Advanced Bionics Neptune CI-6515 Manual Download

Page: 1 / 49

029-M262-85 Rev A

Neptune™
Programming
Cable

CI-6515

instructions for use

English, Français, Español, Deutsch, Nederlands, Português

Advanced Bionics AG
Laubisrütistrasse 28
8712 Stäfa, Switzerland
+41 58 928 78 00

Manufactured by:
Advanced Bionics LLC
California, USA
+1 661 362 1400

AdvancedBionics.com

Summary of Contents for Neptune CI-6515

Page 1: ...e Programming Cable CI 6515 instructions for use English Fran ais Espa ol Deutsch Nederlands Portugu s Advanced Bionics AG Laubisr tistrasse 28 8712 St fa Switzerland 41 58 928 78 00 Manufactured by A...

Page 2: ...1 FM EXT Neptune Programming Cable Micro HDMI Connector Euro Port Connector Auxiliary Connector Header Release Latch Programming Header Switch...

Page 3: ...Connect the PSP Programing Cable AB 6510 to the CPI II AB 6500 Connect the Neptune Programming Cable Adapter CI 6404 to the PSP Programming Cable Plug the Micro HDMI Connector of the Neptune Pro gramm...

Page 4: ...rom the Neptune sound processor Connect the Neptune to the programming cable align ing the circle on the underside of the programming header with the circular depression on the top of the Neptune soun...

Page 5: ...ming header disconnect from the Neptune sound processor Evaluating FM in Fitting Mode With the processor already attached to the Neptune pro gramming cable connect the Phonak MLxi receiver to the prog...

Page 6: ...ynced with the FM receiver To remove the FM receiver gently pull the FM receiver straight out of the programming header Evaluating a Battery Operated External Audio Input Device in Fitting Mode With p...

Page 7: ...atio in the active program in SoundWave 2 The programming header switch is in the EXT position 3 The external device is powered and set to an ad equate volume level Only connect battery operated devic...

Page 8: ...Store at temperatures betweeen 20 C 4 F and 55 C 131 F Suitable for exposure to relative humidity between 0 95 Dispose of in accor dance with applicable national and local regulations Warning Labeling...

Page 9: ......

Page 10: ...9 FM EXT C ble de programmation Neptune Connecteur Micro HDMI Connecteur Europort Prise auxiliaire Module Bouton d jection S lecteur du module de programmation...

Page 11: ...c ble de programmation PSP AB 6510 l interface CPI II AB 6500 Connectez l adaptateur pour c ble de programmation Neptune CI 6404 au c ble de programmation PSP Ins rez le connecteur Micro HDMI du c ble...

Page 12: ...esseur de son Neptune Installez le c ble de programmation sur le processeur de son Neptune en prenant soin de l orienter correctement en alignant le cercle sur la face inf rieure du module de programm...

Page 13: ...que le module de programmation se d tache du processeur de son Neptune valuation d un syst me FM dans le mode de r glage Lorsque le c ble de programmation Neptune est install sur le processeur connec...

Page 14: ...le r cepteur FM Pour enlever le r cepteur FM tirez d licatement sur le r cepteur sans le tordre pour le sortir du module de programmation valuation d un dispositif audio externe piles dans le mode de...

Page 15: ...ecteur du module de programmation est bien sur la position EXT 3 Le dispositif externe est bien sous tension et le niveau de volume ad quat Connectez uniquement des dispositifs fonctionnant sur piles...

Page 16: ...idit relative comprise entre 0 et 95 Mettre au rebut selon les r glements nationaux et locaux en vigueur Peut tre utilis une pression atmosph rique com prise entre 70 kPa et 106 kPa soit entre 3 000 m...

Page 17: ......

Page 18: ...17 FM EXT Cable de programaci n de Neptune Conector micro HDMI Puerto europeo de conexi n Conector auxiliar Cabezal Pestillo de liberaci n Conmutador del cabezal de programaci n...

Page 19: ...cte el cable de programaci n PSP AB 6510 a CPI II AB 6500 Conecte el adaptador del cable de programaci n de Neptune CI 6404 al cable de programaci n PSP Conecte el conector micro HDMI del cable de pro...

Page 20: ...del procesador de sonido Neptune Conecte Neptune al cable de programaci n para ello alinee el c rculo inferior del cabezal de programaci n con la muesca circular de la parte superior del procesa dor...

Page 21: ...i n se desconecte del procesador de sonido Neptune Evaluaci n FM en el modo de programaci n Con el procesador ya conectado al cable de programaci n de Neptune conecte el receptor Phonak MLxi al cable...

Page 22: ...extraer un receptor FM tire suavemente del recep tor FM hasta extraerlo del cabezal de programaci n Evaluaci n de un dispositivo externo de entrada de audio alimentado por bater as en el modo de prog...

Page 23: ...utador del cabezal de programaci n est en la posici n EXT 3 El dispositivo externo est activado y ajustado en el nivel de volumen adecuado Conecte solamente dispositivos alimentados por bate r as al c...

Page 24: ...n a una humedad relativa de entre 0 y 95 Eliminaci n de acuerdo con las normativas nacionales y locales pertinentes Adecuado para una presi n atmosf rica entre 70 kPa y 106 kPa equivalente a 3000 m so...

Page 25: ......

