i-tec Solid State Disk
120GB / 240GB / 480GB
User’s guide Gebrauchsanweisung
Uživatelská příručka Instrukcje obsługi
Užívateľská príručka Vartotojo vadovas
Page 1: ...i tec Solid State Disk 120GB 240GB 480GB User s guide Gebrauchsanweisung U ivatelsk p ru ka Instrukcje obs ugi U vate sk pr ru ka Vartotojo vadovas...
Page 2: ...DorSSDwithheightup to 9 5 mm quick and comfortable disc changing for instant access to your data USB 3 0 interface for high speed data transfer up to 5 Gbps backward compatiblewithUSB2 0 LED indicator...
Page 3: ...chr n te t m sebe a vyvarujete se po kozen Va eho za zen PL Przeczytaj uwa nie instrukcj przed monta em pod czeniem u ytkowaniem aby ustrzec si przed obra eniami a urz dzenie przed uszkodzeniem SK Ka...
Page 4: ...or as additional disk HARDWARE INSTALLATION 1 Turn off your PC notebook and connected devices 2 Disconnect power from the PC notebook 3 Remove the cover of the PC notebook 4 Remove the current disk a...
Page 5: ...Next 7 Select Assign a drive letter and click Next 8 Select Format this volume with the following settings leave the default Click Next and Finish 9 The SSD will be formatted Formatting time depends o...
Page 6: ...4KB Random Read QD32 0 030 ms 4KB Random Write QD32 0 038 ms TRIM Support Support S M A R T Support Garbage Collection 66 bits 1 KB Weight 55 g Reliability RDT Burning Test 72 hrs TBW Read unlimited W...
Page 7: ...98 M 4KB Random Read QD32 0 032 ms 4KB Random Write QD32 0 039 ms TRIM Support Support S M A R T Support Garbage Collection 66 bits 1 KB Weight 48 g Reliability RDT Burning Test 72 hrs TBW Read unlimi...
Page 8: ...4KB Random Read QD32 0 034 ms 4KB Random Write QD32 0 040 ms TRIM Support Support S M A R T Support Garbage Collection 66 bits 1 KB Weight 53 g Reliability RDT Burning Test 72 hrs TBW Read unlimited W...
Page 9: ...HREIBUNG Die SSD kann als Ersatz f r die aktuell benutzte Systemfestplatte oder als Zusatzfestplatte verwendet werden HARDWAREINSTALLATION 1 Schalten Sie den PC Notebook und die angeschlossenen Ger te...
Page 10: ...taste auf den Bereich der Festplatte und w hlen Sie Neuer einfacher Verbund klicken Sie auf Weiter 6 Die Verbundgr e lassen Sie auf Maximum und klicken Sie auf Weiter 7 W hlen Sie Buchstabe der Einhei...
Page 11: ...QD32 0 030 ms 4 KB zuf lliges Schreiben QD32 0 038 ms Unterst tzung von TRIM Wird unterst tzt S M A R T Wird unterst tzt Speicherverwaltung GarbageCollection 66 bit 1 KB Gewicht 55 g Zuverl ssigkeit...
Page 12: ...0 032 ms 4 KB zuf lliges Schreiben QD32 0 039 ms Unterst tzung von TRIM Wird unterst tzt S M A R T Wird unterst tzt Speicherverwaltung GarbageCollection 66 bit 1 KB Gewicht 48 g Zuverl ssigkeit RDT B...
Page 13: ...QD32 0 034 ms 4 KB zuf lliges Schreiben QD32 0 040 ms Unterst tzung von TRIM Wird unterst tzt S M A R T Wird unterst tzt Speicherverwaltung GarbageCollection 66 bit 1 KB Gewicht 53 g Zuverl ssigkeit...
Page 14: ...u ln pou van syst mov disk nebo jej pou vat jako p davn HARDWAROV INSTALACE 1 Vypn te PC notebook a p ipojen za zen 2 Odpojte nap jen PC notebooku 3 Odmontujte kryt PC notebooku 4 Vymontujte aktu ln d...
Page 15: ...maximu a klikn te na Dal 7 Zvolte P i adit p smeno jednotky a klikn te na Dal 8 Zvolte Naform tovat svazek s n sleduj c m nastaven m ponechejte v choz nastaven Klikn te na Dal a Dokon it 9 Prob hne na...
Page 16: ...32 0 030 ms 4KB n hodn z pis QD32 0 038 ms Podpora TRIM Podporuje S M A R T Podporuje Spr va pam ti Garbage Collection 66 bit 1 KB Hmotnost 55 g Spolehlivost RDT z t ov test 72 h TBW ten neomezen Z pi...
Page 17: ...n QD32 0 032 ms 4KB n hodn z pis QD32 0 039 ms Podpora TRIM Podporuje S M A R T Podporuje Spr va pam ti Garbage Collection 66 bit 1 KB Hmotnost 48 g Spolehlivost RDT z t ov test 72 h TBW ten neomezen...
Page 18: ...32 0 034 ms 4KB n hodn z pis QD32 0 040 ms Podpora TRIM Podporuje S M A R T Podporuje Spr va pam ti Garbage Collection 66 bit 1 KB Hmotnost 53 g Spolehlivost RDT z t ov test 72 h TBW ten neomezen Z pi...
