temperatuur zal binnen 24 uur worden bereikt Na een stroomonderbreking blijft de ingestelde temperatu...

Page 8: ... 1 Druk op de Mode knop tot het bij behorende pictogram verschijnt 2 Het indicatielampje Kinderslot knip pert 3 Druk op de OK knop om te bevesti gen Het indicatielampje Kinderslot wordt getoond Voor uitschakeling van de functie 1 Druk op de Mode knop tot het indi catielampje Kinderslot knippert 2 Druk op de OK knop om te bevesti gen 3 Het indicatielampje Kinderslot gaat uit 3 8 Alarm bij hoge temp...

Page 9: ...roducten in plaatst De vriesmanden zorgen ervoor dat u het voedselpakket dat u wenst snel en mak kelijk kan vinden Indien grote hoeveel heden voedsel moeten worden be waard verwijder dan alle lades behalve de onderste mand die nodig is voor een goede luchtcirculatie Het voedsel kan op alle legplateaus behalve het boven ste plateau tot 15 mm ver naar de deur uitsteken In het geval van onbedoelde on...

Page 10: ...n De platen moeten worden opgetild 1 aan elke kant en dan naar achteren wor den getrokken 2 De glazen legplanken die uitgerust zijn met uitschuifbare rollers zijn bevestigd d m v slotpennen 2 1 1 1 Om deze te verwijderen gaat u als volgt te werk 1 Gebruik een schroevendraaier om de slotpen aan elke zijde van de uit schuifbare roller los te maken 2 Trek dan beide slotpennen naar bui ten 1 3 Trek da...

Page 11: ... kan het snel en volledig wor den ingevroren en zo kunt u later al leen die hoeveelheid laten ontdooien die u nodig heeft wikkel het voedsel in aluminiumfolie of plastic en zorg ervoor dat de pakjes luchtdicht zijn leg vers nog niet ingevroren voedsel niet tegen het al ingevroren voedsel om te voorkomen dat dit laatste warm wordt smalle pakjes zijn makkelijker op te bergen dan dikke zout maakt voe...

Page 12: ...de achterkant van het apparaat schoon met een borstel of stof zuiger Deze handeling zal de prestatie van het apparaat verbeteren en het elek triciteitsverbruik besparen Zorg ervoor dat u het koelsys teem niet beschadigt Veel normaal verkrijgbare keukenreini gers bevatten chemicaliën die de kunst stoffen die in dit apparaat gebruikt zijn kunnen aantasten beschadigen Daarom wordt het aanbevolen de b...

Page 13: ...Neem contact op met de klantenservice het koelsys teem blijft werken om uw levensmiddelen koud te houden maar de tempera tuur kan niet aangepast worden dEMo verschijnt op het display Het apparaat staat in de demonstratiestand Houd de OK toets onge veer 10 seconden inge drukt tot een lange zoe mer te horen is en de dis play kort uitgaat het appa raat gaat weer werken De compressor werkt continu De ...

Page 14: ...schakeld Mettez l appareil en foncti onnement De stekker zit niet goed in het stopcontact Steek de stekker goed in het stopcontact Het apparaat krijgt geen stroom Er staat geen spanning op het stopcon tact Sluit een ander elektrisch apparaat aan op het stop contact Controleer de ze kering Neem contact op met een gekwalificeerd elektricien Het lampje brandt niet Het lampje is stuk Zie Het lampje ve...

Page 15: ...0 mm bedragen om optimale prestaties te garanderen Voor de beste prestatie kunt u het appa raat echter beter niet onder een wand kast zetten De afstelbare voetjes aan de onderkant van het apparaat garanderen een nauwkeurig horizontale uitlijning WAARSCHUWING De stroomtoevoer aan het appa raat moet verbroken kunnen wor den de stekker moet daarom na de installatie gemakkelijk toe gankelijk zijn 8 3 ...