Page 26: ...25 FM EXT Neptune Programmierkabel Micro HDMI Anschluss Euro 3 Pin Eingang Audioeingang Steuereinheit Entriegelung Schalter der Steuereinheit...

Page 27: ...en Sie das PSP Programmierkabel AB 6510 an die CPI II AB 6500 an Schlie en Sie den Neptune Programmierkabeladapter CI 6404 an das PSP Programmierkabel an Stecken Sie den Micro HDMI Stecker des Neptun...

Page 28: ...eptune Soundprozessor ab Schlie en Sie den Neptune an das Programmierkabel an und achten Sie dabei darauf dass der Kreis an der Unterseite der Steuereinheit an der kreisf rmigen Einkerbung an der Ober...

Page 29: ...r Programmier Header sich sp rbar vom Neptune Soundprozessor abl st FM im Anpassungsmodus auswerten Der Prozessor muss an das Neptune Programmierka bel angeschlossen sein Schlie en Sie dann den Phonak...

Page 30: ...er FM Sender ist mit dem FM Empf nger synchronisiert Um den FM Empf nger abzunehmen ziehen Sie ihn vorsichtig gerade aus der Steuereinheit heraus Ein batteriebetriebenes Audioger t im Anpassungsmodus...

Page 31: ...in SoundWave verwendet werden 2 Der Schalter der Steuereinheit muss sich in der Position EXT befinden 3 Das externe Ger t ist eingeschaltet und auf eine geeignete Lautst rke eingestellt Nur batteriebe...

Page 32: ...ftfeuchtigkeiten zwischen 0 und 95 Halten Sie sich beim Entsorgen an die vor Ort geltenden gesetzli chen Vorschriften Geeignet f r atmosph rischen Bereich zwischen 70kPa und 106kPa 3000m ber dem Meere...

Page 33: ......

Page 34: ...33 FM EXT Neptune programmeerkabel Micro HDMI connector Euro connector AUX aansluiting Kop Vergrendelingsknop Programmeer kopregelaar...

Page 35: ...Sluit de PSP programmeerkabel AB 6510 aan op de CPI II AB 6500 Sluit de adapter van de Neptune programmeerkabel CI 6404 aan op de PSP programmeerkabel Steek de micro HDMI connector van de Neptune prog...

Page 36: ...ptune spraakprocessor Sluit de Neptune aan op de programmeerkabel door het bolletje aan de onderzijde van de programmeerkop op n lijn te brengen met de ronde indruk boven op de Neptune spraakprocessor...

Page 37: ...am meerkop loskomt van de Neptune spraakprocessor FM evalueren in aanpasmodus Wanneer de processor al is vastgemaakt aan de Neptune programmeerkabel sluit u de Phonak MLxi ontvanger aan op de programm...

Page 38: ...positie 3 De FM zender is gesynchroniseerd met de FM ontvanger Om de FM ontvanger te verwijderen trekt u deze voor zichtig recht uit de programmeerkop Een extern audioapparaat op batterijen beoordele...

Page 39: ...engverhouding in het actieve SoundWave programma 2 De programmeerkopregelaar staat in de EXT positie 3 Het externe apparaat staat aan en is ingesteld op een geschikt volume Sluit alleen apparaten op b...

Page 40: ...een relatieve luchtvochtig heid tussen 0 95 Weggooien in overeenstemming met toepasselijke nationale en lokale voorschriften Geschikt voor een atmosferisch bereik tussen 70kPa en 106kPa wat gelijk sta...

Page 41: ......

Page 42: ...41 FM EXT Cabo de programa o Neptune Micro conector HDMI Conector de porta Euro Conector auxiliar Cabe alho Trava Seletor do adaptador de programa o...

Page 43: ...ama o Conecte o cabo de programa o PSP AB 6510 no CPI II AB 6500 Conecte o adaptador do cabo de programa o Neptune CI 6404 ao cabo de programa o PSP Conecte o micro conector HDMI do cabo de programa o...

Page 44: ...do processador de som Neptune Conecte o Neptune ao cabo de programa o alinhando o c rculo na parte de baixo do adaptador de programa o com a depress o circular na parte de cima do processa dor de som...

Page 45: ...de programa o se desconectar do processador de som Neptune Avaliando FM no modo de ajuste Com o processador j conectado ao cabo de programa o Neptune conecte o receptor Phonak MLxi ao cabo de pro gra...

Page 46: ...foi sincronizado com o receptor FM Para remover o receptor FM puxe o cuidadosamente para fora do adaptador de programa o Avaliando um dispositivo de entrada de udio externo pilha no modo de ajuste Co...

Page 47: ...o programa ativo no SoundWave 2 O seletor do adaptador de programa o est na posi o EXT 3 O dispositivo externo alimentado e ajustado para um n vel de volume adequado Apenas conecte dispositivos pilha...

Page 48: ...exposi o a uma umidade relativa situada entre 0 95 Descartar de acordo com as regulamenta es locais e nacionais em vigor Adequado para alcance atmosf rico entre 70kPa e 106kPa que equivalente a 3000m...

Page 49: ......

Search results

Summary of Contents for Neptune CI-6515

Reviews:

Related manuals for Neptune CI-6515

Brands by name

Popular brands

Advanced Bionics Neptune CI-6515, Manual

Search results

Summary of Contents for Neptune CI-6515

Reviews:

Related manuals for Neptune CI-6515

Brands by name

Popular brands