Page 19: ...ako dysk dodatkowy INSTALACJASPRZ TU 1 Wy cz komputer notebook i pod czone urz dzenia 2 Od cz komputer notebook od zasilania 3 Zdejmij pokryw komputera notebooka 4 Od cz bie cy dysk i w SSD lub lub um...
Page 20: ...lej 7 Wybierz Przypisz liter dysku i kliknij Dalej 8 Wybierz Format wolumenu z nast puj cymi ustawieniami pozostaw ustawienie domy lne Kliknij Dalej i Zako cz 9 SSD zostanie sformatowany Czas formatow...
Page 21: ...1 90 M 4KB losowy odczyt QD32 0 030 ms 4KB losowy zapis QD32 0 038 ms Funkcja TRIM Tak S M A R T Tak Garbage Collection 66 bits 1 KB Waga 55 g Niezawodno RDT Burning Test 72 hrs TBW Odczyt bez limitu...
Page 22: ...M 4KB losowy odczyt QD32 0 032 ms 4KB losowy zapis QD32 0 039 ms Funkcja TRIM Tak S M A R T Tak Garbage Collection 66 bits 1 KB Waga 48 g Niezawodno RDT Burning Test 72 hrs TBW Odczyt bez limitu Zapis...
Page 23: ...104 M 4KB losowy odczyt QD32 0 034 ms 4KB losowy zapis QD32 0 040 ms Funkcja TRIM Tak S M A R T Tak Garbage Collection 66 bits 1 KB Waga 53 g Niezawodno RDT Burning Test 72 hrs TBW Odczyt bez limitu...
Page 24: ...syst mov disk alebo ho pou va ako pr davn HARDWAROV IN TAL CIA 1 Vypnite PC notebook a pripojen zariadenia 2 Odpojte nap janie PC notebooku 3 Odmontujte kryt PC notebooku 4 Vymontujte aktu lny disk a...
Page 25: ...liknite na al 7 Zvo te Priradi p smeno jednotky a kliknite na al 8 Zvo te Naform tova zv zok s nasleduj cim nastaven m ponechajte z kladn nastavenie Kliknite na al a Dokon i 9 Prebehne naform tovanie...
Page 26: ...030 ms 4KB n hodn z pis QD32 0 038 ms Podpora TRIM Podporuje S M A R T Podporuje Spr va pam te Garbage Collection 66 bitov 1 KB Hmotnos 55 g Spo ahlivos RDT z a ov test 72 h TBW tanie neobmedzene Z pi...
Page 27: ...2 0 032 ms 4KB n hodn tanie QD32 0 039 ms Podpora TRIM Podporuje S M A R T Podporuje Spr va pam te Garbage Collection 66 bitov 1 KB Hmotnos 48 g Spo ahlivos RDT z a ov test 72 h TBW tanie neobmedzene...
Page 28: ...034 ms 4KB n hodn z pis QD32 0 040 ms Podpora TRIM Podporuje S M A R T Podporuje Spr va pam te Garbage Collection 66 bitov 1 KB Hmotnos 53 g Spo ahlivos RDT z a ov test 72 h TBW tanie neobmedzene Z pi...
Page 29: ...a j naudoti kaip papildom disk HARDWARE INSTALIAVIMAS 1 I junkite PC ne iojam kompiuter ir prijungtus renginius 2 I junkite PC ne iojam kompiuter i tinklo 3 Nuimkite PC ne iojamo kompiuterio dangt 4 I...
Page 30: ...inio dyd ir spustel kite ties Kitas 7 Pasirinkite Priskirti vieneto raid ir spustel kite ties Kitas 8 Pasirinkite Suformatuoti skaidin su iuo nustatymu palikite pradin nustatym Spustel kite ties Kitas...
Page 31: ...s QD32 0 030 ms 4KB atsitiktinis ra as QD32 0 038 ms TRIM funkcija Palaiko S M A R T Palaiko Atminties valdymas Garbage Collection 66 bit 1 KB Svoris 55 g Patikimumas RDT testavimas nepalankiausiomis...
Page 32: ...2 ms 4KB atsitiktinis ra as QD32 0 039 ms TRIM funkcija Palaiko S M A R T Palaiko Atminties valdymas Garbage Collection 66 bit 1 KB Svoris 48 g Patikimumas RDT testavimas nepalankiausiomis s lygomis 7...
Page 33: ...ymas QD32 0 034 ms 4KB n hodn z pis QD32 0 040 ms TRIM funkcija Palaiko S M A R T Palaiko Atminties valdymas Garbage Collection 66 bit 1 KB Svoris 53 g Patikimumas RDT testavimas nepalankiausiomis s l...
Page 34: ...ets the essential requirements according to EC Directive 2014 30 EU and 2011 65 EU Es entspricht den Anforderungen der Richtlinien EC Directive 2014 30 EU und 2011 65 EU Spl uje tyto po adavky EC Dire...
Page 35: ...P isp jetokezlep en stavu ivotn hoprost ed n sv ech PouzeproEvropskouunii Polski To urz dzenie oznakowane jest specjalnym symbolem odzysku Pookresie u ytkowania trzeba je zwr cic do odpowiedniego punk...
Page 36: ...www i tec usa com www i tec world com www i tec europe eu www i tec cz www i tec pl www i tec sk...
