background image

24

Spanish

CUIDADO Y LIMPIEZA

Por favor, maneje el instrumento de medición con cuidado. Limpie con un 

paño suave sólo después de cualquier uso. Si es necesario, un paño húme-

do con agua. Si el instrumento está mojado, límpielo y séquelo cuidadosa-

mente. Empaquételo sólo si está perfectamente seco. Transporte en el 

envase original / caja solamente.

Nota: Durante el transporte, el bloqueo del compensador de encendido / 

apagado (5) se debe ajustar en la posición “OFF”. El incumplimiento puede 

ocasionar daños al compensador.

ORDEN DE ENCENDIDO

Antes de usar el Cubo 3-360, retire la tapa del compartimiento de la 

batería. Inserte Li-ion batteria 3.7 V / 3xAA 1,5V.

ADVERTENCIA: Nunca utilice el cargador para baterías ordinarias. 

No deje el instrumento desatendido mientras usa el cargador. Los 

parámetros del cargador deben corresponder a los parámetros de la 

electricidad doméstica. La tensión de salida no debe ser superior a 5V.

Y ponga la tapa en su lugar.

- Coloque el interruptor de bloqueo del compensador (5) en la posición 

ON, dos rayos láser estarán encendidos.

Si el interruptor está en ON, significa que la alimentación está encendida y 

que el compensador está funcionando.

Si el interruptor (5) está en posición intermedia, significa que la potencia 

está abierta, la compensación todavía está bloqueada, lo que significa que 

no dará aviso de un desnivel, pues entiende que esta en modo manual.

Si el interruptor (5) está en OFF, significa que el instrumento está apagado, 

el compensador también está bloqueado.

Seleccione líneas presionando el botón (1).

Presione el botón (2) para trabajar con el detector.

          COMPROBAR LA EXACTITUD DEL NIVEL DEL LASER

Para comprobar la exactitud del nivel laser (pendiente del plano).

Coloque el nivel láser en el trípode a 5 m de la Pared para que la línea láser 

horizontal sea dirigida al muro. Conecte la alimentación. El instrumento

3

Summary of Contents for CUBE 3-360

Page 1: ...Laser level Manufacturer Adainstruments Address www adainstruments com OPERATING MANUAL CUBE 3 360...

Page 2: ...2 English 1 2 3 4 6 6 7 5 3 4 8 2 1 360 eVer cal Line 360 eVer cal Line 360 eHorizontal Line...

Page 3: ...ut receiver 230 66 ft 70 20 m Power source Li ion battery 3 7 V 3xAA 1 5V Tripod thread 2x1 4 Operating temperature 5 C 45 C Weight 1 01 lb 460 g depends on illumination APPLICATION FUNCTIONAL DESCRIP...

Page 4: ...should be carried out by authorized workshops only Please contact your local dealer Do not remove warning labels or safety instructions Keep instrument away from children Do not use instrument in expl...

Page 5: ...lace laser level on the tripod 5m away from the wall so the horizontal laser line will be directed to the wall Switch on the power The instrument starts to self level Mark point A on the wall to show...

Page 6: ...ent has been dropped or hit Please check the accuracy Large fluctuation of temperature if instrument will be used in cold areas after it has been stored in warm areas or the other way round please wai...

Page 7: ...ct condition and adjustment the user is expected to carry out periodic checks of the product s accuracy and general performance The manufacturer or its representatives assumes no responsibility of re...

Page 8: ...ce by anyone other than an authorized service center 5 Damage to products or parts caused by misuse including without lim itation misapplication or negligence of the terms of service instruction 6 Pow...

Page 9: ...9 Russian ADA CUBE 3 360 360 2 360 3 638 nm 2 1 3 10 4 70 20 Li ion 3 7 3xAA 1 5 5 2x1 4 5 C 45 C 460...

Page 10: ...10 Russian 2 1 V 2 3 4 1 4 5 ON X OFF 6 7 8 1 2...

Page 11: ...11 Russian CUBE 3 360 1 5 2 5 ON ON 5 5 OFF 3 1 1 2 1...

Page 12: ...12 4 2 2 5 90 D h D h 6 h 6 5 2 5 3 10 3 Russian...

Page 13: ...13 50 20 50 Russian...

Page 14: ...14 2 2 DIN IEC 60825 1 2007 2 4 Russian...

Page 15: ...15 1 2 3 Russian...

Page 16: ...16 4 5 6 7 8 9 Russian...

Page 17: ...17 _______________________________________ ___________________ _______________________ ________________________________ 24 II 454 491 _________________________________ Russian...

Page 18: ...0m Intervalo de auto nivelamento 4 Faixa de opera o sem com receptor 70 20 m Baterias Li ion acumulador 3 7 V 3xAA 1 5V Rosca de trip 2x1 4 Temperatura de funcionamento 5 C 45 C Peso 460 g depende ilu...

Page 19: ...usada para carregar A tens o da sa da deve ser superior a 5V Coloque o instrumento na superf cie de trabalho ou monte no trip coluna ou na parede com o gancho vem com o instrumento Ligue o aparelho g...

Page 20: ...rior a 2 mm por favor entre em contato com o vendedor para calibrar o laser INSTRU ES DE SEGURAN A Por favor siga as instru es dadas no manual do operador N o olhe fixamente no feixe O feixe de laser...

Page 21: ...rumento uma classe de laser 2 a laser accortding produto DIN IEC 60825 1 2007 permitido usar unidade sem outras precau es de seguran a GARANTIA Este produto garantido pelo fabricante ao comprador orig...

Page 22: ...pons abilidade por eventuais danos e perda de lucros por qualquer desastre terremoto tempestade inunda o fogo acidente ou um ato de um terceiro e ou a utiliza o em condi es diferentes das habituais O...

Page 23: ...Clase de seguridad l ser Class 2 1mW Precisi n 3mm 10m Rango de auto nivelaci n 4 Rango de funcionamiento con sin receptor 70 20 m Fuente de alimentaci n Li ion batteria 3 7 V 3xAA 1 5V Rosca para tr...

Page 24: ...er a los par metros de la electricidad dom stica La tensi n de salida no debe ser superior a 5V Y ponga la tapa en su lugar Coloque el interruptor de bloqueo del compensador 5 en la posici n ON dos ra...

Page 25: ...omada La exactitud de la l nea est en el rango si la l nea vertical no excede arriba o abajo la precisi n que se muestra en las especificaciones 3 mm 10 m Si la precisi n no coincide con la exactitud...

Page 26: ...El instrumento es un producto l ser de clase 2 l ser conforme a DIN IEC 60825 1 2007 Se permite utilizar la unidad sin precauciones adicionales de seguridad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1 Siga las inst...

Page 27: ...ajuste se espera que el usu ario realice peri dicamente verificaciones de la precisi n del producto y del rendimiento general El fabricante o sus representantes no asume ninguna responsabilidad por lo...

Page 28: ...Adainstruments com ADA International Group Ltd No 6 Building Hanjiang West Road 128 Changzhou New District Jiangsu China Made In China...

Reviews: