ADURO 9.7 Lux User Manual Download Page 1

Page: 1 / 115

Version 1

Aduro 9.7 Lux

EN13240

– Ecodesign 2022

aduro.dk / aduro.no / adurofire.de / adurofire.com

adurofire.se / aduro.fr / aduro.es / aduro.it

Brugsvejledning

Bedienungsanleitung

User Manual

Mode d’emploi

Eldningsinstruktion

Manual de usuario

Manuale d’uso e manutenzione

DA/NO (2-18)

ES (84-99)

IT (100-115)

FR (68-83)

EN (36-51)

DE (19-35)

SE (52-67)

Summary of Contents for 9.7 Lux

Page 1: ...adurofire de adurofire com adurofire se aduro fr aduro es aduro it Brugsvejledning Bedienungsanleitung User Manual Mode d emploi Eldningsinstruktion Manual de usuario Manuale d uso e manutenzione DA...

Page 2: ...b og du f r fem rs gratis garanti Produktionsnummer P br ndeovnen er der angivet et produktionsnummer nederst p typeskiltet bag p ovnen Vi anbefaler at du noterer nummeret i nedenst ende felt inden mo...

Page 3: ...cm V gt 169 2 kg Materiale Pladejern Br ndsel Tr og tr briketter Br ndel ngde max 39 cm Konvektionsovn Prim r sekund r og terti r lufttilf rsel Rudeskyl Askeskuffe Virkningsgrad 80 Energieffektivitets...

Page 4: ...og sikkerheten bekreftet av en kvalifisert kontroll r Lokalt feiervesen m informeres dersom installasjonen medf rer endret feiebehov Pr vningsattest Pr vningsattesten se side 18 er din sikkerhed for a...

Page 5: ...ilslutning til skorsten herunder at r gr ret skal v re CE m rket og krav til sikkerhedsafstand for r gr r skal overholdes Fx skal sikkerhedsafstand for et uisoleret r gr r til br ndbart materiale typi...

Page 6: ...t tne samlingerne R gr ret skal g ind i murb sningen men m ikke g ind og blokere for bningen i skorstenen se illustration nedenfor Man kan med fordel l gge en tynd pakning ind mellem r gstudsen p ovne...

Page 7: ...7 2 Afmonter frontpladen 3 V r opm rksom p om du benytter top eller bagudgang 4 L g stenene Derefter monteres frontpladen igen...

Page 8: ...eller hvis der er buk eller b jninger p slangen ges modstanden i r ret betydeligt Undertryk udenfor p l siden af huset kan ogs p virke modstanden i r ret betydeligt I s danne situationer skal r ret v...

Page 9: ...p f lgende m der Via gulv og fundament Via mur Via gulv og krybek lder Indirekte via yderv g Med luftindtag opad Via fugtig krybek lder Tr kkes luften fra en fugtig krybek lder opn r du ikke et optima...

Page 10: ...l regulering af luften i forbindelse med forbr ndingen prim rt sekund rt og terti rt luftspj ld Prim rluft bruges i starten til at f b let i gang sekund rluften holder b let ved lige og terti rluften...

Page 11: ...g sikrer optimal forbr nding Du skal s ledes kun t nke p at l gge t rt tr i ovnen og aktivere automatikken Derefter klarer Aduro tronic resten og du kan nyde flammerne en ren forbr nding og op til 40...

Page 12: ...ener og d rlig forbr nding I disse tilf lde vil det v re n dvendigt at bne et vindue for at tilf re luft til forbr ndingen og udligne undertrykket Alternativt kan du anbringe en luftrist i det rum hvo...

Page 13: ...nde vand i en vask Disse skyldes de store temperaturforskelle som materialet uds ttes for 3 6 Korrekt opt nding i br ndeovnen Opt ndingen er meget afg rende for en hurtig og effektiv start p forbr ndi...

Page 14: ...over ovnen hvis du har installeret en r gsuger Med et naturligt tr k hvis du ikke har en r gsuger installeret vil skorstenstr kket dog v re mellem 18 25 Pa under optimale forhold Der er mange faktorer...

Page 15: ...skorstenen ikke er blevet brugt i noget tid kan der dannes en kuldeprop i skorstenen som vil forringe det naturlige tr k i skorstenen Hvis skorstenen er kold og der dannes en kuldeprop kan dette give...

Page 16: ...ebestandig Senotherm maling der holder sig p nest hvis den blot st vsuges med et lille mundstykke med bl de b rster eller st ves af med en t r bl d klud Brug ikke sprit eller andre opl sningsmidler da...

Page 17: ...for rsaget af forkert installation og brug af br ndeovnen Reklamationsretten omfatter ligeledes ikke l sdele og sliddele ildfaste sten glas pakninger skinner malede overflader st bejernsrist og greb d...

Page 18: ...18 9 Pr vningsattest...

Page 19: ...rmular ausf llen k nnen Sie kostenlos die Garantiedauer von 2 auf 5 Jahre erweitern Bitte f llen Sie innerhalb von f nf Monaten das Formular aus Produktionsnummer Auf der R ckseite Ihres Kaminofens fi...

Page 20: ...ktionsofen Prim re sekund re und terti re Luftzufuhr Scheibensp lung Aschkasten Wirkungsgrad 80 Energieeffizienzindex 108 9 Energieeffizienzklasse A Schornsteinzug 12 Pa Maximale Aufgabemenge pro Stun...

Page 21: ...che Vorschriften zur Aufstellung und zum Betrieb von Feuerst tten k nnen der jeweiligen Landesbauordnung LBO sowie der Feuerst ttenverordnung FeuVo entnommen werden 2 1 Positionierung des Kaminofens A...

Page 22: ...he nebenstehende Zeichnung Abschlie end wird eine Zierplatte auf den Topausgang gelegt Diese wird im Aschekasten des Ofens mitgeliefert Aduro Kamin fen ben tigen ein inneres Rauchrohr mit einem Durchm...

Page 23: ...es Ger ts zu schlie en sind sobald das Ger t au er Betrieb ist Wie entferne ich die Bauartfeder nur bei Einfachbelegung Wenn Sie die Bauartfeder entfernen k nnen Sie die alte mit einer Zange durchknei...

Page 24: ...24 2 Demontieren Sie die Blende 3 Seien Sie bitte darauf aufmerksam ob Sie das Oben oder Hintenanschluss benutzen 4 Legen Sie die Steine ein Danach k nnen Sie die Blende wieder montieren...

Page 25: ...vermindert sich die F rdermenge entscheidend Auch Unterdruck auf der windgesch tzten Seite des Hauses kann negativen Einfluss auf die Luftversorgung haben Daher muss der Durchmesser der Leitung ab 10...

Page 26: ...Durch Mauer Durch Boden und Kriechkeller Indirekt durch Au enwand Mit aufsteigender Luftzufuhr ber einen feuchten Kriechkeller Wenn Luft ber einen feuchten Kriechkeller gezogen wird erhalten Sie keine...

Page 27: ...nes Schornsteinbrands Schlie en Sie alle Drosselklappen und rufen Sie die Feuerwehr an 3 1 Schieber Der Kaminofen ist mit verschiedenen Schiebern zur Regulierung der Verbrennungsluft versieht prim re...

Page 28: ...uz nden Um das Risiko zu reduzieren dass Asche aus dem Ofen beim Nachlegen von Holz kommt ist es eine gute Idee der Schieber unter der T r eine Minute bevor die T r ge ffnet wird zu ffnen Dies sichert...

Page 29: ...s die prim re Luftzufuhr etwas langsamer gedrosselt werden soll z B wenn Sie einen etwas schlechteren Schornsteinzug haben Ihre Holzscheite etwas gr er sind oder Sie noch seltener nachlegen m chten ju...

