Advantech ACP-2010, User Manual

Page: 20 / 60

ACP-2010/2320 (3-in-1) User Manual 2
1.1 Introduction
/ 产品简介 / 產品簡介
The ACP-2010/ACP-2320 is a 2U-high rack-mount industrial computer chassis.
It meets a variety of application needs for filing, printing, e-mailing, and web serving.
This powerful computing platform is suitable for mission-critical computer telephony,
industrial automation, and factory management applications. ACP-2320 comes with
two hot-swappable SATA HDD trays. These are cost effective solutions for data mir-
roring. A wide range of standard computing peripherals can be integrated with the
chassis to meet different application needs for operation under harsh conditions 24
hours a day, 7 days a week.
ACP-2010/ACP-2320 是一款 2U 上架式工业机箱。该产品可以满足多种应用需求，如文
件服务器、打印服务器、邮件服务器和网络服务器。
ACP-2320 带有两个热插拔 SATA HDD 托架，从而提供了一种最经济的数据备份方案。
其它数据存储选择包括 1 个薄型光盘驱动器和 2 个具有抗冲击能力的内置 3.5”HDD。
另外，其前置的双 USB 接口和 PS/2 I/O 接口还可以连接多种外围设备，便于进行数
据输入、数据备份和数据传输。
兩款机箱均可连接多种标准计算外围设备，从而可以满足不同的应用需求以及实现在
恶劣环境下不间断运行。
ACP-2010/ACP-2320 是一款 2U 機架式工業基箱。該產品可以滿足多種應用需求 , 如
文件伺服器 , 打印伺服器、郵件伺服器與網路伺服器。
ACP-2320 有兩個熱插拔 SATA HDD 托盤，從而提供了一種最經濟的數據備份方案。其
他數據存儲選擇包括一個薄型光碟機與兩個具防震能力的內置 3.5" HDD。另外 , 其前
置的雙 USB 與 PS/2 I/O 接頭還可以連接多種外圍設備 , 便於進行數據輸入 , 備份與
傳輸。
兩款機箱均可連接多種標準計算附加設備 , 進而滿足不同的應用需求 , 以及實現在惡
劣環境下不間斷運行。
1.2 Specifications
/ 产品规格 / 產品規格

Construction:
Heavy-duty steel

Disk Drive Capacity: One 5.25" disk drive bay and three 3.5" disk drive bay
(ACP-2010), dual hot-swappable SATA HDD trays, one slime-type optical disk
drive and two internal 3.5" HDDs (ACP-2320)

LED Indicators on Front Panel:
Bi-color LEDs (green/red) for Power, Tem -
perature, and Fan status; single-color LEDs (green) for HDD activity.

Switch and Buttons on Front Panel:
Power switch, System Reset button and
Alarm Reset button.

Front I/O Interfaces:
Dual USB ports and PS/2 connector behind the door

Rear I/O Interfaces: Reserved two 9-pin D-SUB openings

Security Protection:
The storage system, power switch, system reset button
and alarm reset button are all behind the lockable door.

Cooling System: Two 8 cm (3.14 in) (47 CFM) easy-to-maintain cooling fans.
And one 6cm (28 CFM) fan behind the ACP-2320 SATA HDD backplane

Air Filters: Two easily maintained reusable filters near the front of the system
fan and behind the front door.

Weight: 10.7 kg (23.5 lbs)
– ACP-2010 : 10.7 kg (23.5 lbs)
– ACP-2320 : 11.7 kg (25.7 lbs)

Dimensions (W x H x D):
482 x 88 x 480 mm (19 x 3.46 x 18.9 in)