Page 16: ... de schroef los 2 Plaats de afstandhouder onder de schroef 3 Draai de afstandshouder in de juiste positie 4 Draai de schroeven opnieuw aan 8 5 horizontale afstelling Zorgvuldige horizontale afstelling voor komt trillingen en lawaai van de machine tijdens de werking Om de hoogte van het apparaat aan te passen spant u de twee voorvoetjes meer of minder aan 16 www aeg com ...

Page 17: ...ig naar achteren zodat de compressor de vloer niet kan raken Verwijder de plint 1 Verwijder het kapje 2 en plaats het aan de tegenoverliggende kant Schroef het scharnier 3 los en verwij der de deur Schroef de onderste pen en de sluit ringen los 3 Plaats de pen en de sluitringen 6 aan de tegenovergestelde kant 7 Schroef het andere scharnier 5 los 5 4 Schroef de onderste pen 4 los en monteer deze we...

Page 18: ...s de bovenste deur weer op het middelste scharnier en kantel de bei de deuren enigszins Schroef de onderste scharnieren vast Zet het apparaat rechtop Als de omgevingstemperatuur laag is bijv in de winter kan het zijn dat het deurrubber niet precies op de kast past Wacht in dat geval tot de afdichting zich op een natuurlijke wijze zet Als u bovenstaande handelingen liever niet zelf uitvoert neem da...

Page 19: ...CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB HISSS HISSS NEDERLANDS 19 ...

Page 20: ...artijd bij stroomuitval 20 h Spanning 230 240 V Tijd 50 Hz De technische gegevens staan op het ty peplaatje aan de linker binnenkant van het apparaat en op het energielabel 11 MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen 20 www aeg com ...

Page 21: ...en en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente NEDERLANDS 21 ...

Page 22: ...s Please spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com Register your product for better service www aeg com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original spare parts When...

Page 23: ...or seals is to replace an older appli ance having a spring lock latch on the door or lid be sure to make that spring lock unusable before you dis card the old appliance This will pre vent it from becoming a death trap for a child 1 2 General safety WARNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of ob struction Keep ventilation openings in the appli ...

Page 24: ...e carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment as it creates pressure on the container which may cause it to explode result ing in damage to the appliance Ice lollies can cause frost burns if con sumed straight from the appliance 1 4 Care and cleaning Before maintenance switch off the ap pliance and disconnect the mains plug from the mains socket Do not clean the appliance with metal obje...

Page 25: ...efriger ant circuit or insulation materials The appliance shall not be dis carded together with the urban refuse and rubbish The insula tion foam contains flammable gases the appliance shall be dis posed according to the applica ble regulations to obtain from your local authorities Avoid damaging the cooling unit espe cially at the rear near the heat ex changer The materials used on this appliance...

Page 26: ...r to What to do if paragraph 5 The temperature indicators show the set default temperature To select a different set temperature re fer to Temperature regulation If the door remains open for some minutes the light will turn off automatically The light is re set by closing and opening the door itself 3 3 Switching off To switch off the appliance do these steps 1 Press the ON OFF button for few seco...

Page 27: ...ountdown 1 Press the Mode button until the Mi nute Minder indicator flashes 2 Press the OK button to confirm 3 The Minute Minder indicator goes off It is possible to change the time during the countdown and at the end by press ing the Temperature colder button and the Temperature warmer button 3 7 Child Lock function To lock the buttons from unintentional operation select the Child Lock function T...

Page 28: ...hours The freezer baskets ensure that it is quick and easy to find the food package you want If large quantities of food are to be stored remove all drawers except for the bottom basket which needs to be in place to provide good air circulation On all shelves except for the top shelf it is possible to place food that protrude 15 mm from the door In the event of accidental de frosting for example d...

Page 29: ... shelf stops to secure the shelves The shelves must be lifted up 1 on each side and than pulled outwards 2 The glass shelves equipped with ex pander rollers are secured with locking pins 2 1 1 1 To remove them proceed as follow 1 Use a screwdriver to loosen the lock ing pin on each side on the expand er roller 2 Then pull out both locking pin 1 3 Then pull the glass shelf outwards 2 5 HELPFUL HINT...

Page 30: ...pletely fro zen and to make it possible subse quently to thaw only the quantity re quired wrap up the food in aluminium foil or polythene and make sure that the packages are airtight do not allow fresh unfrozen food to touch food which is already frozen thus avoiding a rise in temperature of the latter lean foods store better and longer than fatty ones salt reduces the stor age life of food water ...

Page 31: ...used in this appli ance For this reason it is recommended that the outer casing of this appliance is only cleaned with warm water with a little washing up liquid added 6 3 Defrosting Your appliance is frost free This means that there is no buildup of frost when it is in operation neither on the internal walls nor on the foods The absence of frost is due to the con tinuous circulation of cold air i...

Page 32: ...egula tor may be set incorrectly Set a warmer temperature The door is not closed correctly Refer to Closing the door The door has been opened too frequently Do not keep the door open longer than necessa ry The food temperature is too high Let the food temperature decrease to room temper ature before storage The room temperature is too high Decrease the room tem perature There is too much frost and...

Page 33: ...fer to Replacing the lamp The door has been open to long Close the door Door interferes with ventilation grill The appliance is not lev elled Refer to Levelling Misaligned door The appliance is not lev elled Refer to Levelling As much as the advice does not lead to result call the nearest brand mark service 7 1 Closing the door 1 Clean the door gaskets 2 If necessary adjust the door Refer to Insta...

Page 34: ...efore be easily accessible af ter installation 8 3 Electrical connection Before plugging in ensure that the volt age and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic pow er supply The appliance must be earthed The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the do mestic power supply socket is not earth ed connect the appliance to a separate earth in c...

Page 35: ...g the oper ations To change the opening direction of the door do these steps Remove the plug from the power socket Tilt back the appliance carefully so that the compressor cannot touch the floor Remove the plinth 1 Remove the cap 2 and position it on the opposite side Unscrew the hinge 3 and remove the door Unscrew the lower pin and the wash ers 3 Position the pin and the washers 6 on the opposite...

Page 36: ...per hinge pivot slightly tilting the door Screw the lower hinges Stand the appliance upright If the ambient temperature is cold i e in Winter the gasket may not fit perfectly to the cabinet In that case wait for the natural fitting of the gasket In case you do not want to carry out the above mentioned operations contact the nearest After Sales Service Force The After Sales Service specialist will ...

Page 37: ...CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB HISSS HISSS ENGLISH 37 ...

Page 38: ...ormation are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label 11 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose 38 www aeg com ...

Page 39: ...appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office ENGLISH 39 ...

Page 40: ...aar Minuten Zeit zum Lesen um seine Vorzüge kennen zu lernen Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www aeg com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www aeg com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www aeg co...

Page 41: ...ker schneiden Sie das Netzkabel so nah wie möglich am Gerät ab und entfernen Sie die Tür so dass spielende Kinder vor elektrischem Schlag geschützt sind und sich nicht in dem Gerät einschlie ßen können Wenn dieses Gerät mit magnetischer Türdichtung ein älteres Modell mit Schnappverschluss Türlasche an der Tür oder auf dem Deckel ersetzt ma chen Sie den Schnappverschluss vor dem Entsorgen des Altge...

Page 42: ...uergefährlichen Gase oder Flüssigkeiten in dem Gerät Explosionsgefahr Legen Sie Lebensmittel nicht direkt vor den Luftauslass in der Rückwand Wenn es ein No Frost Gerät ist Ein aufgetautes Produkt darf nicht wieder eingefroren werden Abgepackte Tiefkühlkost immer ent sprechend den Herstellerangaben auf bewahren Die Lagerempfehlungen des Geräte herstellers sollten strikt eingehalten werden Halten S...