Page 30: ...hnt werden m ssen d h den Kaminofen langsam aufw rmen bis er H chstw rme erreicht Danach mehrere Male nachlegen so dass der Ofen recht gut durchgew rmt wird Der Lack mit dem der Ofen lackiert ist h r...

Page 31: ...es Immissionsschutzgesetz schreibt vor dass nur trockene naturbelassene H lzer Feuchtigkeitsgehalt h chstens 18 als Brennstoff f r Kleinfeuerst tten verwendet werden d rfen Der Feuchtigkeitsgrad des B...

Page 32: ...Schornstein den Rauchabzug blockiert Kontrollieren Sie in diesem Fall den Schornstein und stellen Sie sicher dass er nicht von umstehenden Geb uden oder B umen beeintr chtigt wird Wenn der Schornstei...

Page 33: ...genommen wird Sie k nnen die Platten selbst austauschen Sehen Sie bitte www aduroshop de Glasscheibe Nasses Holz fehlender Zug im Schornstein sowie fehlerhafte Bedienung des Ofens k nnen Ru flecken a...

Page 34: ...h lt bis 500 Grad Celsius Bei Lacksch den kann dies mit Senotherm Spray leicht und r ckstandlos repariert werden Sie erhalten das Spray bei Ihrem H ndler oder unter www aduroshop de Ersatzteile und u...

Page 35: ...chen Griffe usw da diese dem t glichen Gebrauch unterliegen Sch den aufgrund Kondenswassers in und um den Schornstein zu viel oder wenig Schornsteinzug und fehlende Wartung Reinigung Montagearbeiten...

Page 36: ...com warranty The deadline for registering is five months from the date of purchase Production number The wood stove has a production number on the rating plate on the back of the stove We recommend t...

Page 37: ...tre of exhaust branch to rear edge of stove 19 3 cm Weight 169 2 kg Material Sheet iron Fuel Wood and wood briquettes Max wood length 39 cm Convection stove Primary secondary and tertiary air supply A...

Page 38: ...e to flammable materials Behind the stove To the sides Above the stove Distance to furniture 7 5 cm 70 cm 50 cm 100 cm If the stove is positioned against a brick wall or other non flammable material t...

Page 39: ...ade in the chimney in which the pipe sleeve is placed and stove mortar is used to seal it in place The stove is placed in position and the flue pipe is put in place A thin gasket is placed between the...

Page 40: ...7 Lux comes with heat accumulating stones Please follow the mounting instructions below 1 Remove the stones from the storage space under the combustion chamber 2 Dismount the front plate 3 Please not...

Page 41: ...ificantly Negative pressure outside on the sheltered side of the house can also affect the resistance of the pipe significantly In these situations the pipe should have a diameter of minimum 100 mm It...

Page 42: ...and foundation Through wall Trough floor and crawl space Indirect through external wall With air intake upwards Through a damp crawl space If the air is drawn from a damp crawl space you won t achieve...

Page 43: ...not ignite add some ignition products and ignite them manually In the event of a chimney fire Close all the dampers on the wood burning stove and call the fire fighting service 3 1 Damper The stove i...

Page 44: ...necessary to open the primary damper for approx 2 minutes to get the new log to burn In order to reduce the risk of ash falling from the stove when the door is opened to add more fuel it is a good ide...

Page 45: ...e Danish Technological Institute using a standard chimney and standard sized logs approx 30 cm long 10x10 cm thick with maximum moisture content of 18 In practice such circumstances can differ which i...

Page 46: ...t may happen that the baffle plate in steel falls out of place Therefore before using the stove please make sure that the baffle plate is properly placed on the hooks or fastened to the bolts dependin...

Page 47: ...winter when a lot of the moisture in the wood will have been drawn down into the roots In order to achieve optimum combustion the wood s moisture level should not exceed 18 which roughly corresponds t...

Page 48: ...stable area around 18 25 Pa in operation 1 hour after ignition when the chimney stove is hot The draft in the area of 18 25 Pa when the stove is hot is essential in order to achieve an optimum and cle...

