ESPAÑOL
3
2. INTRODUCCIÓN
Estimado cliente:
Gracias por haber depositado su confianza en nuestro producto. Deseamos que responda a sus necesidades.
Las condiciones de garantía no cubren daños de componentes de cristal, ni repuestos consumibles (juntas,
bombillas, etc.) como tampoco el deterioro del material aislante o daños imputables a una instalación incorrecta del
aparato, a su utilización en una aplicación indebida, a un mantenimiento inadecuado o a procesos de reparación
deficientes.
Este aparato está sujeto a cambios y modificaciones que apoyen su progreso técnico.
Guarde Este Manual En Un Lugar Seguro Como Referencia Para El Futuro
Los productos American Dryer Corporation están realizados siguiendo avanzadas pautas en ingeniería, diseño y
seguridad. Si este producto se utiliza adecuadamente, ofrecerá muchos años de uso seguro, eficiente y libre de
problemas.
SOLO los técnicos de mantenimiento cualificados deberían realizar reparaciones en esta máquina.
LEA ATENTAMENTE TODAS LAS RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD presentes en la máquina o
especificadas en el manual de instalación.
La siguiente advertencia deberá ser colocada cerca de la máquina en un lugar visible.
FOR YOUR SAFETY
Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
Ne pas e
ntreposer ni utiliser d’essence ni d’autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de
tout autre appareil.
Hemos intentado hacer este manual tan complete como ha sido posible y esperamos que lo encuentre útil. ADC se
reserva el derecho de realizar cambios eventualmente, sin aviso previo u obligación, en precios, especificaciones,
colores y materiales, y de cambiar o retirar modelos. Las ilustraciones incluidas en este manual podrían no
representar exactamente su máquina.
IMPORTANTE
Para su conveniencia, rellene la siguiente información:
FECHA DE COMPRA _________________________________________ MODELO NO. ______________________
NOMBRE DEL DISTRIBUIDOR _____________________________________________________________________
Número(s) de serie ______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
Piezas de recambio pueden ser obtenidas a través de su distribuidor o la fábrica ADC. Si realiza un pedido de
recambios a la fábrica, puede hacer su pedido via FAX al
(508) 678-9447 o por teléfono en el Departamento de
Recambios de ADC en el (508) 678-9000. Por favor, especifique el número de modelo y el número de serie de la
máquina junto con la descripción y la referencia de la pieza, para que su pedido pueda ser procesado de forma rápida
y correcta.