Page 43: ...rgese hen ist verbinden Sie das Gerät nur mit dem Trinkwasseranschluss 1 6 Kundendienst Sollte die Wartung des Gerätes elekt rische Arbeiten verlangen so dürfen diese nur von einem qualifizierten Elektriker oder einem Elektro Fach mann durchgeführt werden Wenden Sie sich für Reparaturen und Wartung nur an Fachkräfte der autori sierten Kundendienststellen und ver langen Sie stets Original Ersatztei...

Page 44: ...lay 2 Taste zum Erhöhen der Temperatur 3 Taste zum Senken der Temperatur 4 Taste OK 5 Taste Mode 6 Taste ON OFF Der voreingestellte Tastenton lässt sich auf einen lauten Ton einstellen Halten Sie dazu die Taste Mode und die Taste zur Verringerung der Temperatur mehre re Sekunden gedrückt Die Änderung lässt sich rückgängig machen 44 www aeg com ...

Page 45: ...cker aus der Steckdose um das Gerät vom Netz zu trennen 3 4 Temperaturregelung Die Temperatur des Gefriergeräts wird mit der Temperaturtaste eingestellt Stellen Sie die Standardtemperatur ein 18 C für den Gefrierschrank Die Temperaturanzeige zeigt die einge stellte Temperatur Die eingestellte Temperatur wird inner halb von 24 Stunden erreicht Nach einem Stromausfall bleibt die eingestellte Tempera...

Page 46: ...bis das entsprechende Symbol angezeigt wird 2 Die Anzeige Kindersicherung blinkt 3 Drücken Sie zur Bestätigung die Tas te OK Die Anzeige Kindersicherung leuchtet Zum Ausschalten der Funktion 1 Drücken Sie die Taste Mode bis die Anzeige Kindersicherung blinkt 2 Drücken Sie zur Bestätigung die Tas te OK 3 Die Anzeige Kindersicherung er lischt 3 8 Temperaturwarnung Ein Anstieg der Temperatur im Gefri...

Page 47: ...lang eingeschaltet bevor sie Lebensmittel hineingeben Die Gefrierkörbe sorgen dafür dass Sie die Lebensmittel schnell und einfach fin den Wenn große Mengen an Lebens mitteln gelagert werden sollen entfer nen Sie die Schubladen ausgenommen den unteren Korb der an seinem Platz bleiben muss um eine gute Luftzirkulati on zu garantieren Es ist auf allen Abla gen mit Ausnahme der oberen Ablage möglich L...

Page 48: ... ben Sie die Vorderseite des Korbs leicht an und setzen ihn in das Gefriergerät ein Sobald der Gefrierkorb über die End punkte hinweg ist schieben Sie ihn in seine ursprüngliche Position 1 2 1 Die Ablagen des Geräts sind mit An schlägen ausgestattet die zu ihrer Siche rung dienen Heben Sie die Ablagen auf jeder Seite an 1 und ziehen Sie sie heraus 2 Die mit Expanderrollen ausgestatteten Glasablage...

Page 49: ...vor gang die maximale Menge an Lebensmit teln die innerhalb von 24 Stunden ein gefroren werden kann ist auf dem Typschild angegeben der Gefriervorgang dauert 24 Stun den Legen Sie während dieses Zeit raums keine weiteren einzufrierenden Lebensmittel in das Gefrierfach frieren Sie ausschließlich frische und gründlich gewaschene Lebensmittel von sehr guter Qualität ein teilen Sie die Lebensmittel in...

Page 50: ...ontrollieren Sie dass diese sau ber und frei von Verunreinigungen sind Spülen und trocknen Sie diese sorgfäl tig ab Ziehen Sie nicht an Leitungen und oder Kabeln im Innern des Kühlschranks und achten Sie da rauf diese nicht zu verschieben oder zu beschädigen Benutzen Sie zur Reinigung des Innenraums keinesfalls Putzmit tel Scheuerpulver stark parfü mierte Reinigungsmittel oder Wachspolituren da di...