Page 49: ...ter the cut Please note that the spring is in tension when the door opens so make sure to protect yourself during fitting and removal After that close the hole in the stove with the enclosed self tapp...

Page 50: ...ck metallic from your local dealer or at www aduroshop com Spare parts and unauthorized alterations You may only use original spare parts for your stove All forms of unauthorized alterations to the st...

Page 51: ...nd missing maintenance cleaning Mounting or demounting relating to repairs Transportation costs relating to repairs Damages to the stove caused by external influences or damages caused by the stove on...

Page 52: ...efter k pet s f r du fem rs gratis garanti Produktionsnummer P braskaminen anges ett produktionsnummer l ngst ner p typskylten p baksidan av kaminen Vi ber dig att anteckna numret i f ltet nedanf r i...

Page 53: ...kant 19 3 cm Vikt 169 2 kg Material Pl t Br nsle Ved och tr briketter Vedl ngd max 39 cm Konvektionskamin Prim r sekund r och terti r lufttillf rsel Glasskydd Askl da Verkningsgrad 80 Energieffektivit...

Page 54: ...e kan ocks ge r d om installationen Kom ih g att du r ansvarig f r att g llande best mmelser uppfylls 2 1 Placering av braskaminen avst ndskrav Avst ndskrav f religger bara n r braskaminen placeras in...

Page 55: ...p var sida om braskaminen Observera att byggreglerna m ste f ljas bland annat att r kr ret m ste vara CE m rkt och att avst ndskraven mellan r ret och brandfarligt material respekteras 2 2 R ranslutni...

Page 56: ...an r kr ret och v ggenomf ringen f r att t ta anslutningen R kr ret ska g in i v ggenomf ringen men f r inte g s l ngt in att den blockerar skorstens ppningen se figur nedan Man kan med f rdel l gga i...

Page 57: ...p kaminen har en utv ndig diameter p 78 mm och det ska anv ndas ett r r med en diameter p 80 mm Vid en r rdragning p mer n 100 cm eller om det r en b j eller slangen kr ker sig kar motst ndet i r ret...

Page 58: ...nen utan extern lufttillf rsel tar du av locket utsk rningen fr n bakpl ten l ngst ner p kaminen 2 6 Installationsm jligheter f r extern lufttillf rsel Via golv och fundament Via mur Via golv och kryp...

Page 59: ...n ligga gl d i askl dan upp till 24 timmar efter att elden har slocknat V nta d rf r med att t mma askl dan tills du r s ker p att det inte finns n gon gl d kvar i l dan Luckan ska vara st ngd n r bra...

Page 60: ...ekund rluften i n stan 45 minuter efter eldningen Vid denna tidpunkt finns det bara n gra f flammor och kaminen kan brinna ordentligt med hj lp av terti rluften l ngst bak i br nnkammaren 3 1 2 Prim r...

Page 61: ...dv ndigt f r att f rbr nningen ska bli optimal Du aktiverar automatiken genom att dra ut prim rspj llet varje g ng du l gger in ny ved Aduro tronic automatiken st nger sedan spj llet gradvis efter f...

Page 62: ...b dden blir f r liten och kall och d rf r inte kan ant nda ny ved 3 5 F rsta eldningen Kaminen r f rpackad i emballage som kan tervinnas Tr et i emballaget kan sparas i mindre bitar och anv ndas vid d...

Page 63: ...ngst ner under luckan se punkt 3 1 2 3 7 Vilket tr ska anv ndas till eldningen Ved och tr briketter Vi rekommenderar att du anv nder tr som har kluvits och sedan f rvarats utomhus under tak i minst e...

Page 64: ...en r f r l g ot t eller bristf lligt isolerad kan det uppst problem med skorstensdraget l t sotaren bed ma det Draget ska vara tillr ckligt under t ndningen med en kall kamin skorsten f r att s kerst...

