ARTist Sub
Operation Manual / Bedienungsanleitung
English / deutsch
Page 1: ...ARTist Sub Operation Manual Bedienungsanleitung English deutsch...
Page 2: ...onents Do not place this unit on an unstable cart stand or tripod bracket or table The unit may fall causing serious injury and or serious damage When cart is used use caution when moving the cart app...
Page 3: ...isconnect from AC mains disconnect the power supply from the AC receptacle Never use flammable or combustible chemicals for cleaning audio components Avoid touching the speaker membranes and do not bl...
Page 4: ...nce to satellites 8 4 2 Walls Distance to walls 8 4 3 Finding the optimum position 8 5 Controls 9 10 5 1 Controls on front panel and Remote Control 9 5 2 Controls on rear panel 10 6 Trouble Shooting 1...
Page 5: ...t is required ThismanualisintendedtoprovideyouwithinformationaboutyournewADAMsubwoofer It contains important information regarding safety setting up handling and warranty We request that you read thes...
Page 6: ...e sure that the subwoofer the loudspeakers and your audio source are switched off and set the level controls fully counterclockwise b Choose your preferred connection as described under 3 c Check if t...
Page 7: ...the left and right line level signal from your signal source audio interface mixer etc to the LEFT and RIGHT INPUT jacks Use either XLR balanced or RCA unbalanced cables 3 3 Satellite Out Connect the...
Page 8: ...ce to walls Generally every wall in relative close distance to the subwoofer enhances its sound pressure by about 6 dB For instance placing the subwoofer in a corner of a room will make it about 18 dB...
Page 9: ...to 6 dB relative to 775 mV when used via the symmetrical XLR input or relative to 250 mV when used via the asymmetrical Cinch RCA input b Frequency The upper frequency limit of the unit is variable an...
Page 10: ...within your system c Satellite Filter The satellites in a system can be driven full range or with a 85 Hz high pass as recommended by Dolby laboratories for use in surround set ups Recommendation If...
Page 11: ...nnect the subwoofer as directly to the signal source as possible please mind the volume Is another part of the signal path e g mixer audio source defective 6 2 Problem You hear parasitic noises like h...
Page 12: ...case you have to send your speakers to any other location it is of vital importance that you use the original packaging materials Experience has shown that it is very dif ficult to avoid damage if you...
Page 13: ...1 EN 61000 6 3 2001 EN 55020 2002 EN 55013 2001 and complies with the EU General Product Safety 2001 95 EC in pursuance of which the following standard has been applied EN 60065 2002 This declaration...
Page 14: ...g b for damages caused by any use other than correct use described in the user man ual c for damages caused by faulty or unsuitable ancillary equipment d if repairs or modifications have been executed...
Page 15: ...ltage 100 120 V 50 60 Hz 3 220 240 V 50 60 Hz 3 Woofer channel 1 2 140 W 210 W EQ 80 Hz 60 to 6 dB Frequency response 32 Hz 150 kHz THD 60 Hz 1 Max peak 107 dB Crossover frequency 50 150 Hz Inputs XLR...
Page 16: ...Notes Notizen...
Page 17: ...ARTist Sub Bedienungsanleitung deutsch...
Page 18: ...die gekennzeichnete Nennspannung mit der Nennspannung in Ihrer Umgebung bereinstimmt Sollte dies nicht der Fall sein schlie en Sie den Subwoofer in keinem Falle an eine Stromquelle an und kontaktieren...
Page 19: ...z schalten Sie den Netzschalter aus Anschlie end ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Der Netzschalter und stecker m ssen leicht erreichbar sein Verwenden Sie stets gepr fte Kabel Defekte Kabe...
Page 20: ...ngen zur Aufstellung 24 4 1 Entfernung zu den Satelliten 24 4 2 W nde Wandabstand 24 4 3 Das Finden der optimalen Position 24 5 Bedienelemente 25 26 5 1 Kontrollpanel vorn Fernbedienung 25 5 2 R cksei...
Page 21: ...Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme und beachten Sie die Sicherheitshinweise und Garantiebestimmungen Die nachfolgenden Tipps und berlegungen sollen Ihnen dabei helfen die...
Page 22: ...hme a Vergewissern Sie sich vor Anschluss der Kabel dass sowohl der Subwoofer Netz schalter als auch die betreffenden Komponenten Ihrer Audio Anlage ausgeschal tet sind und stellen Sie die Lautst rke...
Page 23: ...n Sie das rechte und linke Signal von ihrer Signalquelle Audio Interface Mixer etc an die LEFT und RIGHT Eingangsbuchsen an Benutzen sie entweder XLR balanced oder RCA unbalanced Kabel 3 3 Satellite O...
Page 24: ...B erh ht Das bedeutet dass z B die Aufstellung in einer Ecke die Schallenergie um rund 18 dB erh ht was dazu f hren kann dass die tiefen Frequenzen unverh ltnism ig verst rkt werden und die Pr zision...
Page 25: ...hr weiten Bereich geregelt werden alle prak tisch erforderlichen Pegel k nnen eingestellt werden b Obere Eckfrequenz Frequency Die obere Grenzfrequenz des Subwoofers kann im Be reich von 50 Hz bis 150...
Page 26: ...e Frequenz obere Eckfrequenz des Subwoofers oder Satellitenfil ter ver ndert worden ist b Satellite Filter Satellitenfilter Die am zugeh rigen Ausgang angeschlossenen Satelliten k nnen entweder flat a...
Page 27: ...sie das Ger t so direkt wie m glich an die Signalquelle an achten Sie dabei auf die Lautst rke Ist ein anderes Element der Signalkette Mischpult etc defekt 6 2 Es sind st rende Nebenger usche Brummen...
Page 28: ...ons und Verpackungsteile aufzuheben um bei einem notwendig werdenden Transport die Lautsprecher sicher zu verpacken und nicht zu gef hrden Die Erfahrung zeigt dass es sehr schwierig ist mit allgemeine...
Page 29: ...000 6 1 2001 EN 61000 6 3 2001 EN 55020 2002 EN 55013 2001 Ebenfalls stimmt es berein mit der EU General Product Safety 2001 95 EC und richtet sich nach folgendem Standard EN 60065 2002 Diese Erkl run...
Page 30: ...fehler zum Zeitpunkt des Kaufes zur ckzuf hren sind und deckt keine Sch den durch a unsachgem e Montage sowie unsachgem en Anschluss b unsachgem en Gebrauch f r einen anderen als den vorgesehenen Zwec...
Page 31: ...apier Eingebaute Verst rker 1 Nennspannung 100 120 V 50 60 Hz 3 220 240 V 50 60 Hz 3 Tieft ner 1 2 140 W 210 W EQ 80 Hz 60 to 6 dB Frequenzgang 32 Hz 150 kHz THD 60 Hz 1 Max peak 107 dB bergangsfreque...
Page 32: ...e Vorank ndigung vorbehalten ADAM Audio GmbH Ederstr 16 12059 Berlin GERMANY tel 49 30 863 00 97 0 fax 49 30 863 00 97 7 email info adam audio com ADAM Audio UK Ltd email uk info adam audio com ADAM A...