Page 51: ...e Füße und Räder müssen fest auf dem Boden stehen Siehe hier zu Ausrichten des Gerä tes Es ertönt ein Alarm signal Das Alarm symbol blinkt Die Temperatur im Ge frierraum ist zu hoch Siehe Temperaturwar nung Die Tür ist nicht richtig geschlossen Siehe hierzu Tür offen Alarm Die Temperatur anzeige zeigt oben oder unten ein Quadrat an Beim Messen der Tempe ratur ist ein Fehler aufge treten Bitte wend...

Page 52: ...ließen der Tür Die Temperatur der zu kühlenden Lebensmittel ist zu hoch Lassen Sie Lebensmittel auf Raumtemperatur ab kühlen bevor Sie sie in das Gerät legen Die Temperatur im Gefrierschrank ist zu hoch Die einzufrierenden Pack ungen liegen zu dicht an einander Lagern Sie das Gefriergut so dass die Kaltluft im Ge rät zirkulieren kann Es wurden zu große Men gen an Lebensmitteln gleichzeitig zum Ein...

Page 53: ...ie die Türdichtungen 2 Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein Siehe hierzu Montage 3 Ersetzen Sie die defekten Türdich tungen falls erforderlich Wenden Sie sich hierzu an den Kundendienst 8 MONTAGE WARNUNG Lesen Sie bitte die Sicherheits hinweise sorgfältig vor der Auf stellung des Geräts durch um Gefahren für Sie selbst zu ver meiden und einen korrekten Be trieb des Geräts zu gewährleis ten 8 1 Aufs...

Page 54: ...ch sein 8 3 Elektrischer Anschluss Kontrollieren Sie vor der ersten Benut zung des Gerätes ob die Netzspannung und frequenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild angegebenen Anschlusswerten übereinstimmen Das Gerät muss geerdet sein Zu diesem Zweck ist die Netzkabelsteckdose mit ei nem Schutzkontakt ausgestattet Falls die Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte lassen...

Page 55: ...u vermeiden Zum Wechseln des Türanschlags muss wie folgt vorgegangen werden Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Neigen Sie das Gerät vorsichtig nach hinten so dass der Kompressor den Boden nicht berührt Entfernen Sie die Sockelblende 1 Nehmen Sie die Kappe 2 ab und bringen Sie sie auf der gegenüberlie genden Seite an Schrauben Sie das Scharnier 3 los und nehmen Sie die Tür ab Lösen Sie de...

Page 56: ...ie beide an der Tür 5 und der befestigten Griffhalterung 6 an Hängen Sie die Tür wieder am unteren Scharnier ein Hängen Sie die leicht geneigte Tür wieder am oberen Scharnier ein Schrauben Sie die unteren Scharniere an Stellen Sie das Gerät wieder in auf rechte Position Bei niedrigen Umgebungstemperaturen z B im Winter kann es vorkommen dass die Türdichtung nicht richtig am Gerät anliegt Warten Si...

Page 57: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB DEUTSCH 57 ...

Page 58: ...HISSS HISSS SSSRRR SSSRRR CRACK CRACK 10 TECHNISCHE DATEN Abmessungen Höhe 1850 mm Breite 600 mm Tiefe 660 mm Lagerzeit bei Störung 20 Std Spannung 230 240 V Frequenz 50 Hz 58 www aeg com ...

Page 59: ...ln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt DEUTSCH 59 ...

Page 60: ...www aeg com shop 280150216 B 242012 ...

Search results

Summary of Contents for A72710GNW0

Reviews:

Related manuals for A72710GNW0

Brands by name

Popular brands

AEG A72710GNW0, User Manual

Search results

Summary of Contents for A72710GNW0

Reviews:

Related manuals for A72710GNW0

Brands by name

Popular brands