Page 65: ...ag bort Bauart fj dern Alla Aduro braskaminer r utrustade med en Bauart s kerhetsfj der Denna fj der g r att luckan till braskaminen st ngs automatiskt Bauart fj dern r ett lagkrav i vissa europeiska...

Page 66: ...mycket kaminen anv nds Du kan ven be sotaren eller din lokala Aduro GO partner utf ra det h r arbetet Reparation av ytbel ggningen Aduro braskaminer r m lade med en v rmebest ndig sprayf rg som kan h...

Page 67: ...elar p www aduroshop com Reklamationsr tten omfattar inte heller Skador som har orsakats av felaktig installation eller anv ndning av braskaminen t ex verhettning och brist p underh ll av braskaminen...

Page 68: ...ntie dans les 5 mois suivants l achat de votre appareil Num ro de production Le num ro de production du po le se trouve sur la plaque signal tique l arri re de l appareil Nous vous recommandons d insc...

Page 69: ...sortie de conduit de dessus et le bords arri re du po le 19 3 cm Poids 169 2 kg Mati re Acier Combustible Bois et briquettes de bois Longueur maximale des b ches 39 cm P ele convection Arriv d air pr...

Page 70: ...l air en convection il est cependant recommand de garder un cart minimum 5 10 cm du mur Distance aux mat riaux inflammables voir l illustration ci dessous Distance l arri re du po le Distance sur les...

Page 71: ...acer le manchon dans le mur puis rendre le mur tanche avec du mortier pour chemin es Placer ensuite le po le bois et mettre le tuyau d vacuation des fum es en place Appliquer le mortier en couche minc...

Page 72: ...uillez suivre les instructions de montage nonc es ci dessous 1 Retirez les pierres d accumulation de chaleur situ es dans le compartiment sous la chambre de combustion 2 D montez la fa ade avant 3 Att...

Page 73: ...ns le tube r duira consid rablement Une pression d air n gative l ext rieur du c t abrit de la maison peut galement affecter consid rablement le passage d air Dans ces situations le tuyau d arriv e d...

Page 74: ...et le vide sanitaire Indirecte par le mur ext rieur Prise gain e vers le haut Prise gain e avec prise d air directe dans le vide sanitaire L apport d air ne sera pas suffisant et il y a un risque d i...

Page 75: ...ts du po le bois et appeler les pompiers 3 1 La manette d arriv e d air Le po le est quip de manettes r gulant l apport en air primaire secondaire et tertiaire L air primaire est utilis l allumage pou...

Page 76: ...d introduire de nouvelles b ches que la couche de charbons ardents ait suffisamment diminu il faudra alors ouvrir le clapet d air primaire pendant environ 2 minutes pour permettre au feu de prendre da...

Page 77: ...automatique Le syst me est pr r gl de mani re refermer l arriv e d air primaire apr s 6 minutes Le r glage a t fait de la sorte suite aux tests r alis s par l Institut Technologique Danois en utilisan...

Page 78: ...age L emballage du po le est recyclable Le bois fourni peut tre coup en pi ces plus petites puis utilis lors des premiers allumages L emballage plastique doit tre jet selon les normes nationales r gio...

Page 79: ...que le feu a pris fermer le clapet d air en bas de la porte voir section 3 1 2 3 7 Quel est le type de bois br ler qui convient Nous recommandons d utiliser des b ches de feuillus qui ont t entrepos e...

Page 80: ...et s assurer qu il n y ait pas de b timents ou d arbres proches du conduit qui pourraient affecter le tirage Si le conduit est trop court ou mal isol cela aura un impact sur le tirage votre ramoneur p...

Page 81: ...t de s curit Bauart Ce m chanisme assure que la porte se referme automatiquement et est obligatoire uniquement que dans Allemagne Comment l enlever Si vous souhaitez enlever ce ressort ou le remplacer...

Page 82: ...tionale Ce travail doit tre r alis par votre ramoneur R paration de la surface La surface des po les Aduro est recouverte d une peinture thermor sistante qui peut supporter une chaleur allant jusqu 50...

Page 83: ...oit de r clamation ne couvre pas Les dommages li s une mauvaise installation et ou un mauvais usage du po le Par exemple les surchauffes un mauvais entretien ou une absence d entretien du po le Les do...

Page 84: ...a partir de la fecha de compra para registrar su estufa N mero de producci n La estufa tiene un n mero de serie escrito en la placa CE de detr s de la estufa Recomendamos que anote el n mero en el cam...

Page 85: ...ia desde el centro de la salida de humos superior al borde de la estufa 19 3 cm Peso 169 2 kg Material Acero Combustible Le a y briquetas Longitud m xima de la le a 39 cm Estufa de convecci n Entrada...

Page 86: ...Lux se va a instalar cerca de materiales inflamables Distancia a materiales inflamables ver ilustraci n de debajo Por detr s A los lados Por encima de la estufa Distancia a muebles 7 5 cm 70 cm 50 cm...

Page 87: ...conecta a una chimenea de obra se debe usar un codo curvo ya sea a trav s de la habitaci n sobre la c mara de combusti n o a trav s de la parte superior de la estufa Primero se toman las medidas desp...

Page 88: ...calor Recomendamos que sigua las siguientes intrucciones de montaje 1 Saque las piedras de acumulaci n de calor de la le era 2 Desmonte la parte frontal de la estufa 3 Atenci n la colocaci n de las pi...

Page 89: ...de aire se ver muy afectado si la entrada mide m s de 100 cm o si hay codos El aporte de aire tambi n se ver afectado si hay una presi n de aire negativa en el exterior de la vivienda En estos casos e...

Page 90: ...elo y los cimientos A trav s de la pared A trav s del suelo y de una c mara Indirecta a trav s de un muro exterior El tubo no va recto Comunicada con los cimientos El aire est demasiado h medo para po...

Page 91: ...de aire La estufa tiene tres entradas de aire que regulan el aire de la combusti n entrada primaria secundaria y terciaria La entrada de aire primaria se usa para encender la estufa La entrada de air...

Page 92: ...el combustible tiene que introducir la le a cuando haya brasas Tendr que abrir la toma de aire primaria durante al menos 2 minutos para que los nuevos le os prendan A fin de reducir el riesgo de que c...

Page 93: ...una estufa conectada a una chimenea standar con troncos de talla media aprox 30 cm de largo y 10x10 cm ancho y con una humedad de la le a del 18 En cada instalaci n estas circunstancias pueden variar...

Page 94: ...llado dependiendo de la estufa Un deflector bien colocado garantiza una buena combusti n y evita la acumulaci n de holl n en el cristal La estufa viene en un embalaje que se puede recicla Las primeras...

Page 95: ...star demasiado seca y por tanto se consume demasiado deprisa Recomendamos recolectar la le a en invierno cuando la humedad de la le a se almacena en las raices Para lograr una ignici n ptima la humeda...

Page 96: ...a chimenea est n fr as para garantizar combusti n limpia y prevenir fugas de humo El tiro tiene que ser de unos 5 Pa antes del encendido Una vez que la estufa est funcionanado es importante que la chi...

Page 97: ...r el resorte Bauart Para quitar o reemplazar este resorte hay que cortarlo con unas pinzas Antes de cortalo le recomendamos que sujetar el alambre con unos alicates o cubrirlo con un trapo porque cuan...

Page 98: ...on su instalador local o con su punto de venta Aduro GO Reparaci n de la superficie Las estufas Aduro est n pintadas con pintura t rmica que resiste hasta 500 C Si la superficie de la estufa tiene ara...

Page 99: ...o cubre Da os causados por una mala instalaci n o uso de la estufa Por ejemplo sobrecaliento o falta de mantenimiento adecuado Da os causados por condensaci n agua en o alrededor de la chimenea proble...

Page 100: ...cquisto della stessa Numero di Produzione Con la stufa viene fornito un numero di produzione apposto nella parte inferiore dell etichetta sul retro della stufa riportata di seguito con note di traduzi...

Page 101: ...tti di legno Lunghezza massima legna 39 cm Stufa a convezione Alimentazione di aria primaria secondaria e terziaria Sistema vetro pulito Cassetto cenere Rendimento 80 Indice di efficienza energetica 1...

Page 102: ...stanza da materiale infiammabile Dietro la stufa Ai lati Sopra la stufa Distanza da mobili 7 5 cm 70 cm 50 cm 100 cm Assicurarsi di rispettare le normative vigenti circa le costruzioni inclusa la marc...

Page 103: ...azio al di sopra della camera di combustione o la parte superiore della stufa Dopo aver effettuato i dovuti calcoli praticare un foro nel camino su cui andr inserito un manicotto a parete da murare su...

Page 104: ...ore Osservare le seguenti indicazioni per il montaggio delle pietre 1 Rimuovere le pietre dal vano sotto la camera di combustione 2 Rimuovere il pannello frontale 3 Verificare ed installare l uscita f...

Page 105: ...menter in modo significativo La pressione negativa all esterno sul lato riparato della casa pu anche influenzare in modo significativo la resistenza nella tubazione In queste situazioni il tubo dovreb...

Page 106: ...erso parete Attraverso pavimento e intercapedin e Indiretta attraverso parete esterna Con ingresso aria rivolto verso l alto A mezzo intercapedine L aria raccolta da un intercapedine non sar mai suffi...

Page 107: ...cendere la legna manualmente In caso di principio d incendio nel camino chiudere tutte le prese d aria della stufa e chiamare i Vigili del Fuoco 3 1 Leva regolazione aria La stufa equipaggiata con dif...

Page 108: ...la brace al punto da rendere necessaria l apertura dell aria primaria ed attendere per altri 2 minuti circa Per ridurre il rischio di fuoriuscita di cenere dalla stufa quando si apre lo sportello per...

Page 109: ...zzata in fase di test presso l Istituto Tecnologico Danese usando una canna fumaria standard e tronchetti di legna standard lunghi circa 30cm spessi 10X10 cm con un contenuto massimo di umidit al 18 N...

Page 110: ...otrebbe spostarsi dalla sua corretta sede Pertanto per una combustione ottimale e per prevenire la formazione di fuliggine sul vetro prima di utilizzare la stufa assicuratevi che il deflettore sia ben...

Page 111: ...interno tende ad essere troppo secca e brucia troppo in fretta L albero dovrebbe preferibilmente essere abbattuto in inverno quando l umidit assorbita arriva fino alle radici Per una combustione ottim...

Page 112: ...are una combustione pulita e prevenire perdite di fumo Vi raccomandiamo pertanto un tiraggio minimo di 5 Pa nella fase di accensione Una volta avvenuta l accensione con un conseguente innalzamento del...

Page 113: ...etro Legna umida tiraggio insufficiente ed un uso non corretto della stufa posso sporcare il vetro Il vetro pu essere pulito strofinandolo con un panno immerso nelle ceneri fredde Sono disponibili anc...

Page 114: ...ito www aduroshop com 6 Accessori Per completare la vostra esperienza d uso Aduro offre una vasta gamma di prodotti set di accessori ceste portalegna accendifuoco griglie piastre per pavimento in vetr...

Page 115: ...i da influenze esterne o danni causati dalla stufa ad altri oggetti 8 Smaltimento della tua stufa Aduro Quando si smaltisce la stufa a legna il metallo la vermiculite ed il vetro ceramico devono esser...

Search results

Summary of Contents for 9.7 Lux

Reviews:

Related manuals for 9.7 Lux

Brands by name

Popular brands

ADURO 9.7 Lux, User Manual

Search results

Summary of Contents for 9.7 Lux

Reviews:

Related manuals for 9.7 Lux

Brands by name

Popular brands